82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 3,496
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15866 Creative Director를 한글로 말한다면 뭐라고 해야 .. 2 dma 2011/09/08 3,021
15865 약이중으로 복용해도되나요? 3 감기 2011/09/08 2,653
15864 마르고 키 큰 아이 두신분 간식을 뭘 주시나요. 7 통통맘.. 2011/09/08 3,328
15863 직장내도덕적괴롭힘당하는사람은 베풀기좋아하고 밝고 좋은사람이라네요.. 3 G 2011/09/08 4,336
15862 이 가방은 어디 것일까요? 6 아직은 자금.. 2011/09/08 3,442
15861 아이패드로 쓰시는분 있나요 줄바꿈이 안되요 3 차차 2011/09/08 2,693
15860 4학년아이 읽을만한 역사책 추천줌요 (공남보면서 질문이많음) 4 토실토실몽 2011/09/08 3,161
15859 우리 어머니 같은분 계시나요??? 7 시댁 2011/09/08 3,373
15858 아이 학교에 교장이 바뀌었는데..... 2 .. 2011/09/08 2,827
15857 저 요새 스키니가 좋아요~^^; 5 ㅎㅎ 2011/09/08 3,128
15856 [동아] '안철수 바람' 탄 박원순, 지지율 급상승 4 세우실 2011/09/08 3,370
15855 드럼세탁기의 물이 얼마나 많이 담겨지는건가요? 6 트롬 2011/09/08 5,043
15854 르쿠르제 스톤웨어..어디서 사는게 저렴할까요? 궁금 2011/09/08 2,350
15853 박원순 51.1%…나경원 32.5%에 크게 앞서 13 호박덩쿨 2011/09/08 3,534
15852 태워 드릴게요. 15 카풀.. 2011/09/08 3,425
15851 시부모님이랑 추석을 제주도에서 보내게 됐어요. 식당이랑 여행지 .. 3 감수광 2011/09/08 3,637
15850 제주일정을 짜봤는데, 어떤가요? 6 자연경치위주.. 2011/09/08 3,278
15849 나꼼수... 김어준씨랑 오세훈 전시장이랑 친구예요? 6 첫청취 2011/09/08 6,347
15848 아이가 손톱으로 얼굴을 할퀴어 왔어요(경험맘들 답글 좀) 11 속상해 2011/09/08 3,947
15847 이사전 집하자부분 고쳐주고 가나요? 4 이사 2011/09/08 3,034
15846 전 서울 살진 않지만 교복자율화 반대네요 29 ........ 2011/09/08 4,651
15845 탁현민,,,, "박원순은 가장 악랄한 사람" 6 베리떼 2011/09/08 4,086
15844 박명기 교수님..제가 잘못했습니다. 6 ... 2011/09/08 3,600
15843 두시간째 애가 울어요.ㅠㅠ 5 폭력맘 2011/09/08 3,677
15842 식혜를 잘하는 비법을 공유해봐요 2 옴머 2011/09/08 3,479