82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분 다음의 글좀 해석해주세요

ㅇㄱ 조회수 : 936
작성일 : 2017-07-08 18:31:28
we thank you having chosen a ferragamo product.
to guarantee the legitimacy and the quality, this leather product has been included in a project which allows us to ensure its authenticity.
In order to identify its origin, an NFC passive tag has been inserted inside. It does not contain personal data nor can it be detected from a distance.


해석해주시면 감사하겠습니다
IP : 110.70.xxx.237
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 페라가모
    '17.7.8 6:34 PM (213.33.xxx.10)

    정품 인증을 위해 안에 인증서 넣었다는.

  • 2. 구름이흐르네
    '17.7.8 6:34 PM (220.125.xxx.137)

    페라가모 제품을 선택해 주셔서 감사합니다.
    합법성과 품질을 보장하기 위해이 가죽 제품은 우리가 그 진품임을 보증 할 수있는 프로젝트에 포함되었습니다.
    원점을 식별하기 위해 NFC 수동 태그가 내부에 삽입되었습니다. 개인 정보가 포함되어 있지 않으며 원거리에서도 감지 할 수 없습니다.
    rnrmfqjsdurrl

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
721192 동네엄마들 안 만나자니 심심하고.. 33 엄마 2017/08/23 22,081
721191 질문)소득분위에 이자 후불제 대출 금액도 나오나요? 2 소득분위 2017/08/23 693
721190 저 태어나서 한번도 긴머리를 해 본적이 없는데 7 평생단발 2017/08/23 1,631
721189 코웨이 아이스정수기(공유광고)사용해보신분 있으신가요? 2 아이스 2017/08/23 514
721188 중고등들 공부 아니면 큰소리 칠일 없지 않나요? 6 솔직히 2017/08/23 1,534
721187 애를 키우면서 느끼는것들... 3 초보맘 2017/08/23 2,422
721186 헐..요즘도 도를 아시나요~ 가 있네요 3 111 2017/08/23 1,225
721185 노회찬의원은 어쩌저리 입담이 좋을까요 14 냄비받침 2017/08/23 3,870
721184 나팔관 양쪽 막힘인데, 복강경 수술 임신에 효과 있나요? 8 속상해요 2017/08/23 2,525
721183 생기부 질문드려요.고등맘이나 고등샘 계심.. 14 고3맘 2017/08/23 3,988
721182 육수낼 때 누룽지 넣는 분 계신가요? 5 엥? 2017/08/22 1,675
721181 공효진 연기가 늘 똑같지않나요? 23 .. 2017/08/22 6,048
721180 신동진 아나운서요... 18 ㅇㅇ 2017/08/22 13,797
721179 소문에 관한 해석 5 맑은웃음 2017/08/22 2,586
721178 계원예고 정도 다니면 명문대 미대는 자동입학인가요? 11 계원예고 2017/08/22 4,622
721177 똥싸놓고 큰 소리 치는 뻔뻔한 .... ... 2017/08/22 1,413
721176 건강검진 2 2017/08/22 1,269
721175 화장솜 추천부탁드려요. 7 네네 2017/08/22 1,692
721174 대학원모집에 보면 등록금지원해준다고 하는데 왜 지원해주나요? 7 2017/08/22 1,407
721173 부여사시는 분 계실까요? 3 미루82 2017/08/22 1,029
721172 분당에 에코 물병이나 에코가방위에 그림 인쇄해주는곳 있나요? 궁금맘 2017/08/22 412
721171 블로거들 싸움 구경 10 2017/08/22 9,213
721170 딸이 입추가 뭔지 아냐고 묻는데 제대로 말해줬더니 그게 아니라며.. 1 더워 더워 2017/08/22 1,794
721169 화풀이하는 남편 1 ... 2017/08/22 1,706
721168 경찰·소방 적폐 제보 받기에 나선 이재정 의원 10 고딩맘 2017/08/22 843