82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 1,854
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
11759 선물받은 소고기아 곶감 아이스박스에서 하룻밤 잠재워도 괜찮을까요.. 5 sk 2011/09/10 1,323
11758 간이 너무 센 갈비찜 구제방법 6 갈비 2011/09/10 1,366
11757 보험금지급 심사진행이 까다롭나요? 4 지급 2011/09/10 1,539
11756 아침부터 이 글보고 울고 있습니다.. ㅠㅠ 2011/09/10 1,405
11755 강호동 은퇴 이유 - 망치부인 알바야 댓글.. 2011/09/10 2,533
11754 안철수 주소지는 이촌동, 거주지는 여의도 3 세우실 2011/09/10 3,148
11753 이런남자와.. 결혼해도 될까요? 17 결혼 2011/09/10 7,167
11752 곽노현교육감님구속관련)트위터 긴급공지!!! 11 우리가 지킨.. 2011/09/10 2,127
11751 아래 상쾌한 아침 읽지마셈 통과!! 2011/09/10 828
11750 갑자기 과외샘이 그만둔다고 하는데...(과외경험 많은 분들 조언.. 아노미 2011/09/10 1,493
11749 리코더..무순 종류가 이렇게 많은가요?ㅠ(초등 음악) 3 초딩 엄마 2011/09/10 1,822
11748 냉장고!! 지펠이냐 디오스냐!!! 그냥 콕 찍어보세요. 17 .. 2011/09/10 2,676
11747 22층에 3층 남향 괜찮을까요? 3 초1 2011/09/10 1,923
11746 외국에서 과년한 미혼딸이 부모님 환갑 챙겨드리기 3 imissu.. 2011/09/10 1,326
11745 세법 전문가 계세요? ... 2011/09/10 777
11744 교육에 대한 82 원래 멤버 주부들의 생각과 곽빠들의 생각 차이.. 19 보름달 2011/09/10 2,035
11743 한국은 더이상 법치국가가 아니다. 10 긴수염도사 2011/09/10 1,441
11742 명절 앞두고 기분도 뭐같네요. 2 ㅇㅇ 2011/09/10 1,310
11741 곽노현을 구하는 아고라 청원-검찰과 언론은 MB형제들의 비리도 .. 2 아마 2011/09/10 1,367
11740 농부들에게엔 최악의 가을걷이가.. 의성자두 2011/09/10 927
11739 참존 GE 라인 어떤가요? 6 화장품 질문.. 2011/09/10 6,852
11738 이번에 시댁 안갑니다 23 사과 2011/09/10 10,554
11737 LA 날씨 어떤가요?? 1 출발! 2011/09/10 976
11736 곽노현 교육감의 영장실질심사 최후 진술이 우리에게 남긴 것 8 떠나고싶다 2011/09/10 1,784
11735 추석이 정확히 언제 인가요?... 2 추석 2011/09/10 2,088