1.공항까지 운전해서 가는데 2시간이 걸린다
제가 쓴 답
It takes two hours to get to the airport to drive.
정답: It takes two hours to drive to the airport.
2.우체국으로 가는 길을 알려주실수 있나요?
제가쓴답:Could you tell me how can I get to the post office?
정답: Can you tell me how to get to the post office.
저처럼 답변하면 틀리는 걸까요?
조언부탁드립니다 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작문장 저는 맞는것같은데 ..조언부탁드려요
.. 조회수 : 642
작성일 : 2017-07-17 15:08:03
IP : 91.72.xxx.143
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 두번째문장
'17.7.17 3:11 PM (115.140.xxx.180)How l can 이 맞아요
2. ...
'17.7.17 3:12 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글굳이 쓴다면
It takes two hours to get to the airport by car.
인데,
사실 이렇게 표현 잘 안해요. 즉 틀린건 아닌데 잘 안쓰는 표현.
Could you tell me how I can get to the post office?
이렇게 써야 하지만
군더더기 있는 문장이에요
정답으로 제시된 문장을 가장 많이써요3. ㅇㅇ
'17.7.17 3:15 PM (112.153.xxx.102)정답이 맞고요...
1번은 to get to the airport 공항에 가는데 를 공항에 운전해가는데 라고 표현하려면 동살?ㄹ get 대신 drive를 쓰셔야합니다. 원글님 문장은 ...운전하러 공항가는데 두시간 걸린다 라는 아주 이상한 말이되지요.
2번은 간접의문문 어순을 이해하셔야...
정답말고도 ~how I can get to ~로 쓰셔도 되고요.4. ..
'17.7.17 3:17 PM (91.72.xxx.143)아 이제 제가 틀린 이유를 알거같아요 친절한 조언 감사드립니다^^
5. ㅇ
'17.7.17 3:39 PM (118.34.xxx.205)운전해서가는경우
Drive to 장소
로 표현해요
I drive to work. 하면 운전해서 일터에 도착. 출근한다는 뜻.6. ..
'17.7.17 4:42 PM (91.72.xxx.143)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N