82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분 다음의 글좀 해석해주세요

ㅇㄱ 조회수 : 967
작성일 : 2017-07-08 18:31:28
we thank you having chosen a ferragamo product.
to guarantee the legitimacy and the quality, this leather product has been included in a project which allows us to ensure its authenticity.
In order to identify its origin, an NFC passive tag has been inserted inside. It does not contain personal data nor can it be detected from a distance.


해석해주시면 감사하겠습니다
IP : 110.70.xxx.237
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 페라가모
    '17.7.8 6:34 PM (213.33.xxx.10)

    정품 인증을 위해 안에 인증서 넣었다는.

  • 2. 구름이흐르네
    '17.7.8 6:34 PM (220.125.xxx.137)

    페라가모 제품을 선택해 주셔서 감사합니다.
    합법성과 품질을 보장하기 위해이 가죽 제품은 우리가 그 진품임을 보증 할 수있는 프로젝트에 포함되었습니다.
    원점을 식별하기 위해 NFC 수동 태그가 내부에 삽입되었습니다. 개인 정보가 포함되어 있지 않으며 원거리에서도 감지 할 수 없습니다.
    rnrmfqjsdurrl

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
712424 표창원 "정치인들 외유 자비로 가도록 입법 추진&quo.. 12 모리양 2017/07/25 1,775
712423 '조작' 보고있는데 아직 재미가~ㅠㅠ 16 드라마매니아.. 2017/07/25 3,699
712422 수능 절대평가에 딴지거는 적폐언론이 많네요 ㅉㅉ 10 수능절대평가.. 2017/07/25 1,421
712421 빈 공간 누가 주차 우선권? 8 궁금 2017/07/25 1,261
712420 이 샌들 신어보신분 계시나요? 11 닉네임안됨 2017/07/25 4,231
712419 문재인 싫지만 의사들 특권 줄이는 정책은 대찬성해요 20 .. 2017/07/25 3,961
712418 자꾸 옷만 사고싶은욕구는 뭘로 다스려야하나요.. 9 소비지향 2017/07/25 3,263
712417 고구마줄기 볶음 어떻게 해야 맛있나요? 6 Bb 2017/07/25 2,036
712416 김생민은 그간 개그본능을 숨기고 산건지 1 ㅇㅇ 2017/07/25 3,038
712415 스무살 넘은 것들이 7 속이 2017/07/25 1,825
712414 이번휴가 서울로가는데요 5 서울휴가 2017/07/25 1,137
712413 보조싱크 큰거할까요 작은거 할까요?? 4 보조싱크 2017/07/25 857
712412 딸 유럽여행 조언 좀.... 20 도와주세요 2017/07/25 3,490
712411 아버지가 유시민이면 어떤 기분일까요? 38 궁금 2017/07/25 5,619
712410 비싼 냉장고.. 6 패션왕 2017/07/25 2,181
712409 송은이 김영철은 이런 프로엔 정말 안 어울리지 않나요 10 최고의 사랑.. 2017/07/25 3,070
712408 만능세제. 이거 뭐 찌든때 닦는거 대박인데요? 25 신세계 2017/07/25 5,737
712407 귀여운 녀석들 1 올리브 2017/07/25 485
712406 환생이있다면 이제 갓 한번환생한 서툰영혼인가봐요 14 ... 2017/07/25 1,857
712405 여행에서 젤 중요한 건 뭘까요 31 가서 2017/07/25 4,454
712404 이마 꺼진곳 필러할까요? 이마 2017/07/25 691
712403 추자현이 원래 이렇게 예뻤나요?? 33 중국미녀같음.. 2017/07/25 18,240
712402 여행가서 비오면 아이들과 머하세요 5 2017/07/25 1,046
712401 과탄산소다로 식기세척했다는데요 9 설거지 2017/07/25 7,020
712400 머리가 타고나는 것이라면 부모중 어느쪽이 아이에게 20 호수 2017/07/25 5,043