[도움요청] 일본어 주소 읽으실 수 있으신 분께
작성일 : 2011-09-04 18:31:37
238892
일본으로 소포를 보내야하는데요한문을 잘 못 써서 영어로 읽어보내려고요神谷沢字南沢 가카미야자와 아자미나미사와가 맞나요? 카미야자와인지 카미야사와인지;; 자와가 맞는거같은데[자]는 ji 가 아니라 aza라고 해야하는게 맞죠?ㅠㅠ지명이라... 못쓰는 한문으로 괴발개발 개발새발 써야하는지.(개정된 맞춤법 반영 ㅋㅋ)도움주실 분 기다려요. 감사합니다 ㅠㅠ스마트폰이라 줄 띄어쓰기가 안될거에요. 쓰면 꼭 그렇더라구요. ㅜㅜ이해해주세요.
IP : 221.150.xxx.241
6 개의 댓글이 있습니다.
원글
'11.9.4 6:39 PM (221.150.xxx.241)
복받으실거에요~ 추석 풍요롭고 즐겁게 지내시길 바랍니다~
1. 원글
'11.9.4 6:38 PM
(221.150.xxx.241)
카미야사와 아자미나미사와 인거에요??
감사합니다 ^^
2. 。。
'11.9.4 6:41 PM
(118.32.xxx.7)
KAMIYAＳＡＷＡＡＺＡ ｍｉｎａｍｉｓａｗａ
3. 원글
'11.9.4 7:16 PM
(221.150.xxx.241)
그럼 띄어쓰기가.
카미야사와아자 미나미사와 인가요?
..
'11.9.4 7:30 PM (118.32.xxx.7)
위에 영문처럼 뛰어 쓰셔도 되구요. 그냥 쓰셔도 될겁니다..
지명만 확실하면 알아 볼겁니다..
원글
'11.9.4 7:40 PM (221.150.xxx.241)
정말 감사합니다 ^_^ 복받으실거에요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 11283 |
골퍼선수 최나연,,멋져요(폼이 멋있어요) 1 |
,, |
2011/09/04 |
1,343 |
| 11282 |
이런일도 있나요? 나이 50에시력이 좋아졌어요 6 |
갑자기 시력.. |
2011/09/04 |
3,880 |
| 11281 |
집에가서는 엄마가 아이를 혼내줬을까요? 19 |
아효~ |
2011/09/04 |
3,086 |
| 11280 |
장롱면허인데 차사고 시내주행 돈주고 받을까요? 6 |
차 |
2011/09/04 |
1,618 |
| 11279 |
가슴이 따듯해지고 인격적으로 성숙해 질 수 있는 책 추천해주세요.. 5 |
책추천 |
2011/09/04 |
2,593 |
| 11278 |
여인의 향기서 엄기준이 김선아 좋아 2 |
하나요? |
2011/09/04 |
1,933 |
| 11277 |
올케랑 남동생이 추석 전날에 온다네요 55 |
시누이 |
2011/09/04 |
11,879 |
| 11276 |
집에 블랙홀이 있나봐요. ;; 32 |
못찾겠다 꾀.. |
2011/09/04 |
3,051 |
| 11275 |
고래꿈을 꾸었는데 무슨 꿈일까요? 1 |
바다 |
2011/09/04 |
1,466 |
| 11274 |
회계사하고 세무사하고 다른 점이 뭔가요? 2 |
.. |
2011/09/04 |
3,686 |
| 11273 |
20명 정도 손님 바베큐파티 조언부탁드려요 8 |
몰라 |
2011/09/04 |
1,859 |
| 11272 |
조국교수, 방금 안철수 출마에 대해 트위터에서 의견말함. 12 |
조국 |
2011/09/04 |
3,005 |
| 11271 |
중1문제 좀 봐주세요 3 |
.. |
2011/09/04 |
1,121 |
| 11270 |
비데는 어디것이 좋은가요? 2 |
.. |
2011/09/04 |
2,487 |
| 11269 |
우와 공중파에서 JYJ를 보다니.. 14 |
교돌이맘 |
2011/09/04 |
2,826 |
| 11268 |
맛있는 고기 파는 쇼핑몰 좀..알려주세요~~ |
... |
2011/09/04 |
1,095 |
| 11267 |
시어머니가 유통기한 지난 음식을 20개월 아기한테 먹였어요ㅜㅜ 22 |
짜증나 |
2011/09/04 |
6,334 |
| 11266 |
(급질..^^;;)지금 홈쇼핑 컨벡스 오븐요.. 4 |
.. |
2011/09/04 |
2,146 |
| 11265 |
러쉬 (lush) 바디용품 싸게사는 방법있나요? 1 |
러쉬 |
2011/09/04 |
2,122 |
| 11264 |
꿈에 돈뭉치가 보였는데... |
저도.. |
2011/09/04 |
3,206 |
| 11263 |
남편 핸드폰에서 기분 나쁜 글을 봤어요.. 13 |
아줌마 |
2011/09/04 |
8,174 |
| 11262 |
윤여준 SNS의 위력을 직접보세요.. 6 |
.. |
2011/09/04 |
1,761 |
| 11261 |
최종병기 활 마지막 좀 알려 주세요 3 |
지안 |
2011/09/04 |
1,560 |
| 11260 |
오늘밤 11시 엠본부 2580 10 |
이건뭐 |
2011/09/04 |
2,376 |
| 11259 |
토익 고사장 갔다가 기분 묘하더군요. 2 |
.. |
2011/09/04 |
2,422 |
