82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 5,081
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
713000 팽현숙씨 개명했나봐요 8 .. 2017/07/29 8,302
712999 구타유발자들 한석규 연기 어떻게보셨어요? 5 아기 2017/07/29 1,292
712998 새벽한시에 거실을 쿵쾅거리며 계속 돌아다니는 ㅇ유 2 품위녀 2017/07/29 1,339
712997 북한 또 ICBM 발사 했나 보군 5 크하하하 2017/07/29 1,569
712996 저희 엄마이야기 할게요 11 김아무개 2017/07/29 4,107
712995 제일쉬운게 살빼기랑 안먹는건데도 살 못빼고 있어요 7 동그라미 2017/07/29 3,427
712994 참이슬 선전하는 사람이 수지예요, 아이유예요? 6 정말평범 2017/07/29 1,556
712993 코끼리 맥주 필라이* 9 ... 2017/07/29 2,684
712992 고3 수시 면접 학원 물어봅니다 3 학부모 2017/07/29 1,589
712991 빅뱅에서 애절한 목소리 누군가요?? 13 moi 2017/07/29 3,945
712990 심미안 있으신 분들, 본인 외모도 잘 꾸미시나요? 6 ㅇㅇ 2017/07/29 2,381
712989 미국 회사나 외국 회사에서 작지만 전문적인 기업들을 어떻게 부르.. 3 뭘까 2017/07/29 789
712988 카카오뱅크 대출금리 낮나요 2 2017/07/29 2,412
712987 원주에서 서울 출퇴근 비현실적일까요? 13 ㅇㅇ 2017/07/29 8,654
712986 군함도가 핫하기는 하네요. 9 .. 2017/07/29 1,604
712985 조선일보만 보는 시어머니... 9 문짱 2017/07/29 1,692
712984 엑셀 고수님들~~~ 2 ... 2017/07/29 852
712983 강제징용에 대한 아픈 역사는 뒷전인 영화 2 군함도 2017/07/29 1,015
712982 배럴래쉬가드 광고 ~몸매 너무예쁘네요 7 2017/07/29 2,846
712981 먹고싶었던 것들 7 한국방문 2017/07/29 1,942
712980 의무급식 진실밝히기 2017/07/28 596
712979 less 와 관련하여 질문 하나 해도 될까요? 5 less 2017/07/28 1,085
712978 길냥이가 집앞에 찾아온 이유가 뭘까요? 8 궁금 2017/07/28 2,185
712977 자존감 낮은여자는 결혼안하는게 나을듯요.... 33 문득 드는 .. 2017/07/28 18,581
712976 시댁과의 통화 메뉴얼을 알려주셔요^^ 51 메뉴얼 2017/07/28 5,637