burdensome person은 아니죠? 부담스러운으로 burdensome이 나와서요ᆢ 그녀는 부담스러운 사람이다 어떻게 표현함 될까요
미리 감사드려요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부담스러운 사람을 영어로 어떻게??
ᆢ 조회수 : 1,241
작성일 : 2017-06-14 16:54:24
IP : 59.5.xxx.99
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.6.14 5:42 PM (1.244.xxx.165)뭔가 바라는게 많고 (수준이 높고) 까다로우며 좀 손이 많이 가는 사람이다 라는 표현이라면
she is a high maintenance woman
주로 연인관계나 데이트하는 관계에 쓰이지만 친구끼리도 씁니다.2. 지나가다
'17.6.14 6:49 PM (211.46.xxx.42)그냥 feel uncomfortable 아 가장 가까울 것 같아요
burdensome은 뭔가 짐이 된다는 의미고
위에 high maintrnance 는 전혀 다른 의미에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 702582 | 전기밥솥에 감자찌는거 신세계네요..^^ 21 | 감자좋아 | 2017/06/27 | 9,745 |
| 702581 | 아파트 구매 고민이예요 5 | 고민 | 2017/06/27 | 1,816 |
| 702580 | 와 채정안...얼굴에 멀한걸까요? 29 | ... | 2017/06/27 | 26,034 |
| 702579 | 오늘 대통령님 사진 15 | 동료와만남 | 2017/06/27 | 3,415 |
| 702578 | 결혼앞두고 생각도 못한 황당한 예산... 17 | 이휴 | 2017/06/27 | 8,610 |
| 702577 | 딩크 많죠 요즘 7 | -- | 2017/06/27 | 3,297 |
| 702576 | 日 후쿠시마현, 발전소 물로 '새우' 양식.."관광지 .. 6 | ........ | 2017/06/27 | 1,413 |
| 702575 | 버티칼을 달았는데. 짧아서요. 1 | 음 | 2017/06/27 | 460 |
| 702574 | 이유미가 누군지 밝힌다 3 | 진실은 | 2017/06/27 | 1,401 |
| 702573 | 린넨 원피스 봐주세요. 13 | 40대 | 2017/06/27 | 3,326 |
| 702572 | 기네스 펠트로가 헐리우드 비호감1위된 이유 41 | 추워요마음이.. | 2017/06/27 | 24,858 |
| 702571 | 안철수는 디도스 오거리파와 무슨 관계였을까요? 4 | ㅇㅇ | 2017/06/27 | 630 |
| 702570 | 그래서 멜론은 결론 어째 난거죠? 2 | ..... | 2017/06/27 | 1,396 |
| 702569 | 중고나라는 올리면 언제가는 팔리기는 팔리네요..?? 3 | .. | 2017/06/27 | 1,749 |
| 702568 | 현재 군대간 아둘 두셨거나,최근에 전역한 아드님있으신 분들께 여.. 8 | ..... | 2017/06/27 | 1,498 |
| 702567 | 옷구매 추천해주세요~ 온라인 오프라인 전부요~ 4 | 쇼핑 | 2017/06/27 | 1,442 |
| 702566 | 쌀 추천해주세요 15 | 옥사나 | 2017/06/27 | 1,017 |
| 702565 | 부산에 비오면 어딜가야할까요? 8 | 출장 | 2017/06/27 | 1,266 |
| 702564 | 창업할려고 하는데... 3 | ..... | 2017/06/27 | 1,165 |
| 702563 | 안철수반응 예상 22 | ㄱㄴㄷ | 2017/06/27 | 2,687 |
| 702562 | 이사갈 집에서 가구 몇개를 두고 가는데 답례를 해야할지... 18 | ㅇㅇㅇ | 2017/06/27 | 3,873 |
| 702561 | 특목고 자사고를 왜 폐지해야 하나요? 40 | 근데 | 2017/06/27 | 2,799 |
| 702560 | 북유럽 패키지 여행 옵션 4 | 도와주세요 | 2017/06/27 | 2,141 |
| 702559 | 신사역 주변 일요일 가족점심식사 장소 추천해주세요 3 | @@ | 2017/06/27 | 473 |
| 702558 | 3분컵 똠양꿍 사먹는건 저뿐인가요... 14 | ..... | 2017/06/27 | 2,567 |