82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 2,061
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
37147 극소수 반미주의자? 4 FTA반대!.. 2011/11/16 703
37146 키는 165에 체중은 50키로 미만인데 가슴이 큰 경우 있을까요.. 20 헐렝 2011/11/16 9,146
37145 화운데이션 1 .. 2011/11/16 870
37144 "혈이 안 좋다는"말이 무슨 말인가요? 7 궁금이 2011/11/16 1,396
37143 "김어준을 종편MC로 섭외하려던 [중앙]이..." 3 세우실 2011/11/16 2,222
37142 내일 100분토론 유시민:원희룡 출전 9 2011/11/16 1,645
37141 배현진 아나운서 화장 전후 보셨나요? 27 배현진 2011/11/16 18,060
37140 여행가방(하드케이스) 어떻게 버리나요? 4 생활정보 2011/11/16 1,997
37139 제가 너무 이상한건가요? 5 고민 2011/11/16 1,844
37138 the impossible dream...들으니..노통 생각이... 6 이노래.. 2011/11/16 739
37137 파채 썰수 있는 도구 15 파 좋아 2011/11/16 3,271
37136 안철수의 감동적인 처방 7 파리의여인 2011/11/16 2,154
37135 유럽여행질문 2011/11/16 964
37134 기미 잡티에 좋은 방법 왕창 알려 주셔요~~~~~ 9 기미 잡티 .. 2011/11/16 4,903
37133 4살 아이랑 베트남 호치민 여행 괜찮을까요 2011/11/16 2,199
37132 정부, '안철수 교수' 교과서에 언급된 부분 수정검토 7 엘가 2011/11/16 1,534
37131 친하면 아무때나 불쑥 놀러와도 되나요??? 9 괴로워 2011/11/16 3,084
37130 멸치다시할때요 재료를 부직망같은곳에 넣어서 하는거 문의요 5 며르치 2011/11/16 1,451
37129 [딴지일보]본격정치실화소설-가카가 ISD를 탐하는 이유 4 FTA 반대.. 2011/11/16 1,435
37128 민주당 강봉균 의원- 협상파 5 이때다 2011/11/16 1,089
37127 아이패드 사면 어떨까요? 10 급라인 2011/11/16 2,083
37126 대법원 앞에서 정봉주 전 의원 '여권 발급 촉구' 기자회견 열려.. 2 베리떼 2011/11/16 1,368
37125 탁아이모님께 선물 드리고 싶은데 뭐가 좋을까요? 2 선물 2011/11/16 757
37124 박원순시장 취임식 다시 보실분 여기서 보세요. 감동적인 2011/11/16 974
37123 헤이리 마을 처음 가요 4 첨가요 2011/11/16 1,838