82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,973
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
712896 아래 자칭 민폐맘 손편지 얘기가 나와서 말하는데 7 2017/07/28 1,489
712895 때마다 밥차려줘야하는 것 만으로도 결혼하기 싫어요 18 고구마 2017/07/28 4,931
712894 지퍼달린 레쉬가드는 살에 쓸릴까요? 9 지퍼달린 2017/07/28 1,360
712893 세븐 브로이 맥주 드셔보신분 계세요...? 4 ** 2017/07/28 1,301
712892 유통기한 4일 지난 어묵ㅠ 6 어쩔까요? 2017/07/28 4,286
712891 지금 ebs 에서 수능절대평가 토론하네요 5 Oo 2017/07/28 1,031
712890 인덕션이나 하이라이트 조리기구 4 여름 2017/07/28 1,886
712889 병적인 강박증으로 힘들어요..ㅠㅠ 11 ㅇㅇ 2017/07/28 5,341
712888 찾던 바지가 집에? 기역 2017/07/28 751
712887 정윤희 vs 탕웨이 누가 더 농염한가요? 25 누가농염 2017/07/28 4,342
712886 영화 볼줄 모른다고 말한게 기분나쁜 말인가요? 27 ㅇㄱ 2017/07/28 3,686
712885 핸드메이드 비누 추천해주세요 2 뭘까 2017/07/28 787
712884 조윤선 무죄때린 판사 조사해봐야되는거 아니에요? 8 기가차서 2017/07/28 1,111
712883 인간관계가 힘들고 어려운 이유가 뭐라고 생각하시나요? 6 2017/07/28 2,525
712882 학창시절에 모범생들 재수없지않았나요? 27 이서말 2017/07/28 4,822
712881 영작할때 이런표현은 3 ㅇㅇ 2017/07/28 590
712880 극장, 롯데리아 할인되는 카드 추천좀 해주세요~ ... 2017/07/28 624
712879 이제 모두 조심해야 할거 같아요 1 모두 2017/07/28 1,473
712878 웹툰 신과함께.. 재미있나요? 6 아님 대여?.. 2017/07/28 1,588
712877 군함도가 상업영화라고 소지섭이 인터뷰 했다는데 30 단순히 2017/07/28 3,697
712876 조윤선과 나경원을 비교해보면 둘다미친년들.. 2017/07/28 757
712875 세종대 건축학과는 어느 정도 성적이어야 가는 건가요? 6 ... 2017/07/28 2,284
712874 저는 아이 낳고 초딩까지 12년간 가장 행복했던 거 같아요..... 10 추억 2017/07/28 3,894
712873 한울김치 드셔보신 분 계신가요? 3 ... 2017/07/28 1,201
712872 최성국 예지원 둘이 만나게 해줘야 하지 않을까요? 17 예능 보다가.. 2017/07/28 4,706