우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고
이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?
우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고
이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?
네.
3 beaten eggs???
stirred eggs?
beaten 3 eggs.
계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
https://youtu.be/y-Wr401Bio4
https://youtu.be/y-Wr401Bio4
2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
three eggs that we beat 라고 표현하네요
beaten 3 eggs 가 맞을 듯.
어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
이래서 여길 못 떠나네요.
3 beaten eggs 맞아요~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 713391 | 양악한 사람의 특징 16 | 관찰 | 2017/07/30 | 17,035 |
| 713390 | 서천석은 아무일 없다는듯 잘 지내나봐요 27 | 표리부동 | 2017/07/30 | 13,589 |
| 713389 | 아이덴티티 보신분만 보세요 ㅡ스포ㅡ 8 | 질문 | 2017/07/30 | 1,917 |
| 713388 | 방금 박찬욱의 아가씨 봤는데요 20 | 영화 아가씨.. | 2017/07/30 | 8,606 |
| 713387 | EM 원액... 사보신ㅇ분... 5 | ... | 2017/07/30 | 1,805 |
| 713386 | 제가 이 지경이 될 줄은 정말 몰랐네요. 다이어트가 인생입니다 21 | 고도비만 | 2017/07/30 | 9,985 |
| 713385 | 지창욱이 잘생겼나요? 38 | ㅇㄱㅅㅎ | 2017/07/30 | 7,408 |
| 713384 | 그것이 알고 싶다 알려주세요. 1 | 앞부분 | 2017/07/30 | 2,303 |
| 713383 | 일본은 사과 했나요? 7 | 군함도 | 2017/07/30 | 795 |
| 713382 | 길고양이 왜이런걸까요? 11 | 야옹 | 2017/07/30 | 1,553 |
| 713381 | 19금)관계시 통증 40 | 슬퍼요 | 2017/07/30 | 39,420 |
| 713380 | 배우자 보험들려면 본인 사인 있어야하죠? 5 | ㅅㄹ | 2017/07/30 | 1,065 |
| 713379 | 다낭, 호이안 여행중인데 다닐만 해요. 9 | 베트남 | 2017/07/30 | 2,528 |
| 713378 | 그것이 알고 싶다. 재판부 무능 20 | ㄱㄱ | 2017/07/30 | 4,210 |
| 713377 | 날씨가 급 가을됐어요 45 | 인천 | 2017/07/30 | 15,242 |
| 713376 | 코성형 수술 해보신분..만족하시나요?? 저같은 상황이라면.. 6 | ..... | 2017/07/30 | 3,105 |
| 713375 | 혹시 코엑스에서 하고 있는 대교협 상담 받아 보신분 계신지요 | 맥도날드 | 2017/07/30 | 472 |
| 713374 | 한겨레가 또ㅋㅋ 11 | ㅇㅇㅇ | 2017/07/29 | 2,568 |
| 713373 | 도쿄가는 남편에게 바오바오백 어디서 사라할지 5 | .. | 2017/07/29 | 5,153 |
| 713372 | 품위녀 갈수록 좀 그러네요.. 20 | ㅇㅇ | 2017/07/29 | 15,773 |
| 713371 | 고등국어선생님계시면 의견여쭙니다. 2 | 무지 | 2017/07/29 | 1,242 |
| 713370 | 청와대 만찬 정용진 부회장 영상에서는 좀 달라보이네요. 6 | 잡담 | 2017/07/29 | 4,917 |
| 713369 | 키170정도인분들중에 66초입는분~ 11 | 40대 | 2017/07/29 | 2,206 |
| 713368 | 월리엄소노마 컵 어떤가요? 3 | .. | 2017/07/29 | 1,057 |
| 713367 | 사랑 한번 못 받아본 여자 17 | 참 이러기도.. | 2017/07/29 | 8,279 |