매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator?
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?
별별나라 조회수 : 1,599
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면
IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 정식으로
'17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?
2. 0010
'17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글direct report 또는 subordinate이라고 합니다..
3. 0010
'17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.
4. 회사마다다름
'17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)회사마다 호칭아 달라요
제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.5. ....
'17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)Manager 아래는 assistant manager 있고요
이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
업무관련해선 XX specialist 썼어요
회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 711925 | 고등 rpm수준이 어떤건가요? 6 | 중3맘 | 2017/07/25 | 1,483 |
| 711924 | 걸레 냄새나는 이불 어찌하나요? 6 | 000 | 2017/07/25 | 3,182 |
| 711923 | 연예인들 노는건 수준이 다른가봐요 ㅋㅋ 26 | .... | 2017/07/25 | 18,213 |
| 711922 | 이 날씨에 북어다시국물을... 6 | 덥다 | 2017/07/25 | 994 |
| 711921 | 대통령의 글쓰기.. 1 | ㄷㄴ | 2017/07/25 | 688 |
| 711920 | 이언주 "알바 월급 떼여도 신고 않는 게 공동체 의식&.. 6 | 점입가경 | 2017/07/25 | 1,003 |
| 711919 | 시 제목좀 알려주실분 계세요? | 소녀 | 2017/07/25 | 481 |
| 711918 | 이언주 더민주에 있을 땐 이러지 않았죠? 5 | . | 2017/07/25 | 997 |
| 711917 | 수다떠는 아줌마들이 무조건 공무원이 6 | ㅇㅇ | 2017/07/25 | 2,118 |
| 711916 | 미얀마 난민 받아들인거 대환영입니다. 18 | 추워요마음이.. | 2017/07/25 | 2,994 |
| 711915 | 정부 도시가스 요금 11월부터 8~9% 내린다. 6 | ... | 2017/07/25 | 1,411 |
| 711914 | 통신사가서 통화내역 최대 얼마기간까지 뗄 수 있나요? 2 | ,,, | 2017/07/25 | 799 |
| 711913 | 이이가 자주 아픈데요 12 | ㅇㅇ | 2017/07/25 | 1,594 |
| 711912 | 정남향 베란다 다육이 질문요~ 1 | 잘 키우고 .. | 2017/07/25 | 1,139 |
| 711911 | 시공사가 연희동 그 사람 아들 소유인가요? 6 | 출판사 | 2017/07/25 | 1,324 |
| 711910 | 모드 루이스 maud lewis 그림은 카피작 안 팔까요? 2 | maudie.. | 2017/07/25 | 2,619 |
| 711909 | 이별얘기가나와서 말인데 문자이별은 어떤가요? 6 | .. | 2017/07/25 | 2,100 |
| 711908 | 외국인노동자를 다 없애야 하나요? 26 | 현실 | 2017/07/25 | 2,215 |
| 711907 | 제모 해야겠어요. 제일 좋은 기계가 뭔가요? 5 | 너무 심해 | 2017/07/25 | 1,806 |
| 711906 | 전학질문 드려요 3 | 초보학부형 | 2017/07/25 | 599 |
| 711905 | 중학교 남자 아이들 읽을 책 추천해 주셔요. 7 | 중딩맘 | 2017/07/25 | 1,006 |
| 711904 | 아이들 간식.요새 뭐해주세요?? 4 | 힘드네요 | 2017/07/25 | 1,925 |
| 711903 | 양복 | 선물 | 2017/07/25 | 387 |
| 711902 | 비숲에서 신혜선이 입고 나오는 트렌치? 4 | .. | 2017/07/25 | 1,948 |
| 711901 | 솔치랑 멸치 국물 내면 정말 다른가요? 11 | 국물로 | 2017/07/25 | 1,666 |