82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,694
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
716026 그사람이 똑똑한지 멍청한지 뭘 보고 구분하시나요? 29 지능 2017/08/07 19,142
716025 광주 상무지구와 충장로 쪽 음식점 추천해 주세요 11 2017/08/07 1,382
716024 회사 출근하기 싫어요 13 월요일 2017/08/07 2,234
716023 소개팅으로 만난 여자분.. 8 2017/08/07 3,000
716022 박명수 부인 왜 욕먹는 거에요 47 ... 2017/08/07 30,149
716021 새로개통한 무료 핸드폰쓰기 싫은데 유심칩 빼서 다른 핸펀에 바로.. 2 유심 2017/08/07 2,381
716020 읽기 편한 잔잔한 책 소개부탁드려요 6 .. 2017/08/07 1,011
716019 공황장애 심리상담 잘하는 곳 추천해주세요 1 ㅁㅁ 2017/08/07 911
716018 재수생 수능원서 접수 및 수시학교장추천 질문드립니다 5 .. 2017/08/07 1,376
716017 냉동실에 바나나 얼마나 보관이 가능할까요? 3 냉동바나나 2017/08/07 1,581
716016 김상곤 교육부 장관 후보자는 안 된다 2 우려가 현실.. 2017/08/07 733
716015 -------이재용-------- 재판 오늘 있네요. 관심. 9 ..... 2017/08/07 982
716014 부동산 집값 왜 저렇게 놔둬야 하나요 30 아오 2017/08/07 6,770
716013 동영상보며 요가 배워도 괜찮을까요? 7 요가 2017/08/07 2,323
716012 DOK2(도끼)처럼 살아보기 10 술, 담배,.. 2017/08/07 4,535
716011 결혼할때 집값 반반씩 해서 가는경우도 많지 않나요...??? 22 ... 2017/08/07 5,200
716010 목기 제기 4 연희동 2017/08/07 844
716009 명박그네정권하에 방송국직원이라면?? 4 Mbc 2017/08/07 527
716008 냉장고..냉동실이 아래 달리고 냉장실 위에 달린거 편할까요? 4 냉장고 2017/08/07 2,378
716007 펌) 중국내전의 가능성 7 드루킹 2017/08/07 3,422
716006 광주의 극장 풍경.. 27 광주 2017/08/07 6,399
716005 혼자 계신 친정엄마 모시고 사는 거요.. 20 ㅇㅇ 2017/08/07 10,672
716004 아닉구딸 쁘띠쉐리 향기 왜 이래요 3 2017/08/07 2,209
716003 감정을 잘 느끼지 못하는 사람은 왜 그런걸까요 33 /// 2017/08/07 7,849
716002 부모님 돌아가신 후에, 2 궁금. 2017/08/07 2,790