장가가고 나이들고 하면 '어머니'라고 서서히 바꿔부르는 사람이 있잖아요.
미국에서도 MOM과 MOTHER 로 바꿔부르는 ., 그런 뉘앙스 차이가 있나요?
50바라보는 남자가 어머니를 MOM이라고 부르면... 마치 50대 한국남자가 어머니를 엄마 라고 부르는것 같은..
그런 건 가요?
맞아요. 몇 주전부터 여름옷 재고 소진중이고 추동복 들여올 채비 하고 있더라구요.
아마 지금쯤이면 다 빠졌을거에요.
이 기회에 추동복을 공략 해 보세요.
감사합니다. 그냥 MOM이라고 두루두루 쓰나보네요..
원글과 좀 다른 얘긴데 저아는분도 40대 중반인데 엄청 괘활하고 사회성 좋고 본가 처가에 잘하시는분인데 엄마라 하던데 하나도 거슬리지 않던데요. 좋아보였어요 친근해 보이고 그분 마마 보이 아니거든요
사람에 따라 잘 어울리는 분도 계실것 같아요...
원글님이 맘이랑 마미랑 어감차이를 헷갈리신듯
대부분 다 맘이라고 부르죠. 한국어로 애들이 엄마~~~ 하는 늬양스는 마미~~
아 이제 확실히 알겠네요 감사합니다!
대부분 그렇게 불러요..
mother이라고 하면 어머니와 사이가 좀 먼....혹은 엄청 격식을 따지는 그런 뉘앙스는 있어요
잘 알겠습니다. 감사합니다.
다른 사람에게 자기 엄마에 대해서 얘길 할때는 마더를 씁니다
My mother lives in Seoul 이런식으로.....
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
14878 | 오늘tv에 이성미씨집 나올때.. 21 | 은새엄마 | 2011/09/21 | 17,728 |
14877 | 44개월 아들이 저더러 바보래요ㅠ.ㅠ 4 | 아들무서워 | 2011/09/21 | 2,146 |
14876 | 실내어린이 놀이터 어떨까요? 4 | 고민 | 2011/09/21 | 1,537 |
14875 | 학군따라 이사 갔다가 아이가 힘들어하는 경우 없나요? 5 | 걱정 | 2011/09/21 | 2,658 |
14874 | 요즘 한의원 왜 이러나요? 8 | >.< | 2011/09/21 | 3,307 |
14873 | 핸드밀 추천해주세요 1 | 커피 | 2011/09/21 | 2,384 |
14872 | 시누이 결혼 준비중인데 참 우습네요 10 | 개구리인가요.. | 2011/09/21 | 4,514 |
14871 | 저 동생한테 생활비 받아도 될까요? 21 | 언니의 고민.. | 2011/09/21 | 4,106 |
14870 | 제사상 주문하려는데요...대략 가격이..? 6 | 제사상 | 2011/09/21 | 3,664 |
14869 | 팔자주름에 어떤 필러 쓰나요? 7 | 노안 | 2011/09/21 | 4,804 |
14868 | 영업정지 저축은행 이자에 대해서 궁금해요~ 6 | 궁금 | 2011/09/21 | 2,139 |
14867 | 동해 천곡동에 단독주택/아파트 매매? 2 | 손수건 | 2011/09/21 | 2,953 |
14866 | 자스민님 오이샌드위치의 식빵종류 9 | 샌드위치 | 2011/09/21 | 2,860 |
14865 | 여드름 피부과 가서 관리 받아보신 분.. 알려주세요 2 | 여중생엄마 | 2011/09/21 | 2,018 |
14864 | 오만과 편견 잘 읽히던가요? 11 | ... | 2011/09/21 | 2,978 |
14863 | 어제 화성인바이러스sns 빈대녀 보셨나요? 12 | 황당 | 2011/09/21 | 3,855 |
14862 | 북촌방향 보신 분들 어때요? 7 | .. | 2011/09/21 | 2,292 |
14861 | 이불에 약간의 곰팡이가 있습니다. | 이불 | 2011/09/21 | 1,542 |
14860 | 친구 어머님이 갑자기 돌아가셨는데.. 4 | 위로문자좀 | 2011/09/21 | 2,245 |
14859 | 교복중에 천이 조금 부드러운게 있는지 궁금합니다. 1 | 교복 | 2011/09/21 | 934 |
14858 | 3박 4일 서울 여행.. 도와주세요 1 | 난 공주다 | 2011/09/21 | 1,036 |
14857 | 초3 역사체험 하려고 하는데요, 정보 좀 부탁 드릴께요~ 3 | 역사 | 2011/09/21 | 1,342 |
14856 | 이거 어떻게 받아들여야 하나요.. 하... 4 | 333 | 2011/09/21 | 1,584 |
14855 | 억울한데 방법 좀 알려주세요 급해요 6 | 프라하의봄 | 2011/09/21 | 1,792 |
14854 | 두아이 엄마에요..휴~ 6 | 애엄마. | 2011/09/21 | 1,481 |