82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,694
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
716337 주변인의 길몽에서 배경이 우리집이면 저에게도 좋은 기운이 오나요.. 1 밤이되면꿈 2017/08/08 759
716336 두루마리휴지요~ 인터넷으로 사는게 싸요? 6 .. 2017/08/08 2,418
716335 아래 귀신얘기 들으니 저도 생각나는 이야기 6 2017/08/08 3,664
716334 병역특례가 영어로 뭐라하는지요? 3 궁금이 2017/08/08 1,435
716333 직원실수로 옷계산을 잘못했는데 어쩔까요? 21 조언좀 2017/08/08 5,539
716332 4세 여아 선물 2 찹쌀 2017/08/08 735
716331 맘스터치 알바 해보신 분 계세요? 2 .. 2017/08/08 3,830
716330 빈뇨감이..방광염일까요? 5 ㅠㅠ 2017/08/08 2,974
716329 태풍 노루가 방사능을 일본땅에 흩뿌리겠죠? 4 2017/08/08 2,747
716328 씨워크라는거 해보신분계세요? 6 ㅇㅇ 2017/08/08 1,338
716327 나를 찾아줘 에이미 남편은 대체 무슨 심리죠?? 9 어메이징 에.. 2017/08/08 5,512
716326 택시운전사와 힌츠페터씨 실제영상(3분정도됨) 12 ㅡㅡ 2017/08/07 2,839
716325 너무 관종인 사람 6 관종 2017/08/07 2,605
716324 김형경씨 책에 나온 심리추천책 읽으신 분 계세요? 4 심리서적 2017/08/07 1,111
716323 남자 77살이면 이미 장수하고 있는거 아닌가요? 19 dd 2017/08/07 6,239
716322 강아지 가슴줄?몸줄 추천좀해주세요 6 .. 2017/08/07 1,005
716321 보관이사시 버릴 물건 정리는 어떻게 하나요? 4 리모델링 2017/08/07 2,069
716320 홍콩 집값 천정부지, 4평 초미니 아파트 4억원 넘어 7 ... 2017/08/07 3,967
716319 꿈에 관이 나왔는데요.. 7 무서워 2017/08/07 1,333
716318 기면증 치료하려면 무슨 과로 가야 하나요? 6 .. 2017/08/07 2,220
716317 식탐 많은 아기냥이 사진 줌인줌아웃에 또 올렸어요. 6 ^^ 2017/08/07 1,721
716316 앞으로 쏟아지는 머리에 각진 얼굴형이면 3 ..... 2017/08/07 2,085
716315 다이소에 1500원짜리 염색약 좋다고하시는데 3 2222 2017/08/07 4,359
716314 만두국 딴짓하고 끓이다가 태워먹었는데 만두 알멩이 먹어도 괜찮을.. 3 리리컬 2017/08/07 1,321
716313 스트레스 받으면 피부 따가워지는 분 계세요? 6 따끔 2017/08/07 2,302