82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,694
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
716630 급전제도 팩트체크 .. 1 ... 2017/08/08 397
716629 U 이전 설치 사기 2017/08/08 424
716628 알로에 드셔보신 분 간절하게 질문 좀 ㅠ 7 ㅇㅇ 2017/08/08 1,590
716627 경험상 튼튼한 그릇 순위 18 빌보 2017/08/08 6,431
716626 기간제교사는 어찌되는거예요? 10 ㅇㅇ 2017/08/08 2,545
716625 한국자산신탁이라는 회사 아시는 분 계신가요? 호호아줌마 2017/08/08 414
716624 우울증인지 뭔지 4 이런건 2017/08/08 1,338
716623 40대 피부가 탄력이 유독 없을때 4 43살 2017/08/08 4,826
716622 이거 기간제교사 정규직전환 논의중이라는데 어떻게 된건가요 17 2017/08/08 2,542
716621 군입대 시기 3 대학생 2017/08/08 896
716620 기간제 교사들 말안되는 요구 하지도 마세요! 8 보고있나 2017/08/08 1,459
716619 나이많은 미혼 남자들은 눈이 많이 높은가봐요 21 2017/08/08 6,201
716618 마스카포네치즈 꾸준히 먹으면 가슴이 커지나요? 7 dav 2017/08/08 4,005
716617 불고기가 너무너무 짜게 됬어요. 구제법 좀 알려주세요. 12 개굴개굴 2017/08/08 2,277
716616 문대통령, 헌법재판관 후보자에 이유정 변호사 지명 고딩맘 2017/08/08 738
716615 음식물 쓰레기 버리는게 제일 힘들어요 5 너무 싫어 2017/08/08 2,598
716614 이재용 결심공판서 행패부린 태극기 부대 수사의뢰 5 법대로 제대.. 2017/08/08 951
716613 82님 방콕 짐톰슨아울렛 최근다녀오신분 5 2017/08/08 1,737
716612 가습기.. 기사 보다가 눈물 나긴 첨이네요 9 ㅁㄴㅁ 2017/08/08 2,157
716611 원래 미국판도 재미가 없나요? 16 크리미널마인.. 2017/08/08 3,019
716610 후쿠오카 백화점 문의요 3 .... 2017/08/08 1,612
716609 깻잎짱아찌 너무 짜게 됐는데 어떡하죠? 3 요리 2017/08/08 1,002
716608 운전도 체력약하면 힘든가봐요 11 힘들어 2017/08/08 3,126
716607 체질적으로 날씬하신 분들, 과식하면 어떻게 하세요? 20 궁금 2017/08/08 8,137
716606 헬스바이크 추천 부탁드려요 1 여름 2017/08/08 467