82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이름 "희" 자를 영어표기로

스노피 조회수 : 8,638
작성일 : 2017-07-18 22:53:49

여권 맹글어야 하는데요.

태희 할때 희 자를 보통 hee로 쓰지 않나요?

저 이름이 희 자가 들어갔는데 늘 저렇게 써왔는데 검색해보니 hui 라고 생소해서요

인명은 다양하게 표기가능하다 라고 써있긴하던데, 정확히는 뭔지 아시는분 알려주심 미리 감사할께요

IP : 218.101.xxx.37
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.7.18 10:55 PM (221.151.xxx.109)

    전공자

    Hee로 쓰세요

  • 2. 스노피
    '17.7.18 10:58 PM (218.101.xxx.37)

    글쵸?
    늘 저렇게 써왔는데 로마지 표기인지 뭔지인지라고 hui 로 변환되네요.
    감사합니다

  • 3. .........
    '17.7.18 10:59 PM (216.40.xxx.246)

    Hee 22222

  • 4. ....
    '17.7.18 11:00 PM (121.141.xxx.230)

    울딸도 hee로 써요...

  • 5. ...
    '17.7.18 11:05 PM (175.223.xxx.156)

    규정은 아마 hui일텐데 hui로 하면 외국인들 못읽어요

  • 6. 스노피
    '17.7.18 11:08 PM (218.101.xxx.37)

    네 모두 감사합니다.
    근데 왜 외국인도 못읽는 규정은 만들었을까요...

  • 7. 또마띠또
    '17.7.18 11:12 PM (218.239.xxx.27)

    이름을 영문으로 만드는건 순전히 자유입니다.

  • 8. ㅅㅈ
    '17.7.18 11:20 PM (223.62.xxx.219)

    자기맘입니다

  • 9. ....
    '17.7.19 12:09 AM (175.223.xxx.156)

    히와 희를 구별하려고 일부러 hui로 정했겠지만
    영어에서는 생소한 배열이다 보니..
    로마자 표기법 그대로 이름을 정하면 외국에선 부르기 불편할 때가 있더라구요

  • 10. 백퍼
    '17.7.19 10:09 AM (121.138.xxx.50)

    Hui 쓰시면 백퍼 후이? 라고 읽어요.
    중국사람인줄 알고요.

  • 11. ...
    '17.7.19 10:21 AM (148.74.xxx.154)

    제가 hee 로 쓰는데.. 이게 웃음소리 표기할때 쓰는 단어라 서류떼러
    미국 오피스에 가면 미국사람들이 깔깔대고 웃어요 ㅠㅜ... 시민권 할때
    스펠 바꾸려고 기다리고 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
709106 갑자기 얼굴이 부어서 1 얼굴 2017/07/17 618
709105 해외 체류중인데,남편과 대판했어요. 7 이세상 2017/07/17 3,652
709104 조카들이 이민을 가는데요 13 질문드려요 2017/07/17 4,771
709103 98년도로 돌아가보세요 34 지금부터 2017/07/16 6,112
709102 82쿡 어머니들 문통의 교육정책 어떻게 생각하세요? 11 걱정에날밤샘.. 2017/07/16 1,107
709101 요즘 남편바람으로 창백해진 김희선보니 4 .. 2017/07/16 5,913
709100 열무물김치 담그자마자 간보면 어떤 맛인가요?? 4 .... 2017/07/16 1,407
709099 연애.. 생각정리가 안되어서요 16 123 2017/07/16 4,084
709098 비긴어게인 다음 여행지가 영국이네요 20 비긴 2017/07/16 4,828
709097 불린콩 어떻게 보관할까요? 2 난감해 2017/07/16 1,369
709096 벤츠280에서 들었던 음악 찾았어요 ㅎㅎ ... 2017/07/16 696
709095 영화 내 사랑 보고 왔어요 추천합니다 4 2017/07/16 2,168
709094 고구마가 10알인데 어디둬야하나요? 2 ........ 2017/07/16 901
709093 홈쇼핑속옷 성공한거 있으세요? 8 2017/07/16 3,218
709092 비밀의숲 서동재 검사 보면 웃겨요. 10 2017/07/16 5,619
709091 딴초등학교 다니는 두 아이 건사하기? 3 미국에서요... 2017/07/16 1,054
709090 남편 결혼반지는 어쩌고 있나요? 7 2017/07/16 2,172
709089 어릴때 다친 흉터가 안보이다가 몸 여기저기에 다시 보이는건 얼마.. 2 .. 2017/07/16 1,429
709088 초등생 조카 서울 어디 가는게 좋을까요? 8 happyw.. 2017/07/16 1,103
709087 브라바 쓰시는 분들.. 청소시간 2 00 2017/07/16 1,625
709086 시어머니가 넘 싫어요 . 6 .. 2017/07/16 4,427
709085 이수영하고 절친 아닌가요? 54 이효리 2017/07/16 32,156
709084 차앤박 톤업선크림써보신분 1 ㄱㄴ 2017/07/16 1,621
709083 가사도우미님이 쓰레기분리수거도 해주시나요? 8 비숲 2017/07/16 2,935
709082 32주, 16키로 증가했어요. 병인가요? 11 뚱뚱 임산부.. 2017/07/16 2,947