82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

안내서 등에 disclaimer 는 한국말로 어떻게 표현할수있나요?

질문요 조회수 : 18,254
작성일 : 2017-07-25 12:24:56
안녕하세요~

영어로 된 안내서 등에 보면 disclaimer라고 나오는데,

주로 본문내용에 대해 책임지지 않는다는 내용을 포함하고 있어요.

그러면 이 disclaimer는 한국말로 하면 어떤 단어가 가장 자연스러울까요

어떤 곳은 고지사항, 권리포기(이건 좀 적당하지 않은것같아요)

미리감사드립니다.
IP : 1.243.xxx.113
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...........
    '17.7.25 1:20 PM (175.192.xxx.37)

    면책조항?

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '17.7.25 2:24 PM (39.7.xxx.35)

    투자자 유의사항
    공지사항
    주의사항

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
715622 혹시 더우면 면역력 떨어지나요? 혓바늘이.... 3 ㅇㅇ 2017/08/05 1,129
715621 조심스럽게 원빈 13 원빈얘기가 .. 2017/08/05 4,692
715620 등뼈로 김치찜 할려는데 팁 좀 주세요. 7 ... 2017/08/05 1,674
715619 현역 국회의원, 전주 원룸서 '부인 아닌 여성'과 다투다 경찰 .. 5 누구냐, 넌.. 2017/08/05 3,426
715618 요즘 젊은 사람들은 왜 회사에 열정이 없을까요? 43 마음이 2017/08/05 6,575
715617 지리산, 한라산, 설악산 많이 안걷는 당일치기 하고 싶어요 10 산여행자 2017/08/05 1,317
715616 82의 옛날 장터가 아쉽네요.. 42 장터 2017/08/05 3,496
715615 교육부,교육청 고위직들 너무 무능한 것 같아요. 1 그냥 2017/08/05 625
715614 택시운전사, 가짜같지만 진실이었던 영화 속 사건 하나(스포일러).. 3 택시운전사 2017/08/05 1,678
715613 한지민처럼 예쁜 키큰 연예인 있나요? 27 ... 2017/08/05 7,673
715612 심신이 지친 딸아이를 일으켜 세우고 싶어요 4 2017/08/05 1,727
715611 매미에게 구혼 받은 여자 ㅡㅡ:: 8 =0= 2017/08/05 3,100
715610 수원지역 성당 다니시는 분 질문이요 4 성당사람 2017/08/05 753
715609 초5에게 쉽게 설명도와주세요^^ 2 마눌 2017/08/05 702
715608 내 아기는 다 예뻐보이나요? 18 ... 2017/08/05 3,409
715607 4시에 둘다 퇴근하는 1교실 2선생보다는 8 ... 2017/08/05 1,818
715606 매일 카톡으로 신세한탄하는 지인 어떠신가요.. 12 김미양 2017/08/05 3,473
715605 결혼시 잠많은 배우자 17 체크 2017/08/05 5,864
715604 요즘 애들은 뭐가 그렇게 특별한가요? 5 질문 2017/08/05 2,018
715603 영어발음에 경상도/전라도 사투리가 묻어날수도 있어요? 9 .... 2017/08/05 1,437
715602 뭔가를 구매했는데 기억이 안나요 ㅠㅠ 2 어쩜 2017/08/05 748
715601 준희양 말은 그냥 32 ... 2017/08/05 13,226
715600 미혼 많이부러워요 24 .. 2017/08/05 5,483
715599 비밀의 숲 전편 연속 방송 보고 있어요~ 4 오늘 2017/08/05 1,433
715598 화려한 휴가 보신 분들 택시운전사와 비교하면 어떤가요? 4 @@ 2017/08/05 1,633