[도움요청] 일본어 주소 읽으실 수 있으신 분께
작성일 : 2011-09-04 18:31:37
238892
일본으로 소포를 보내야하는데요한문을 잘 못 써서 영어로 읽어보내려고요神谷沢字南沢 가카미야자와 아자미나미사와가 맞나요? 카미야자와인지 카미야사와인지;; 자와가 맞는거같은데[자]는 ji 가 아니라 aza라고 해야하는게 맞죠?ㅠㅠ지명이라... 못쓰는 한문으로 괴발개발 개발새발 써야하는지.(개정된 맞춤법 반영 ㅋㅋ)도움주실 분 기다려요. 감사합니다 ㅠㅠ스마트폰이라 줄 띄어쓰기가 안될거에요. 쓰면 꼭 그렇더라구요. ㅜㅜ이해해주세요.
IP : 221.150.xxx.241
6 개의 댓글이 있습니다.
원글
'11.9.4 6:39 PM (221.150.xxx.241)
복받으실거에요~ 추석 풍요롭고 즐겁게 지내시길 바랍니다~
1. 원글
'11.9.4 6:38 PM
(221.150.xxx.241)
카미야사와 아자미나미사와 인거에요??
감사합니다 ^^
2. 。。
'11.9.4 6:41 PM
(118.32.xxx.7)
KAMIYAＳＡＷＡＡＺＡ ｍｉｎａｍｉｓａｗａ
3. 원글
'11.9.4 7:16 PM
(221.150.xxx.241)
그럼 띄어쓰기가.
카미야사와아자 미나미사와 인가요?
..
'11.9.4 7:30 PM (118.32.xxx.7)
위에 영문처럼 뛰어 쓰셔도 되구요. 그냥 쓰셔도 될겁니다..
지명만 확실하면 알아 볼겁니다..
원글
'11.9.4 7:40 PM (221.150.xxx.241)
정말 감사합니다 ^_^ 복받으실거에요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 11412 |
홍준표 "출마할 생각 없나", 손석희 "영희가 아니라서" 6 |
세우실 |
2011/09/05 |
2,473 |
| 11411 |
유방암수술후퇴원 5 |
수술 |
2011/09/05 |
3,270 |
| 11410 |
Careless Whisper 간만에들으니 너무 좋네요 3 |
아줌마 |
2011/09/05 |
1,351 |
| 11409 |
삼베 (대마)성분으로 만든 화장품... |
아토피 |
2011/09/05 |
1,308 |
| 11408 |
도움부탁드려요...아마존닷컴에서 물건 구입안했는데 결제가 되버렸.. 5 |
은근한 마력.. |
2011/09/05 |
2,118 |
| 11407 |
냉장고!! 고장 덜 나고 a/s 잘되는 업체는 어디일까요? 3 |
... |
2011/09/05 |
1,325 |
| 11406 |
술마시고 놀고 싶을때 어디를 가세요? 3 |
. |
2011/09/05 |
1,384 |
| 11405 |
하나의 아이패드로 두사람이 각각 아이튠즈 등록해서 사용할수 있나.. 1 |
질문 |
2011/09/05 |
1,355 |
| 11404 |
어제 나가수 노래들 죄다 가을 쓸쓸한 노래들...좋았어요. 4 |
나가수 |
2011/09/05 |
1,793 |
| 11403 |
가방고민.. 신상스피디or 다미에 4 |
루이비통 |
2011/09/05 |
3,233 |
| 11402 |
언제까지 민주개혁세력 깃발로 장사할려는지 ... 7 |
솔직히 |
2011/09/05 |
1,141 |
| 11401 |
금수산 복숭아(천중도,황도)-아주 맛있어요~ 3 |
뷰티걸 |
2011/09/05 |
1,534 |
| 11400 |
아침부터 지하철을 ㅜㅜ (즐건한주되세요^^) 4 |
제이엘 |
2011/09/05 |
1,671 |
| 11399 |
안철수, '야권진영과의 단일화 얼마든지 고려할 수 있다' 19 |
오직 |
2011/09/05 |
2,155 |
| 11398 |
미국 교환학생에 대해 2 |
궁금 |
2011/09/05 |
2,011 |
| 11397 |
설악산 근처 문어숙회 맛난곳이여 |
체리맘 |
2011/09/05 |
1,085 |
| 11396 |
혹시 못보신분들. 안철수님의 입으로 밝힌 '현집권세력의 정치적 .. 4 |
클릭 |
2011/09/05 |
1,644 |
| 11395 |
제가 유별나게 깨끗한거 아니죠? 6 |
젼 |
2011/09/05 |
1,913 |
| 11394 |
아들 딸 성적기사보다가 사진보고^^ 9 |
ㅎㅎㅎ |
2011/09/05 |
3,409 |
| 11393 |
요즘 운동중인데 안산시 이동공원 근처에서 운동하시는분 없으신가요.. |
나는나 |
2011/09/05 |
1,158 |
| 11392 |
9월 5일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2011/09/05 |
1,064 |
| 11391 |
생활법률 |
나는나 |
2011/09/05 |
961 |
| 11390 |
코미디...ㅋㅋㅋ |
나는나 |
2011/09/05 |
1,023 |
| 11389 |
자개 장롱은 버려야만 하는 건가요? 6 |
winy |
2011/09/05 |
6,561 |
| 11388 |
가지와 열매 복숭아(천중도,황도)-제천 금수산 산지배송~아주 맛.. 3 |
뷰티걸 |
2011/09/05 |
1,392 |
