82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,953
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
713391 양악한 사람의 특징 16 관찰 2017/07/30 17,035
713390 서천석은 아무일 없다는듯 잘 지내나봐요 27 표리부동 2017/07/30 13,589
713389 아이덴티티 보신분만 보세요 ㅡ스포ㅡ 8 질문 2017/07/30 1,917
713388 방금 박찬욱의 아가씨 봤는데요 20 영화 아가씨.. 2017/07/30 8,606
713387 EM 원액... 사보신ㅇ분... 5 ... 2017/07/30 1,805
713386 제가 이 지경이 될 줄은 정말 몰랐네요. 다이어트가 인생입니다 21 고도비만 2017/07/30 9,985
713385 지창욱이 잘생겼나요? 38 ㅇㄱㅅㅎ 2017/07/30 7,408
713384 그것이 알고 싶다 알려주세요. 1 앞부분 2017/07/30 2,303
713383 일본은 사과 했나요? 7 군함도 2017/07/30 795
713382 길고양이 왜이런걸까요? 11 야옹 2017/07/30 1,553
713381 19금)관계시 통증 40 슬퍼요 2017/07/30 39,420
713380 배우자 보험들려면 본인 사인 있어야하죠? 5 ㅅㄹ 2017/07/30 1,065
713379 다낭, 호이안 여행중인데 다닐만 해요. 9 베트남 2017/07/30 2,528
713378 그것이 알고 싶다. 재판부 무능 20 ㄱㄱ 2017/07/30 4,210
713377 날씨가 급 가을됐어요 45 인천 2017/07/30 15,242
713376 코성형 수술 해보신분..만족하시나요?? 저같은 상황이라면.. 6 ..... 2017/07/30 3,105
713375 혹시 코엑스에서 하고 있는 대교협 상담 받아 보신분 계신지요 맥도날드 2017/07/30 472
713374 한겨레가 또ㅋㅋ 11 ㅇㅇㅇ 2017/07/29 2,568
713373 도쿄가는 남편에게 바오바오백 어디서 사라할지 5 .. 2017/07/29 5,153
713372 품위녀 갈수록 좀 그러네요.. 20 ㅇㅇ 2017/07/29 15,773
713371 고등국어선생님계시면 의견여쭙니다. 2 무지 2017/07/29 1,242
713370 청와대 만찬 정용진 부회장 영상에서는 좀 달라보이네요. 6 잡담 2017/07/29 4,917
713369 키170정도인분들중에 66초입는분~ 11 40대 2017/07/29 2,206
713368 월리엄소노마 컵 어떤가요? 3 .. 2017/07/29 1,057
713367 사랑 한번 못 받아본 여자 17 참 이러기도.. 2017/07/29 8,279