자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
[도움요청] 일본어 주소 읽으실 수 있으신 분께
espressimo 조회수 : 2,770
작성일 : 2011-09-04 18:31:37
일본으로 소포를 보내야하는데요한문을 잘 못 써서 영어로 읽어보내려고요神谷沢字南沢 가카미야자와 아자미나미사와가 맞나요? 카미야자와인지 카미야사와인지;; 자와가 맞는거같은데[자]는 ji 가 아니라 aza라고 해야하는게 맞죠?ㅠㅠ지명이라... 못쓰는 한문으로 괴발개발 개발새발 써야하는지.(개정된 맞춤법 반영 ㅋㅋ)도움주실 분 기다려요. 감사합니다 ㅠㅠ스마트폰이라 줄 띄어쓰기가 안될거에요. 쓰면 꼭 그렇더라구요. ㅜㅜ이해해주세요.
IP : 221.150.xxx.241
6 개의 댓글이 있습니다.
원글
'11.9.4 6:39 PM (221.150.xxx.241)복받으실거에요~ 추석 풍요롭고 즐겁게 지내시길 바랍니다~
1. 원글
'11.9.4 6:38 PM (221.150.xxx.241)카미야사와 아자미나미사와 인거에요??
감사합니다 ^^2. 。。
'11.9.4 6:41 PM (118.32.xxx.7)KAMIYAＳＡＷＡＡＺＡ ｍｉｎａｍｉｓａｗａ
3. 원글
'11.9.4 7:16 PM (221.150.xxx.241)그럼 띄어쓰기가.
카미야사와아자 미나미사와 인가요?..
'11.9.4 7:30 PM (118.32.xxx.7)위에 영문처럼 뛰어 쓰셔도 되구요. 그냥 쓰셔도 될겁니다..
지명만 확실하면 알아 볼겁니다..원글
'11.9.4 7:40 PM (221.150.xxx.241)정말 감사합니다 ^_^ 복받으실거에요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14966 | 어제 EBS 김용옥선생 논어 보신분 계세요? 6 | 하 | 2011/09/06 | 3,156 |
| 14965 | 아침을 안먹는 남편 식사대용 13 | 스카이 | 2011/09/06 | 4,346 |
| 14964 | 저도 뒤늦게 문화적 쇼크 추가해요~ 9 | 쇼오크 | 2011/09/06 | 3,621 |
| 14963 | 그릇 10시가 기다려지네요^^ 18 | 사까마까 | 2011/09/06 | 3,262 |
| 14962 | 어제 양재 하나로마트 갔었는데요 14 | 선물용과일값.. | 2011/09/06 | 4,000 |
| 14961 | 앙코르와트 5 | ... | 2011/09/06 | 3,428 |
| 14960 | 보이지않아요? 한나라당에 핍박받는사람이 엑스맨아닌거 | 이젠 | 2011/09/06 | 2,331 |
| 14959 | 잘생긴개사진잇어서 저도한번 11 | 개미녀래요 | 2011/09/06 | 3,677 |
| 14958 | 오늘도 행복한 하루 ^^ (적반하장류 甲) 16 | 제이엘 | 2011/09/06 | 3,234 |
| 14957 | 웨딩샵 예비 신랑 없이 혼자 가면 이상한가요? 5 | 예비 신부 | 2011/09/06 | 3,046 |
| 14956 | 수학학원 선생님의 말씀 9 | 그냥 | 2011/09/06 | 4,792 |
| 14955 | 명절 전날 친척들 음식대접은 어덕해야 할지 메뉴 도와주세요~~ 5 | 미소나라 | 2011/09/06 | 3,446 |
| 14954 | 9월 6일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2011/09/06 | 2,770 |
| 14953 | 잘 잃어버리는 조리도구 있지 않나요? 1 | 반짝 | 2011/09/06 | 3,090 |
| 14952 | 저혈압인거 같아요. 어떻게 하면 개선될까요? 5 | 향기 | 2011/09/06 | 3,962 |
| 14951 | 고대 성추행범 호화 변호사 사임 건으로 지난 기사지만... 2 | 한걸음 | 2011/09/06 | 4,033 |
| 14950 | 고2 미술학원 동네? or 대형미술학원? 7 | 아로 | 2011/09/06 | 4,178 |
| 14949 | 얼굴피부가 갑자기 울긋불긋해졌어요. 도와주세요 ㅠㅠ 3 | ?? | 2011/09/06 | 4,865 |
| 14948 | 돼지고기 냄새 잡는 법 ?? 3 | 김치찌개 | 2011/09/06 | 6,766 |
| 14947 | KBS,MBC,SBS에는 안나오는 뉴스 3 | 참맛 | 2011/09/06 | 2,988 |
| 14946 | 초5 아들녀석이 이렇게 말했다. 5 | 어제는 | 2011/09/06 | 3,201 |
| 14945 | 정말 제가 무딘건가요? 11 | 시어머니말씀.. | 2011/09/06 | 3,903 |
| 14944 | 도움요청** 정말 도피만이 최선일까요? 덧글 부탁합니다.. .. 5 | 어찌하오리까.. | 2011/09/06 | 3,619 |
| 14943 | 학습지 결제... 문의합니다 5 | .. | 2011/09/06 | 2,886 |
| 14942 | 잘 때 저같은 버릇(?) 가지신 분 계시나요? | 배 | 2011/09/06 | 2,739 |