전에 공부안하고 못하는.남편 얘기 썼었는데요.
최근에 영어수업에서 간단한 작문 숙제가 있었나봐요.
혼자 자신있게 숙제하고 자길래
슬쩍 봤는데
질문이
어떤집에서 살고싶냐. 너가 살고싶은 곳이 어디냐.
남편의 글
I like forest. I like cabin.
I want beach house.
I live 강릉,
My wife with long long happy.
남편에게 웃음을 참으며
숲과 오두막 좋다면서 무슨 비치하우스냐.
라고하니,
우리나라는 바다근처에 산도 많으니
산 있고 바다끼는 동네에
집사서 예를 들면 강릉같은곳 이라며
거기서 아내랑 오래오래 행복하게 살고 싶다는 뜻 이래요.
ㅋㅋ
우리엄마 이쁘다는 아들래미 보는 기분이랄까.
영어로 쓰니 답이 참 단순해지네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남편의 영작
ㅇ 조회수 : 809
작성일 : 2017-06-09 11:09:23
IP : 118.34.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 양배추2
'17.6.9 11:14 AM (211.205.xxx.140)음.. 자랑이다 이건. 영작은 핑계고.
2. 어머~
'17.6.9 11:14 AM (39.118.xxx.120) - 삭제된댓글너무 귀엽네요.
다른 언어의 장막을 거치면 정말 핵심만 남는 것 같아요.
아고타 크리스토프 갑자기 생각나네요.3. 00
'17.6.9 11:17 AM (220.117.xxx.59)마지막영작 엄청 창의적인듯 ㅎㅎ
그나저나 댓글들이 넘 재미나요
역시 82님들..4. ㅇ
'17.6.9 11:17 AM (118.34.xxx.205)ㄴ 자랑해서 죄송요. ㅎㅎ
위안을 드리자면 돈은 많이 못벌어요. 밥만 많이 먹습니다5. 흠
'17.6.9 11:19 AM (223.39.xxx.224) - 삭제된댓글마지막 문장이 정말 좋네요 ㅎ
그기에 맞추면
I forest like 정돈 해주셔야 ^^6. 호
'17.6.9 12:09 PM (116.127.xxx.191)아ㅡ노래가사 같아요^^ 영어동요있잖아요 아이라이크머시기머시기 계속 하다가 붐디아라붐디아라?후렴하는거요
남편분이 귀여운 시인이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 704764 | 이혜훈은 그래도 믿었는데 맘을 접습니다. 17 | ㄴㄷ | 2017/07/03 | 3,844 |
| 704763 | 인천초등 살인마 김양은 외동인가요? 13 | 궁금 | 2017/07/03 | 4,993 |
| 704762 | 송경동 시인 "미당문학상 거부한다" 4 | 샬랄라 | 2017/07/03 | 924 |
| 704761 | 신문 구독하시는 분 계실까요? 1 | 음 | 2017/07/03 | 628 |
| 704760 | 오뚜기 메밀비빔면 대박이네요 ~~ 42 | 와맛있다 | 2017/07/03 | 12,147 |
| 704759 | 안철수는 이명박 플러스 박근혜네요 12 | 00 | 2017/07/03 | 1,333 |
| 704758 | 고2인데 수시,입시 상담은 무조건 담임께 해야겠죠? 2 | 으,,,,,.. | 2017/07/03 | 1,349 |
| 704757 | 에어컨을 끌 수 없어요 7 | 으허 | 2017/07/03 | 1,898 |
| 704756 | 교내 그림대회에서 은상을 받았는데 이게 .... 2 | ㅡㅡ | 2017/07/03 | 1,297 |
| 704755 | 방수되는 비데 추천 해주세요 5 | .. | 2017/07/03 | 1,444 |
| 704754 | NHK 시청방법 문의드려요 1 | 초록메론 | 2017/07/03 | 503 |
| 704753 | 나이들어가면서 만사에 의욕 없는 분 22 | 노후대비 | 2017/07/03 | 4,441 |
| 704752 | 분당에 집 사려고 했는데 6 | 그녀의 허탈.. | 2017/07/03 | 2,903 |
| 704751 | 국민의당이 변했어요. 15 | ㅇㅇ | 2017/07/03 | 3,116 |
| 704750 | 70년생 개띠 여자인데, 저처럼 주변에 직장 다니는 여성이 없네.. 18 | 70년생 | 2017/07/03 | 6,233 |
| 704749 | 사랑받고 컸냐는 어른들의 말이 이제이해되네요 8 | 전혀몰랐는데.. | 2017/07/03 | 4,391 |
| 704748 | 비오는 날은 역시 1 | 장맛비 | 2017/07/03 | 581 |
| 704747 | (도움요청) 영어 해석이 이상한데 조금만 도움 부탁드립니다. .. 5 | **** | 2017/07/03 | 414 |
| 704746 | 자꾸 귀에 염증이 재발하네요...ㅠㅜ 10 | 힘들당 | 2017/07/03 | 3,282 |
| 704745 | 점심 하셨나요. 12 | 먹느냐 뭘 .. | 2017/07/03 | 1,385 |
| 704744 | 아침마다 단 게 엄청 땡기고 축 늘어져요.. | ㅠㅠ | 2017/07/03 | 360 |
| 704743 | 워킹맘.. 퇴근 후 5일의 자유시간이 주어진다면.. 3 | 자유 | 2017/07/03 | 923 |
| 704742 | 돈까스 비후까스~를 아십니까? 10 | 되찾자 | 2017/07/03 | 2,045 |
| 704741 | 아버지가 간암 투병중이세요. 4 | 암치료 | 2017/07/03 | 1,946 |
| 704740 | 홍콩공항 대기시간 동안 8 | 홍콩 | 2017/07/03 | 1,174 |