겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
727072 |
구남친과 바람나는 이유를 알것같아요 3 |
.... |
2017/09/07 |
3,985 |
727071 |
수입냉동새우 쪄서 먹어도 먹을만한가요 1 |
초보 |
2017/09/07 |
379 |
727070 |
불펜 멍멍이 버전이라는데 넘 웃기네요 3 |
ㅇㅇ |
2017/09/07 |
1,077 |
727069 |
잠원동 아파트 30평대 매매하려고 합니다 조언부탁드려요 21 |
두등등 |
2017/09/07 |
5,168 |
727068 |
저는 뭔가 궁금한 일이 있으면요 2 |
머리 아닌 |
2017/09/07 |
416 |
727067 |
문재인은 박근혜보다 더 악독하고 교활하다는 성주 근황.jpg 30 |
........ |
2017/09/07 |
3,591 |
727066 |
시중에 파는 봉투모이고사 추천 1 |
우리랑 |
2017/09/07 |
769 |
727065 |
금 2 |
금 |
2017/09/07 |
659 |
727064 |
나잇살이라는게 확실히 찌는 살이더라구요 아셨어요? 12 |
ㅠㅠ |
2017/09/07 |
6,463 |
727063 |
이효리가 빅스타는 아니지않나요? 44 |
gdj |
2017/09/07 |
6,929 |
727062 |
전남친한테 연락하고싶은거 꾹 참고 여기에다 올려요 18 |
... |
2017/09/07 |
3,713 |
727061 |
식기세척기 질문있는데요 3 |
ㅇㅇ |
2017/09/07 |
765 |
727060 |
사춘기 아들 때문에 죽고 싶어요 ㅠㅠ 아무말이나 해주세요 77 |
bb |
2017/09/07 |
35,406 |
727059 |
요즘.모기 있나요? 8 |
ㅇ |
2017/09/07 |
948 |
727058 |
기독교인들이 더 착한가요? 16 |
궁금 |
2017/09/07 |
1,782 |
727057 |
중국집 그릇 완전히 비워 내놓으시나요? 29 |
... |
2017/09/07 |
3,808 |
727056 |
잠실주공 50층 통과 되었다고 하던데 아시나요? 26 |
집값 오르네.. |
2017/09/07 |
5,935 |
727055 |
여성들이 많은 카페들 좀 알려주세요 2 |
........ |
2017/09/07 |
812 |
727054 |
출장 다녀오면서 홍콩 경유라 6 |
홍콩 스톱오.. |
2017/09/07 |
821 |
727053 |
언딘이 세금으로 돈써재낀거 |
ㅇㅇ |
2017/09/07 |
488 |
727052 |
교포 동포란 이름으로 의료보험 기생하는거 꼴보기 싫어요 5 |
.. |
2017/09/07 |
1,157 |
727051 |
의사치과의사도 개룡남이면 팍팍하더군요. 13 |
개룡남 |
2017/09/07 |
10,718 |
727050 |
비싸게 돈내고 하는 건강검진 2 |
.. |
2017/09/07 |
1,221 |
727049 |
성주사람들은 사드반대 하면서 왜 홍준표를 지지하나요? 11 |
이니짱 |
2017/09/07 |
1,856 |
727048 |
김치없이 청국장 맛내는 방법 있나요..?? 5 |
.. |
2017/09/07 |
1,935 |