burdensome person은 아니죠? 부담스러운으로 burdensome이 나와서요ᆢ 그녀는 부담스러운 사람이다 어떻게 표현함 될까요
미리 감사드려요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부담스러운 사람을 영어로 어떻게??
ᆢ 조회수 : 1,470
작성일 : 2017-06-14 16:54:24
IP : 59.5.xxx.99
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.6.14 5:42 PM (1.244.xxx.165)뭔가 바라는게 많고 (수준이 높고) 까다로우며 좀 손이 많이 가는 사람이다 라는 표현이라면
she is a high maintenance woman
주로 연인관계나 데이트하는 관계에 쓰이지만 친구끼리도 씁니다.2. 지나가다
'17.6.14 6:49 PM (211.46.xxx.42)그냥 feel uncomfortable 아 가장 가까울 것 같아요
burdensome은 뭔가 짐이 된다는 의미고
위에 high maintrnance 는 전혀 다른 의미에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 697895 | 빨래 쉰냄세.. 과탄산으로 되나요..?? 7 | 빨래도움 | 2017/06/14 | 2,743 |
| 697894 | 옥자 영화관에서 보고 싶어요 5 | T.T | 2017/06/14 | 1,071 |
| 697893 | 짜증나는 다단계 3 | 재섭다 꺼져.. | 2017/06/14 | 1,307 |
| 697892 | 안구 건조증에 좋은 것 추천해주세요. 16 | 123 | 2017/06/14 | 2,845 |
| 697891 | 챕터북 추천부탁드려요 2 | ㅇㅇ | 2017/06/14 | 557 |
| 697890 | (영상)최영재경호원~~ 3 | ㅅㅈ | 2017/06/14 | 1,856 |
| 697889 | 표창원 아주 논리정연하게 질의하네요 역시 4 | 김부겸청문회.. | 2017/06/14 | 1,997 |
| 697888 | 고등학생 자녀두신 분들께 진심으로 조언구해요... 3 | 중3맘 | 2017/06/14 | 1,828 |
| 697887 | 장 약한 아이 유산균밖에 방법이 없나요? 5 | .... | 2017/06/14 | 1,540 |
| 697886 | 자유한국당 의원님들 뭐하고 계십니까? 4 | 어용시민 | 2017/06/14 | 871 |
| 697885 | 면100이불 먼지 해결법 없을까요?? 2 | 밥 | 2017/06/14 | 1,230 |
| 697884 | 백화점에서 산 20 일된 신발이 구멍나면..? 11 | 이럴경우 | 2017/06/14 | 1,917 |
| 697883 | 완숙vs찰토마토 어느게 좋으세요?(가격추가) 12 | 피부 | 2017/06/14 | 4,465 |
| 697882 | 계란국 황태국 등 계란을 어떻게 풀어야 예쁘게 되나요. 7 | . | 2017/06/14 | 2,242 |
| 697881 | '문재인 공약' 카드수수료 인하 8월 시행 8 | ㅇㅇ | 2017/06/14 | 1,040 |
| 697880 | 쌈 마이웨이 드라마요 7 | 현실드라마 | 2017/06/14 | 2,389 |
| 697879 | 월 2천을 생활비로 쓰는 사람이 있는데요 9 | ... | 2017/06/14 | 5,494 |
| 697878 | 결혼하기도 전 딸한테 엄마들이 이런얘기 하나요? 13 | -_- | 2017/06/14 | 5,003 |
| 697877 | ktx 입석표가 왜있어야하죠? 2 | 불편 | 2017/06/14 | 1,521 |
| 697876 | 산후조리할 때 친정엄마가 원래 잘 안오시는건가요? 10 | ㅇㅇ | 2017/06/14 | 2,202 |
| 697875 | 배영 팔돌리기가 어렵네요 4 | 수영 | 2017/06/14 | 2,259 |
| 697874 | 산울림 김창완 정말 좋은 노래가 많네요 14 | 호 | 2017/06/14 | 2,066 |
| 697873 | 남대문시장에 낮에 가려는데요 2 | 졍이80 | 2017/06/14 | 1,173 |
| 697872 | 양조간장에 발암물질 있다고 나왔던데 5 | anjsi | 2017/06/14 | 3,597 |
| 697871 | 카톡차단당하면 | ..ㄴㄹ | 2017/06/14 | 1,040 |