82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인들 한테 korea 에 산다고 하나요? 아니면 south를 꼭 붙여아하나요?

af 조회수 : 3,547
작성일 : 2017-06-20 17:43:16

가끔 물어보면 ..그냥 코리아라고 그러거든요..대부분은 남한인걸 알아차려요 ..하지만 ..


가끔 호기심 어린 눈빛으로 ....south or north?  하고 묻는 친구들이 있어요 ..


south 를 꼭 붙여줘야 남한인걸 아나요?

IP : 14.46.xxx.25
21 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅡㅏㅡ
    '17.6.20 5:44 PM (70.187.xxx.7)

    네. 외국에서 보면 두 나라 인 거에요. 당연하죠.

  • 2. ..
    '17.6.20 5:44 PM (61.101.xxx.88)

    그렇죠. 저도 유학생때 같은 반에 북한 유학생이 있었으니.

  • 3. 당연
    '17.6.20 5:51 PM (121.171.xxx.193)

    저도 미국에서 대학 다닐때 북한 유학생이 있었어요 . 우리반에는 한명 이었는데 친구들 어울리는거 보니까 학교에 몇명 되더라구요 .

  • 4.
    '17.6.20 5:53 PM (183.96.xxx.12) - 삭제된댓글

    우리생각에 그냥 Korea지 외국에선 두나라로 갈라져 있는게 맞으니까요
    외국에선 South Korea라고 콕 집어 말해줘야 두번 물어보지 않아요 ㅎㅎ

  • 5. 처음
    '17.6.20 5:56 PM (222.106.xxx.123) - 삭제된댓글

    처음엔 South Korea하고, 아는 사이 되고 알만하면 저는 Korea라고 해요.
    무슨 마음인지 South Korea보다 Korea라고 하는게 더 좋아요.

  • 6. 당연히
    '17.6.20 5:59 PM (183.96.xxx.12) - 삭제된댓글

    우리 입장에선 Korea가 더 좋죠 왠지 당연해 보이고 ㅎ
    외국에서는 두개의 코리아가 존재하니깐....!

  • 7. ...
    '17.6.20 6:22 PM (122.45.xxx.126)

    외국 언론에서는 북한이 남한보다 더 유명. 한국에 대한 관심은 북한빼면 별 관심없어요.

  • 8. ..
    '17.6.20 6:24 PM (122.45.xxx.126)

    클래식 어플에서 정시에는 10분씩 뉴스나오는데, 북한 뉴스는 엄청 자주 나옴. 한국 뉴스는 뜨문. ㅋ

  • 9. ...
    '17.6.20 6:26 PM (46.233.xxx.167)

    저도 매번 싸우스코리아에서 왔다해요.

  • 10. 저는 항상
    '17.6.20 6:40 PM (86.143.xxx.91)

    그냥 코리아라고 해요. 사우스 붙이는거 자체가 뭔가 싫어서 요. 그런데 노스? 사우스? 물어보는 사람 아직까지 한번도 못만나 봤어요. 그냥 지레짐작으로 자기들이 알아서 생각하는지 몰라도요.

  • 11. 절대적
    '17.6.20 6:51 PM (92.109.xxx.55)

    꼭 남한에서 왔다고 해요. 이후 이어질 남 북 질문과 더불어 그 호기심어린 시선 감당하는 데에 지쳐서요 -.- 남한에서 왔다고 해도 부득불 북한 가봤냐고 묻는 멍청이들 천진데요.

  • 12. ...
    '17.6.20 6:52 PM (110.70.xxx.80) - 삭제된댓글

    싸우쓰라고 해요.
    외국 나가면 가끔 북한 사람 있어요. 북한 사람 접한 외국인들도 많고요.
    저한테 너는 뱃지를 안달았으니 남쪽에서 왔구나! 한 사람도 있었어요.

  • 13. ...
    '17.6.20 7:19 PM (116.46.xxx.140)

    당연히 싸우쓰라고 해야하는 거 아닌가요..

  • 14. ff
    '17.6.20 7:25 PM (14.46.xxx.25)

    그렇군요 ..전 그냥 코리아 라고 해도 사람들이 으레짐작 남한에서 왔겠거니 ..짐작하길 바랬나봐요 ..

    사우스란 말 자체를 쓰기가 참 이상하게 싫더라구요 ..왠지 ..근데 ..해외에 미스유니버스인가 그런 대회도

    미스 사우스코리아 라고 하지 않고 ..미스 코리아 ..라고 하잖아요 ..그리고 k-pop 도 사우스 케이를 붙이지

    않고 그냥 코리안 팝이라고 하잖아요 ..그래도 사람들이 남한인거 다 아니까..전 그냥 사우스 빼도 되는줄

    알았어요

  • 15. 당연히
    '17.6.20 7:26 PM (223.62.xxx.186)

    코리아라 그러면 남한이냐 북한이냐 하도 물어서 어느순간부터 농담으로 북에서 온 간첩이라고 했어요. 처음엔 믿어요. 그리곤 질문공세....그러면 무기 보유한다며 엄청난 영화에서 본듯한 스토리를 꾸며대서 즐겼어요^^

  • 16. 저도
    '17.6.20 7:50 PM (106.254.xxx.57) - 삭제된댓글

    그냥 코리아라고 하는데 센스 없거나 무식한데 잘난 척 하고 싶은 애들이 south or north? 라고 물어보던데요,

  • 17. 저도이상한
    '17.6.20 8:14 PM (116.124.xxx.146)

    South k..하는거요
    저항감과 거부감이 들데요..
    저만그런거아니었군요
    비하하는 느낌들어요 묘하게 무슨어디전쟁통후진국같은.

  • 18. ...............
    '17.6.20 8:32 PM (175.112.xxx.180)

    같은 반에 북한 유학생있었다는 분은 둘의 관계가 어땠나요? 서로 친구 먹나요? 아님 적군 대하듯?

  • 19. 영국 거주했을때
    '17.6.20 10:10 PM (49.1.xxx.183)

    코리아라고 하면 분단국 이미지가 강해서 남인지 북인지 많이 묻더라구요

  • 20. ...
    '17.6.21 2:17 AM (90.218.xxx.160)

    영국인데요 뉴스에서 북한 관련 많이 나와요. 그쪽 뉴스가 좀 자극적이고 기억에 남잖아요 그래서인지 북한이랑 김정은에 대해 많이 익숙해요. 그래서 그냥 korea라고 하면 south겠지라고 생각해도 실수할까봐인지 물어보더라구요. South라고 답하면 예상했다는 리액션이구요
    저도 첨엔 내가 어딜봐서 north야? 하고 기분이 좀 나빴는데 이제는 조금 이해가 돼요

  • 21. 유롭
    '17.6.21 3:11 AM (31.201.xxx.187) - 삭제된댓글

    여행시 면세 받을 때 코리아 하면 한참 찾아요..없거든요.
    리퍼블릭오브코리아 즉 사우스코리아 입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
699838 과일 중에 복숭아가 제일 맛있어요 22 .... 2017/06/20 5,132
699837 후원 하시나요??? 5 시사인 2017/06/20 602
699836 임 실장 구출미션! 보드게임 청와대 #데일리문 7 ar 2017/06/20 1,345
699835 이름없는 여자 소름 6 .. 2017/06/20 5,546
699834 방금 sbs권란 기자 감사합니다 6 방금 보도 2017/06/20 2,993
699833 강북구 초등학교 2 문의 2017/06/20 772
699832 남편하고 애칭 쓰세요? 11 2017/06/20 4,517
699831 색깔물 빠지는 옷이 4 요즘도 2017/06/20 1,431
699830 보통 영유 나오는 아이들 수준이 어느정도인가요? 12 ..... 2017/06/20 3,717
699829 울애는 재수는 확실히ㅜ못하겠내요 ㅠ 9 고1맘 2017/06/20 2,326
699828 드라마 전혀 네버 안 보는 분 계세요? 44 dfgjik.. 2017/06/20 3,679
699827 공부 중상인 중 3 아이.. 외고 자사고 지원할 필요가 있을지... 13 진학 2017/06/20 3,494
699826 왕홍마케팅 설명좀 해주세요.^^ 2 날아가는새는.. 2017/06/20 487
699825 문재인 대통령 부부 New 캐리커쳐 23 ar 2017/06/20 3,235
699824 제가 이 말을 한게 그렇게 잘못한건가요? 36 ㅇㅇㅇ 2017/06/20 7,460
699823 [JTBC 뉴스룸] 예고........................ ㄷㄷㄷ 2017/06/20 709
699822 누워서 핸드폰하다 폰에 얻어맞아보신 분 손 번쩍 14 ... 2017/06/20 3,435
699821 해야 할 일 미루지않고 미리미리 하시는 분들~팁좀 주세요 6 ... 2017/06/20 1,924
699820 친정엄마가 오피스텔을 저한테 주신다는데요 2 **** 2017/06/20 3,229
699819 강릉 맛집.볼거리 추천해주세요 13 여행자 2017/06/20 4,168
699818 공범 관련 새로운 내용이 4 쥬아 2017/06/20 3,465
699817 서향집 6층인데 암막블라인드로 해야할까요? 5 서향 2017/06/20 1,611
699816 형제 자매간에 우애 좋은거 부러워 할 필요가 없어요 33 ㅇㅁㅇ 2017/06/20 16,503
699815 헬스기구중에, 케겔운동가능해요? thigh inner outer.. 2 .. 2017/06/20 1,621
699814 시카고타자기 뭐 이래요ㅠㅠ 12 ㅠㅠ 2017/06/20 2,816