겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 714243 |
특정 직업 언급해 안됬지만 목사들 정말 가지가지하네요 4 |
정말 |
2017/08/01 |
1,119 |
| 714242 |
침대안쓰는 가족 뭐깔고잘까요? 18 |
.. |
2017/08/01 |
3,431 |
| 714241 |
밥하는게 귀찮고 힘든걸 떠나서 17 |
.. |
2017/08/01 |
5,724 |
| 714240 |
이런 지인과의 대화 어떤가요?^^;; 28 |
빼앗긴 기 |
2017/08/01 |
6,767 |
| 714239 |
민주당 ‘혁신위’ 카드…秋의 전략은? 6 |
노컷 |
2017/08/01 |
558 |
| 714238 |
자식없이 혼자사는 노인이받을수있는 복지가있나요? 4 |
조언좀 |
2017/08/01 |
1,873 |
| 714237 |
침대 없애기 27 |
... |
2017/08/01 |
6,765 |
| 714236 |
싫어하고 무시했으면서 필요하니까 웃으면서 다가오는데요 7 |
..... |
2017/08/01 |
2,409 |
| 714235 |
친척 예단 고민 10 |
ㅎㅎ |
2017/08/01 |
4,397 |
| 714234 |
지방이식후 하면 좋은 시술 3 |
지방이식 |
2017/08/01 |
1,716 |
| 714233 |
휴가가서도 밥 해먹나요 26 |
밥 |
2017/08/01 |
5,636 |
| 714232 |
고등학교 여학생 책가방 어떤거 사주나요? 3 |
ㅠㅠ |
2017/08/01 |
1,023 |
| 714231 |
최무룡 최민수 부자 8 |
배우 |
2017/08/01 |
4,283 |
| 714230 |
19) 아직 젊은데....못하는 남친... 33 |
, |
2017/08/01 |
22,927 |
| 714229 |
내 인생에서 아웃시켜도 되는 사람.. 어떤 사람인가요? 4 |
.. |
2017/08/01 |
2,741 |
| 714228 |
군함도..제일 나쁜건 소비자의 선택권이 제한되는것 19 |
음 |
2017/08/01 |
1,642 |
| 714227 |
윈도우 깔지 않은 맥북에서 나이스 볼 방법 없나요? |
나이스 |
2017/08/01 |
697 |
| 714226 |
이 새벽에 언페이스풀 봤어요 10 |
dfghj |
2017/08/01 |
3,456 |
| 714225 |
공대 출신 남편 두신 분 대개 이런가요? 37 |
공대 |
2017/08/01 |
7,130 |
| 714224 |
요즘 젊은 사람들은 왜 그렇게 회식을 싫어하나요? 31 |
ㅇㄱ |
2017/08/01 |
11,045 |
| 714223 |
세상의 모든 계절 보신 분 5 |
영화 |
2017/08/01 |
1,516 |
| 714222 |
밤에 비오면 왜 이렇게 좋죠 3 |
ㅇㅇ |
2017/08/01 |
1,387 |
| 714221 |
갑자기 다시 신혼이 된 듯 3 |
... |
2017/08/01 |
3,954 |
| 714220 |
제가 구입한 아파트 분양가 알아보려면.. 4 |
000 |
2017/08/01 |
1,349 |
| 714219 |
엄마의 소개팅에서 박찬숙씨 소개남 방송에서 보신분들..???? 5 |
... |
2017/08/01 |
2,753 |
