저 문장을 알려달랍니다.
새를 키우는데 저 문장을 붙여놓고 밥을 주겠다는군요...
번역기 돌리니
gave this to feed our birds? 이렇게 나오는데 이걸 다시 한국어로 바꾸니 말이 안되는 문장이더군요.
제가 그냥 해보니 ㅠ.ㅠ
Your bird gave food? 이정도가 되지 않을까...싶은 데...
아...참 무식한 모자임다 ㅠ.ㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너는 새에게 먹이를 줬니? 이거 영어로 우찌 ㅠ.ㅠ
참... 조회수 : 2,103
작성일 : 2011-08-31 21:38:30
초딩아들넘이...학원을 안다니니...
IP : 1.251.xxx.58
2 개의 댓글이 있습니다.
1. English
'11.8.31 9:42 PM (122.32.xxx.19)Did you feed the birds? (새가 여러마리이면)
Did you feed the bird? (새가 한마리이면)
Did you give food to the birds?2. 원글
'11.8.31 9:44 PM (1.251.xxx.58)감사 감사^^
새는 여러마리 ㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 9966 | 택배를 대신 받아 주다보니 황당해서... | 택배 | 2011/09/01 | 1,966 |
| 9965 | 돌아가신 시아버지 불교.시어머니 불교였다 기독교..저흰 무교 5 | 저두 제사질.. | 2011/09/01 | 2,476 |
| 9964 | 화를 어떻게 다스려야 할까요 4 | 화 | 2011/09/01 | 2,323 |
| 9963 | 오늘 백토에 최재천 전의원님 나오세요~ 5 | d | 2011/09/01 | 1,336 |
| 9962 | 미사 스킨사면 로션 주는 행사하네요.. 1 | ^^ | 2011/09/01 | 1,456 |
| 9961 | 바른에서 그동안 해 왔던 작태 좀 적어주세요 9 | 법무법인 | 2011/09/01 | 1,324 |
| 9960 | 절임배추 30포기면 고추가루 몇근 필요할까요..? 4 | 배추 | 2011/09/01 | 15,456 |
| 9959 | 우리 목사님이 주일 설교때 하신 말씀 16 | 어떤가요 | 2011/09/01 | 2,421 |
| 9958 | "곽노현 모르게 단순 실무자가 돈 협의" 7 | 지겹다지겨워.. | 2011/09/01 | 1,637 |
| 9957 | 저만 더운거..아니죠? 15 | sm1000.. | 2011/09/01 | 2,240 |
| 9956 | 보정속옷이 이런거군요~ 3 | 헉헉 | 2011/09/01 | 2,923 |
| 9955 | 주식..정말 할 말이 없다. 6 | ㅠㅠ | 2011/09/01 | 3,544 |
| 9954 | 한나라당은 무죄추정원칙을 적용할 필요가 없어요. 1 | ㅇ | 2011/09/01 | 1,014 |
| 9953 | 여의도 주말 아침 식사 되는 곳 알려주세요~~ 7 | 해장하고파 | 2011/09/01 | 6,019 |
| 9952 | 곽노현 교육감님의 부인 편지입니다~~ (교육감 출마 당시) 4 | 그날 | 2011/09/01 | 2,134 |
| 9951 | 추석/명절 음식 미리 만들어놓아도 되는게 뭐가 있을까요? 6 | 애엄마 | 2011/09/01 | 1,812 |
| 9950 | 구매대행을 하구선....? | choll | 2011/09/01 | 1,150 |
| 9949 | 변산대명을가려는데~아쿠아월드할인권있으신분~ | 사랑하는걸 | 2011/09/01 | 1,664 |
| 9948 | 시동생이 바람핀여자랑 재혼한대요. 33 | 콩까루집안 | 2011/09/01 | 19,075 |
| 9947 | 돈을 전달한 교수의 가족이 쓴 편지 9 | 저녁숲 | 2011/09/01 | 3,591 |
| 9946 | 황혜영 너무 욕먹어서 안쓰러워요 22 | 씁쓸 | 2011/09/01 | 21,442 |
| 9945 | 오래된 인삼 1 | ㅠㅠ | 2011/09/01 | 2,170 |
| 9944 | 자기 자랑 같은거 잘하세요? 4 | ... | 2011/09/01 | 1,623 |
| 9943 | 오늘도 행복한 하루 되세요^^ (당신은 어디쯤에 있나요?) 10 | 제이엘 | 2011/09/01 | 1,342 |
| 9942 | 곽노현-박명기....난 또 정말인줄!!! 16 | 또 속았어!.. | 2011/09/01 | 2,683 |