82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,584
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
713014 1년에 딱 한번 가는 가족여행 천안 맛집 좀 소개해 주세요 5 가족여행 2017/07/28 1,273
713013 치킨을 살려면 차를 타고 나와서 사와야함 9 ... 2017/07/28 1,801
713012 능력남. 그러나 맨날 늦게 퇴근 12 55 2017/07/28 2,557
713011 (노스포)군함도, 제게는 올해 최고의 영화네요. 12 군함도 2017/07/28 2,892
713010 위례신도시 아파트 가격이 그렇게 많이 올랐나요 부럽다.. 12 ... 2017/07/28 5,807
713009 아파트 가격은 어디까지 오를까요? 8 서울시민 2017/07/28 3,214
713008 국제선 비행기에 치킨 들고 타도 되는지요? 4 몰라서 2017/07/28 3,876
713007 상속 포기한 둘째딸이 이제와서 할 수 있는 게 있을까요? 6 조언절실 2017/07/28 3,143
713006 뮤지컬 아리랑 초6 지루할까요? 2 질문 2017/07/28 460
713005 휴가기간이 주로 언제인가요? 7 자영업 2017/07/28 934
713004 다이소 새치 염색약 넘 괜찮네요 6 마늘 2017/07/28 6,429
713003 불금 치맥! 치킨은 이게 맛있다 13 금요일 2017/07/28 2,416
713002 침대에 누워 이동하는 박근혜.jpg 44 2017/07/28 16,451
713001 문지지자와 박사모의 차이 13 그걸 모르니.. 2017/07/28 1,254
713000 중3과학 전기부분 문제하나만 풀어주세요ㅠㅠ 3 알려주세요 2017/07/28 699
712999 싱크대위에 놓는 식기 건조대(물받침 있는) 6 ,,, 2017/07/28 1,610
712998 해동된 새우 다시 재냉동 해도 되나요? 4 af 2017/07/28 3,840
712997 복숭아 껍질 그냥 먹는다 vs. 깍아 먹는다 18 피치피치 2017/07/28 11,532
712996 가저용싱거미싱인데요.실도 낄줄 모르는데요 동영상보고 당장 배워서.. 5 잘될꺼야! 2017/07/28 974
712995 인스타로 팔로어 모아 공구하는 ... 13 인별 2017/07/28 3,897
712994 정주행 중인데 매회 끝날 때 긴박감 장난아니네요 4 비밀의숲 2017/07/28 1,270
712993 그 여자의 바다 보시는 분요??^^ 6 아침드라마 2017/07/28 1,172
712992 약사님 계시면 소염진통제 봐주셔요. 6 ..... 2017/07/28 1,679
712991 맨바닥에 잘때 허리 안아프게 자는방법 있을까요? 3 , 2017/07/28 1,688
712990 인생따위 엿이나 먹어라~ 이 책 괜찮네요!! 9 오오 2017/07/28 1,964