82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?

별별나라 조회수 : 1,333
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면 
매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator? 
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~


IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정식으로
    '17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)

    쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?

  • 2. 0010
    '17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    direct report 또는 subordinate이라고 합니다..

  • 3. 0010
    '17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.

  • 4. 회사마다다름
    '17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)

    회사마다 호칭아 달라요
    제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.

  • 5. ....
    '17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)

    Manager 아래는 assistant manager 있고요
    이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
    업무관련해선 XX specialist 썼어요
    회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
697851 부부중 코고는사람 없나요 29 고민중 2017/06/14 2,909
697850 터어키나 말레이시아 같은 이슬람 국가에 대해 궁금합니다 4 여행가고싶어.. 2017/06/14 861
697849 요즘 어떤책 보시나요 4 요즘 2017/06/14 986
697848 김상조 공정거래위원장 취임사.jpg 8 으아 2017/06/14 1,114
697847 말레이시아나 싱가포르 잘아시는분? 3 ㅇㅇ 2017/06/14 1,333
697846 공동화장실가면 변기뚜껑내려져있는거 어케생각하세요? 39 짜증나 2017/06/14 5,954
697845 책 잡히지 말고 역시 다르구나. . . 힘든일이었나ㅠㅠ 모범 2017/06/14 623
697844 손석희가 강경화에게 집착한다고 ㅋㅋ 5 뉴스 2017/06/14 3,711
697843 [JTBC 뉴스룸] 예고 ....................... ㄷㄷㄷ 2017/06/14 441
697842 '최순실 최측근' 정동춘, K스포츠재단 275억 인출 시도했다 3 ar 2017/06/14 1,489
697841 강석호 "10년간 여당하다 야당하니 멘붕에 우울&quo.. 13 ㅋㅋ 2017/06/14 2,976
697840 아래 보이는 광고 toomix라고 뜨는데 1 저기요 2017/06/14 382
697839 녹물 제거 필터 질문이요~ 2 00 2017/06/14 1,215
697838 란타나(화초) 키워보신분 계신가요? 20 홀딱반함 2017/06/14 1,375
697837 아이스크림케이크 vs 생크림케이크...어느게 칼로리 높아요? 3 사랑 2017/06/14 1,567
697836 악녀봣어요 5 .. 2017/06/14 2,659
697835 학부형이라는 말을 쓰시는데요 2 dksn 2017/06/14 1,355
697834 커브스...6개월에 465000원 10 커브스 2017/06/14 5,084
697833 살아보니 내 아파트가 최고다 하시나요? 33 바꿔 2017/06/14 8,906
697832 미용실 광주 2017/06/14 445
697831 체력 없는 사람 ..장어즙 도움 되나요? 5 장어즙 2017/06/14 2,095
697830 중·고교 일제고사 폐지…전수평가에서 표집평가로 바뀐다 3 ........ 2017/06/14 1,247
697829 (고속버스) 같은 반 학부형님이 댓글 다셨네요 42 ... 2017/06/14 24,625
697828 양조간장 발암물질 검출 7 간장 2017/06/14 4,070
697827 손톱강화제와 네일 2 손톱 2017/06/14 1,144
< 38041 38042 38043 38044 38045 38046 38047 38048 38049 38050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색