전에 공부안하고 못하는.남편 얘기 썼었는데요.
최근에 영어수업에서 간단한 작문 숙제가 있었나봐요.
혼자 자신있게 숙제하고 자길래
슬쩍 봤는데
질문이
어떤집에서 살고싶냐. 너가 살고싶은 곳이 어디냐.
남편의 글
I like forest. I like cabin.
I want beach house.
I live 강릉,
My wife with long long happy.
남편에게 웃음을 참으며
숲과 오두막 좋다면서 무슨 비치하우스냐.
라고하니,
우리나라는 바다근처에 산도 많으니
산 있고 바다끼는 동네에
집사서 예를 들면 강릉같은곳 이라며
거기서 아내랑 오래오래 행복하게 살고 싶다는 뜻 이래요.
ㅋㅋ
우리엄마 이쁘다는 아들래미 보는 기분이랄까.
영어로 쓰니 답이 참 단순해지네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남편의 영작
ㅇ 조회수 : 875
작성일 : 2017-06-09 11:09:23
IP : 118.34.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 양배추2
'17.6.9 11:14 AM (211.205.xxx.140)음.. 자랑이다 이건. 영작은 핑계고.
2. 어머~
'17.6.9 11:14 AM (39.118.xxx.120) - 삭제된댓글너무 귀엽네요.
다른 언어의 장막을 거치면 정말 핵심만 남는 것 같아요.
아고타 크리스토프 갑자기 생각나네요.3. 00
'17.6.9 11:17 AM (220.117.xxx.59)마지막영작 엄청 창의적인듯 ㅎㅎ
그나저나 댓글들이 넘 재미나요
역시 82님들..4. ㅇ
'17.6.9 11:17 AM (118.34.xxx.205)ㄴ 자랑해서 죄송요. ㅎㅎ
위안을 드리자면 돈은 많이 못벌어요. 밥만 많이 먹습니다5. 흠
'17.6.9 11:19 AM (223.39.xxx.224) - 삭제된댓글마지막 문장이 정말 좋네요 ㅎ
그기에 맞추면
I forest like 정돈 해주셔야 ^^6. 호
'17.6.9 12:09 PM (116.127.xxx.191)아ㅡ노래가사 같아요^^ 영어동요있잖아요 아이라이크머시기머시기 계속 하다가 붐디아라붐디아라?후렴하는거요
남편분이 귀여운 시인이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 696674 | 왜 그럴까요? 4 | 알쓸신잡 | 2017/06/10 | 632 |
| 696673 | 일이 없어서 힘들지만 그래도 대통령이 문재인이니.. 3 | ~~ | 2017/06/10 | 948 |
| 696672 | 안치환 광야에서 5 | 뭉클뭉클 | 2017/06/10 | 1,467 |
| 696671 | 오전에 옷 반품 할까 말까 물어본 5 | 사람인데요 | 2017/06/10 | 1,579 |
| 696670 | 깍두기 담그려고 하는데요 5 | 깍두기 | 2017/06/10 | 1,174 |
| 696669 | 통돌이 세탁기 냄새..해결 5 | .. | 2017/06/10 | 3,149 |
| 696668 | 日 "독도 표기 지도 신고하라"..전세계 재외.. 2 | 샬랄라 | 2017/06/10 | 778 |
| 696667 | 땅콩비지로 뭘 해먹을까요? 1 | 숭늉한사발 | 2017/06/10 | 427 |
| 696666 | 받아칠 말은 왜 뒤에 떠오르는가.....ㅠㅠ 17 | .... | 2017/06/10 | 4,050 |
| 696665 | 오바마가 한반도에 뿌려놓은 똥물이 너무 심각하네요. 17 | 피봇투아시아.. | 2017/06/10 | 3,356 |
| 696664 | 근육통이 갱년기인가요? 5 | ㅇㅇ | 2017/06/10 | 2,643 |
| 696663 | 이니실록 31일차 19 | 겸둥맘 | 2017/06/10 | 2,057 |
| 696662 | 영등포나 신도림에 볼륨매직 적당한 가격에 잘하는곳 알려주세요 | .. | 2017/06/10 | 474 |
| 696661 | 가전 as 물건을 바꿔서 보낼수도 있나요? 2 | 찜찜 | 2017/06/10 | 509 |
| 696660 | 뒷베란다문 바로앞장판에서 물이 베어나오는데요 7 | .. | 2017/06/10 | 890 |
| 696659 | 고2 모의고사 9 | ... | 2017/06/10 | 1,517 |
| 696658 | 헛소리하는 영감탱이들 정말 싫네요 4 | 영감탱이 | 2017/06/10 | 1,271 |
| 696657 | 피부에 아무짓도 안하는 분 22 | 놀라움 | 2017/06/10 | 17,328 |
| 696656 | 오랜만에 맘에 드는 신발을 발견했어요..쟁여둬야 할까요? 8 | 1ㅇㅇ | 2017/06/10 | 3,030 |
| 696655 | 문대통령이 한미정상회담에 야당 데꼴갈 의향인가본데 10 | 음... | 2017/06/10 | 1,450 |
| 696654 | 자기 얘기만 하는 사람들.. 5 | 감정. | 2017/06/10 | 1,766 |
| 696653 | 오늘 기념식 첼리스트 이상 엔더스 5 | 깍뚜기 | 2017/06/10 | 1,495 |
| 696652 | 뭉클하면서 계속 눈물이... 3 | 기념식 | 2017/06/10 | 962 |
| 696651 | 6·10 민주항쟁 30주년 기념식 영상 찾았어요 다운받으세요~ 3 | ㅇㅇ | 2017/06/10 | 826 |
| 696650 | 진주 횟집 추천좀 해 주세요 4 | 공군 | 2017/06/10 | 1,324 |