82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나혼자산다 자막 누가 쓰는지 진짜 웃겨요

자막에쓰러진다 조회수 : 7,408
작성일 : 2017-07-15 21:44:57

나혼자산다의 재미는 '자막'에 있다고 해도 과언이 아닐정도로

자막이 젤 잼있어요

자막때문에 웃길때가 한두번이 아니에요


이를테면 어제같은 방송에서 이시언 사투리 교실하고있는데

전현무가 좀 많이 알아들어요

그러다 모르는게 나왔는데 자막이 '부산패치 장착한 전현무도 어색한 단어'뭐 이렇게 깨알같은 자막을..

너무 웃기지 않나요

부산패치 장착이라니.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이런식으로 엄청난 어휘신공을 발휘해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

저 자막쓰는분 누군지 모르겠는데 정말 센스있고 언어의 마법사에요 ㅋㅋ

한번 따로 초빙을 하심이..



IP : 121.161.xxx.206
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .........
    '17.7.15 9:47 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    제3의 눈 생각나네요 ㅋㅋㅋ

  • 2. 어느날갑자기
    '17.7.15 9:54 PM (124.49.xxx.61)

    100만원도만만치않아요
    옥택연미국여행넘재밋음

  • 3. 작가들이
    '17.7.15 10:00 PM (175.223.xxx.140)

    열일 하죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 4. 시언스쿨
    '17.7.15 10:02 PM (203.251.xxx.245)

    전 시원스쿨 말고 시언스쿨에서 빵 터졌어요 ㅋ

  • 5. ....
    '17.7.15 10:15 PM (121.124.xxx.53)

    원래 한프로그램에 작가들이 한둘이 아니라 편집한거 보면서 저렇게 엄청 주고 받으면서 자막 쓰나봐요..ㅋㅋㅋ

  • 6. ....
    '17.7.15 10:28 PM (125.186.xxx.152)

    근데..인터넷 젊은 커뮤니티 좀 돌다보면 요즘 유행어에요.
    예능 자막에 인터넷 유행어 많이 쓰더라고요.
    아주 대중적인거 말고 이제 시작되는 유행어요.

  • 7. ....
    '17.7.15 10:38 PM (116.32.xxx.97)

    엠빙신이 예능 자막은 잘 써요. 아빠 어디가도 그렇고 꾸준히 작가들이 자막 신공은 발휘중인 듯하죠.

  • 8. 예전
    '17.7.15 10:39 PM (175.117.xxx.225)

    무도랑 라스
    지금은 나혼자산다랑 아는 형제
    작가가 누구뉘?

  • 9. 자막은
    '17.7.15 10:50 PM (210.219.xxx.237)

    백년손님.그거랑 세상에나쁜개는 없다 이것도 웃기더라구요

  • 10. ㅎㅎ
    '17.7.15 10:53 PM (119.204.xxx.38)

    저도 오늘 세상에 나쁜개.... 자막보며 몇번 빵 터졌어요.
    자막보는 재미도 솔솔하네요.ㅋ

  • 11. 돌네
    '17.7.15 10:53 PM (112.214.xxx.72)

    아 세나개 자막 아시는 분 반가와요 ㅎ
    저도 진짜 자막은 세나개가 압권이라 생각했는데 ㅎㅎㅎ
    그리고 세나개는 자막도 자막이지만 컴? 그래픽? 이게 대박 ㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 12.
    '17.7.15 10:58 PM (110.70.xxx.38) - 삭제된댓글

    좋아하는 프로 얘기라 반갑~^^
    세나개가 갑이고 나혼자도 넘 웃기죠
    세나개는 자막도 자막이지만 나레이션에도 빵빵터짐

  • 13. 자막~
    '17.7.15 10:59 PM (110.70.xxx.38)

    세나개가 갑이고 나혼자도 넘 웃기죠
    세나개는 나레이션에도 빵빵터짐

  • 14. ...
    '17.7.15 11:28 PM (211.36.xxx.141) - 삭제된댓글

    세나개 요즘 나레이션 황제성씨 맞나요? 재미있더라구요

  • 15. 라스
    '17.7.15 11:54 PM (119.149.xxx.236)

    라디오스타 자막 c.g가 엄청 웃겨요

  • 16.
    '17.7.16 12:31 AM (117.123.xxx.61)

    신서유기 자막도 빵 터져요

  • 17. 무한도전
    '17.7.16 1:43 AM (218.147.xxx.159)

    자막이 최고 아닌가요?
    전 무도 자막이 젤 웃겨요.

  • 18. 유머지구인
    '17.7.16 10:20 AM (222.117.xxx.129)

    저도 자막 팬 이예요~ 센스와 유머있는 자막하나로 화룡점정 되는..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1636628 청양고추다대기 망했어요 ㅂㅏ보 17:07:50 24
1636627 티아라지연 이동건이랑 다시만나면 될듯 4 17:05:30 301
1636626 걷기할때 쓸 자외선차단 마스크 추천해주세요~ 주니 17:02:21 33
1636625 갤럭시핏3 꼭 연동해서 사용해야 되나요? 둥둥 17:02:08 26
1636624 삼시세끼 김고은 피부 넘 좋네요 3 피부 17:00:08 409
1636623 아기 있는 집 가습기 추천해주세요 1 습도 16:55:31 47
1636622 수면내시경 받아야하는데 기사들보니 또 겁남 ㅜㅜ 2 ㅇㅇ 16:53:35 380
1636621 식당반찬에 길들여 지는게 이런걸까요? 3 식당음식 16:51:14 444
1636620 82쿡 게시판 좀 변한것 같았었는데 저만 그렇게 느꼈던걸까요? 19 ㅣㅣ 16:45:57 522
1636619 둘다 30대인데.. 3 .. 16:42:35 449
1636618 호주 멜버른 잘 아시는 분? 오랜여행 16:41:37 128
1636617 양육권이 도저히 합의가 안 되면 2 ... 16:41:29 326
1636616 일본여행보다 제주도가 좋아요. 7 그게 16:39:04 641
1636615 하관이 커지고 있는게 느껴져요 9 M 16:38:10 552
1636614 완경 앞두고? 있는대요 3 뭔가억울 16:38:09 290
1636613 작년에 젤 재밌게봤던 드라마 어떤거였어요 ? 4 16:37:05 466
1636612 제 딸이 인기가 많아요. .. 16:36:47 656
1636611 10살 연하 남편 19금 때문에 이혼생각 ​ 9 평범 16:34:17 1,659
1636610 나솔 의사들 왜케 사람파악 못하나요? 9 .. 16:34:06 807
1636609 잠실주공 5단지와 은마 6 ㅇㅇ 16:30:44 609
1636608 매트리스 수명 얼마나 되나요? 2 ... 16:24:33 292
1636607 가을이 맞는지,자꾸 허전하고 외롭네요. 3 ㄷㅈ 16:23:29 434
1636606 TV 구매 고민 7 ... 16:21:20 236
1636605 그 서울대-줄리어드 오보에 하시는 분이요 1 유투버 16:20:50 767
1636604 내일 일요일 여자 혼자 다녀올 수 있는 서울 근교나 서울 시내 .. 9 ,, 16:20:36 563