[도움요청] 일본어 주소 읽으실 수 있으신 분께
작성일 : 2011-09-04 18:31:37
238892
일본으로 소포를 보내야하는데요한문을 잘 못 써서 영어로 읽어보내려고요神谷沢字南沢 가카미야자와 아자미나미사와가 맞나요? 카미야자와인지 카미야사와인지;; 자와가 맞는거같은데[자]는 ji 가 아니라 aza라고 해야하는게 맞죠?ㅠㅠ지명이라... 못쓰는 한문으로 괴발개발 개발새발 써야하는지.(개정된 맞춤법 반영 ㅋㅋ)도움주실 분 기다려요. 감사합니다 ㅠㅠ스마트폰이라 줄 띄어쓰기가 안될거에요. 쓰면 꼭 그렇더라구요. ㅜㅜ이해해주세요.
IP : 221.150.xxx.241
6 개의 댓글이 있습니다.
원글
'11.9.4 6:39 PM (221.150.xxx.241)
복받으실거에요~ 추석 풍요롭고 즐겁게 지내시길 바랍니다~
1. 원글
'11.9.4 6:38 PM
(221.150.xxx.241)
카미야사와 아자미나미사와 인거에요??
감사합니다 ^^
2. 。。
'11.9.4 6:41 PM
(118.32.xxx.7)
KAMIYAＳＡＷＡＡＺＡ ｍｉｎａｍｉｓａｗａ
3. 원글
'11.9.4 7:16 PM
(221.150.xxx.241)
그럼 띄어쓰기가.
카미야사와아자 미나미사와 인가요?
..
'11.9.4 7:30 PM (118.32.xxx.7)
위에 영문처럼 뛰어 쓰셔도 되구요. 그냥 쓰셔도 될겁니다..
지명만 확실하면 알아 볼겁니다..
원글
'11.9.4 7:40 PM (221.150.xxx.241)
정말 감사합니다 ^_^ 복받으실거에요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 11435 |
입국거부 日의원, 재입국…“韓 정부 극비리에 허가” 7 |
.... |
2011/09/05 |
1,479 |
| 11434 |
결혼전에 뭘 배우면 좋을까요? 4 |
결혼준비 |
2011/09/05 |
1,741 |
| 11433 |
38에 애를 낳으면 어떨까요? 13 |
.... |
2011/09/05 |
3,140 |
| 11432 |
코스트코 신생아용품 바구니 좋나요? 1 |
팡팡 |
2011/09/05 |
3,118 |
| 11431 |
지금의 20살....몸만 어른이지 않나요. 10 |
음 |
2011/09/05 |
2,873 |
| 11430 |
사는게 팍팍하네요. 우리나라 다시 위기가 오는것같습니다 9 |
앞으로걱정 |
2011/09/05 |
3,215 |
| 11429 |
남편이 미워요...ㅜ.ㅜ 1 |
니가 내편이.. |
2011/09/05 |
1,829 |
| 11428 |
돼지띠여자와 용띠여자는 띠 상으로 잘 맞을까요? 6 |
독수리오남매.. |
2011/09/05 |
5,323 |
| 11427 |
메이크업베이스 좋은 거 추천 부탁드려요 1 |
몰라 |
2011/09/05 |
1,774 |
| 11426 |
사랑하면 안돼요~~~~ ㅋ 1 |
런닝맨 |
2011/09/05 |
1,374 |
| 11425 |
좋은 반찬(집에서 직접 만든 밑반찬)사이트 .. 알려 주세요.... 4 |
.. |
2011/09/05 |
2,306 |
| 11424 |
어제 여인의 향기 보면서.. 3 |
감사합니다 |
2011/09/05 |
2,112 |
| 11423 |
저번에 도서관 책 빌리러 간다던 사람이에요 1 |
앗싸~ |
2011/09/05 |
1,410 |
| 11422 |
수학 규칙찾기 이해하기 쉽게 |
재미있게 |
2011/09/05 |
1,278 |
| 11421 |
회사 다니기 싫어 죽겠는 남편... 어떻게 위로할까요 7 |
조언 좀.... |
2011/09/05 |
2,959 |
| 11420 |
안철수씨가 한나라당으로 나온데도 이해는 갑니다. 20 |
안철수와 조.. |
2011/09/05 |
2,056 |
| 11419 |
세탁소에서 찾아온 옷에 곰팡이 피었어요. (입지도 않음) 6 |
세탁소 못믿.. |
2011/09/05 |
3,474 |
| 11418 |
여수가서 볼만한 것 추천해 주세요 4 |
여수관광 |
2011/09/05 |
1,739 |
| 11417 |
아이 좀 키우신분들...예전에도 보육료지원있었나요? 1 |
//// |
2011/09/05 |
1,145 |
| 11416 |
님들 가장노릇 못하는 남편은 버려야할까요, 아이를 위해 참아야할.. 12 |
미워 |
2011/09/05 |
2,999 |
| 11415 |
6살 아이 둔 부모님들, 요즘 어떠신가요? 2 |
... |
2011/09/05 |
1,382 |
| 11414 |
몸은 뚱뚱하지만 예쁜 원피스 입고싶어요... 3 |
속옷추천 |
2011/09/05 |
2,370 |
| 11413 |
3만원대 추석선물 뭐가 좋을까요? 4 |
도래 |
2011/09/05 |
1,912 |
| 11412 |
홍준표 "출마할 생각 없나", 손석희 "영희가 아니라서" 6 |
세우실 |
2011/09/05 |
2,473 |
| 11411 |
유방암수술후퇴원 5 |
수술 |
2011/09/05 |
3,270 |
