전에 공부안하고 못하는.남편 얘기 썼었는데요.
최근에 영어수업에서 간단한 작문 숙제가 있었나봐요.
혼자 자신있게 숙제하고 자길래
슬쩍 봤는데
질문이
어떤집에서 살고싶냐. 너가 살고싶은 곳이 어디냐.
남편의 글
I like forest. I like cabin.
I want beach house.
I live 강릉,
My wife with long long happy.
남편에게 웃음을 참으며
숲과 오두막 좋다면서 무슨 비치하우스냐.
라고하니,
우리나라는 바다근처에 산도 많으니
산 있고 바다끼는 동네에
집사서 예를 들면 강릉같은곳 이라며
거기서 아내랑 오래오래 행복하게 살고 싶다는 뜻 이래요.
ㅋㅋ
우리엄마 이쁘다는 아들래미 보는 기분이랄까.
영어로 쓰니 답이 참 단순해지네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남편의 영작
ㅇ 조회수 : 841
작성일 : 2017-06-09 11:09:23
IP : 118.34.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 양배추2
'17.6.9 11:14 AM (211.205.xxx.140)음.. 자랑이다 이건. 영작은 핑계고.
2. 어머~
'17.6.9 11:14 AM (39.118.xxx.120) - 삭제된댓글너무 귀엽네요.
다른 언어의 장막을 거치면 정말 핵심만 남는 것 같아요.
아고타 크리스토프 갑자기 생각나네요.3. 00
'17.6.9 11:17 AM (220.117.xxx.59)마지막영작 엄청 창의적인듯 ㅎㅎ
그나저나 댓글들이 넘 재미나요
역시 82님들..4. ㅇ
'17.6.9 11:17 AM (118.34.xxx.205)ㄴ 자랑해서 죄송요. ㅎㅎ
위안을 드리자면 돈은 많이 못벌어요. 밥만 많이 먹습니다5. 흠
'17.6.9 11:19 AM (223.39.xxx.224) - 삭제된댓글마지막 문장이 정말 좋네요 ㅎ
그기에 맞추면
I forest like 정돈 해주셔야 ^^6. 호
'17.6.9 12:09 PM (116.127.xxx.191)아ㅡ노래가사 같아요^^ 영어동요있잖아요 아이라이크머시기머시기 계속 하다가 붐디아라붐디아라?후렴하는거요
남편분이 귀여운 시인이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 725714 | 여기서 dying 이 무슨 뜻인지 18 | ㅕㅕ | 2017/09/05 | 2,881 |
| 725713 | 수건 몇년동안 쓰세요? 6 | 00 | 2017/09/05 | 2,440 |
| 725712 | 아시아 경제 전화했어요... 23 | 찰랑둥이 기.. | 2017/09/05 | 3,493 |
| 725711 | 기숙사에 있는 고딩아이... 봉사활동 질문요? 5 | ㅠㅠ | 2017/09/05 | 997 |
| 725710 | 요즘 아가씨들 키크고 다리길고 늘씬한 이들이 많네요. 15 | 아웅 | 2017/09/05 | 6,148 |
| 725709 | 이것도 성희롱인건지... 5 | 오늘 | 2017/09/05 | 1,456 |
| 725708 | 오늘 왜이렇게 짜증나죠 17 | dhsm | 2017/09/05 | 3,760 |
| 725707 | 원세훈부인 참 교양있네요 7 | ‥ | 2017/09/05 | 3,831 |
| 725706 | 아이폰 액정강화필름 써보신분 4 | ㅇㅇ | 2017/09/05 | 696 |
| 725705 | 근로장려금 신청했는데 오늘 세무서에서 전화가 왔어요. 7 | 속상 | 2017/09/05 | 3,734 |
| 725704 | 김생민과 조민기 나오는 라스를 보고 11 | 라디오스타 | 2017/09/05 | 6,220 |
| 725703 | 팬티 몇장으로 입으세요? 27 | 질문 | 2017/09/05 | 9,593 |
| 725702 | 겨드랑이 멍울과 통증이요 6 | .. | 2017/09/05 | 3,465 |
| 725701 | 학원샘이 아이를 남겼다는데요.. 15 | ㅁㅁ | 2017/09/05 | 4,839 |
| 725700 | 수영배울때 집에와서 또 씻나요? 2 | ㅋㅋ | 2017/09/05 | 1,980 |
| 725699 | 인터넷으로 기기사서 개통은 통신사가서 하나요? 4 | 핸드폰 | 2017/09/05 | 489 |
| 725698 | 10월 2일 쉬네요 6 | 헉 | 2017/09/05 | 1,031 |
| 725697 | 금 악세사리 | 구름 | 2017/09/05 | 384 |
| 725696 | 역시나 찰랑둥이 기레기였네요. 7 | 아시아경제 .. | 2017/09/05 | 1,727 |
| 725695 | 차라리 문재인 정부 보다 朴정부 때가 더 좋았네" 17 | 써글기레기넘.. | 2017/09/05 | 3,798 |
| 725694 | 보호자 없으면 수면내시경도 못하는데 참 걱정이네요 21 | ㅁㅁ | 2017/09/05 | 8,931 |
| 725693 | 나쁜 꿈은 맞고 좋은 꿈은 안 맞네요(feat.* 꿈) | 하하하 | 2017/09/05 | 470 |
| 725692 | 남자 인상따라 성격 가나요?? 4 | 인상 | 2017/09/05 | 2,022 |
| 725691 | 남자연예인들도 티안나게 많이 성형하죠.. 11 | 김수미 | 2017/09/05 | 4,087 |
| 725690 | 순복음 교회다니는 분들께 여쭙니다. 5 | 궁금 | 2017/09/05 | 1,269 |