82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 5,027
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
712621 나이를 먹고 주부가 되어서도 이런 사람 있더라구요 9 ... 2017/07/29 5,771
712620 고액 전세금..전세권설정? 보증보험? 필요한가요? 8 전세권 2017/07/29 1,997
712619 헤어밴드 짱짱한거 없나요? 1 운동시 2017/07/29 833
712618 엄마에게 작별인사를 하러 지구 반바퀴 돌아서 왔지만...... 29 2017/07/29 7,699
712617 알쓸신잡 어제도 넘 좋았어요. 18 mm 2017/07/29 3,335
712616 끝까지 가는 인연은 결국 남편 뿐인가요? 13 인연 2017/07/29 7,737
712615 자동 계약 연장되어온 전세집 금액 반환 5 2017/07/29 1,550
712614 품위녀 범인은 아마 다중이로 가려나봐요 17 오리엔탈 2017/07/29 7,632
712613 [드루킹의 팟캐스트] 8화. 문재인 지지자들을 위한 여권내 정치.. 9 펌) 드루킹.. 2017/07/29 1,625
712612 류석춘, 청년들에게 "일베 많이 하시라" 10 샬랄라 2017/07/29 2,461
712611 수납공간부족-거실전면붙박이장? 10 /// 2017/07/29 2,911
712610 애기가 커야 깨닫는 진리 한가지 알려드려요 40 ㅇㅇ 2017/07/29 17,888
712609 국가별 쓰레기버리는 방법 11 아침 2017/07/29 3,690
712608 82 레전드글 모음 같은 거 없나요 1 2017/07/29 1,420
712607 군함도 재판 변호사가 문재인 대통령이었네요. 20 2017/07/29 4,844
712606 이승연 진짜 잘나가던 시절 14 이승연쇼 2017/07/29 8,349
712605 뉴욕에서 볼 뮤지컬 추천해주세요. 할인팁이 있다면 부탁드려요. 7 뮤지컬 2017/07/29 761
712604 재산세 문의 6 mis 2017/07/29 2,130
712603 떡볶이 트럭에서 10원짜리 준게 그렇게 잘못한 일인건가요? 85 2017/07/29 18,035
712602 사춘기라서? 인성이 나빠서?? 저 어쩜좋을까요? 잠도 안와요ㅠ.. 17 또르륵 2017/07/29 5,235
712601 집에 오빠나 남동생이 친구를 데리고 왔는데 잘생긴경우 4 ㅇㄱㅅ 2017/07/29 2,467
712600 드라이브할때 창밖을 보면서 개들은 무슨 생각할까요? 14 멍멍이들과 .. 2017/07/29 3,674
712599 이름개명한 친구이름 부르기 간지러워죽겠어요 10 ;; 2017/07/29 5,426
712598 색계도 중국에서 욕 먹었었잖아요. 6 군함도 2017/07/29 4,892
712597 여학생들 엉망진창 방이요. 3 ........ 2017/07/29 2,129