저 문장을 알려달랍니다.
새를 키우는데 저 문장을 붙여놓고 밥을 주겠다는군요...
번역기 돌리니
gave this to feed our birds? 이렇게 나오는데 이걸 다시 한국어로 바꾸니 말이 안되는 문장이더군요.
제가 그냥 해보니 ㅠ.ㅠ
Your bird gave food? 이정도가 되지 않을까...싶은 데...
아...참 무식한 모자임다 ㅠ.ㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너는 새에게 먹이를 줬니? 이거 영어로 우찌 ㅠ.ㅠ
참... 조회수 : 2,022
작성일 : 2011-08-31 21:38:30
초딩아들넘이...학원을 안다니니...
IP : 1.251.xxx.58
2 개의 댓글이 있습니다.
1. English
'11.8.31 9:42 PM (122.32.xxx.19)Did you feed the birds? (새가 여러마리이면)
Did you feed the bird? (새가 한마리이면)
Did you give food to the birds?2. 원글
'11.8.31 9:44 PM (1.251.xxx.58)감사 감사^^
새는 여러마리 ㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 9175 | 급)시금치국 끓이는 방법좀 알려주세요~ 2 | 시금치국 | 2011/09/01 | 1,613 |
| 9174 | 9월 1일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 2 | 세우실 | 2011/09/01 | 945 |
| 9173 | 나꼼수를 듣다가...-딴지그룹을 후원합시다.(어제글중복임^^) 11 | 나라냥 | 2011/09/01 | 1,830 |
| 9172 | 방사능) 9월1일(목) 방사능 수치 측정, 뜨악! 315 nSv.. | 연두 | 2011/09/01 | 1,546 |
| 9171 | 아침에 목살 구워 논거 혼자 다 먹고 간 큰 애.. 97 | 야채도 | 2011/09/01 | 14,378 |
| 9170 | 예비중학생입니다. 2 | 중1공부.... | 2011/09/01 | 1,639 |
| 9169 | 벌레 생긴 쌀 어떡할까요...? 7 | 라나 | 2011/09/01 | 3,637 |
| 9168 | 해외)숙제인데..급하게 영작좀 부탁드려요. 3 | 영어가 웬수.. | 2011/09/01 | 1,282 |
| 9167 | 김치 망했네요ㅠ.ㅠ 11 | 컥! | 2011/09/01 | 2,712 |
| 9166 | 글솜씨와 그 사람의 인격... 16 | .. | 2011/09/01 | 3,494 |
| 9165 | 경주 맛집 추천해 주세요 7 | 냥 | 2011/09/01 | 2,504 |
| 9164 | 재동초와 중앙중학교 | 어떤가요? | 2011/09/01 | 1,581 |
| 9163 | 9월 1일 경향신문, 한국일보, 서울신문 만평 1 | 세우실 | 2011/09/01 | 1,238 |
| 9162 | 마음속에 영원한 대통령 14 | ... | 2011/09/01 | 1,509 |
| 9161 | 무단복제금지를 위한 코드 2 | 관리자님 | 2011/09/01 | 1,239 |
| 9160 | 어제 무릎팍 유홍준교수 2편 넘 좋았어요. 34 | 독도에 암자.. | 2011/09/01 | 9,114 |
| 9159 | 미래에셋loveage스폐셜 연금보험1106드신분있나요? 1 | 미래에셋 | 2011/09/01 | 1,255 |
| 9158 | 마음이 편안해요.. 3 | 추석을 맞이.. | 2011/09/01 | 1,534 |
| 9157 | 30중반이 신을 굽있는 운동화 추천 부탁드려요^^ 6 | 운동화 | 2011/09/01 | 2,416 |
| 9156 | ...어제 심한 빈혈로 약을 먹고 있는데.. 2 | 2011/09/01 | 1,710 | |
| 9155 | 야권 서울시장후보로 박원순변호사님 어떠세요? 9 | 해남사는 농.. | 2011/09/01 | 1,693 |
| 9154 | 성균관스캔들을 어디서 봐야 고화질로 볼 수 있나요? 1 | 뒷북장인 | 2011/09/01 | 1,369 |
| 9153 | 오마이도 곽노현을 버리는건가... | 음 | 2011/09/01 | 1,445 |
| 9152 | 영화 바람과 함께 사라지다에서... 11 | gwtw | 2011/09/01 | 2,433 |
| 9151 | 칼라박스에 곰팡이폈는데 버려야 할까요? 2 | ㅇ | 2011/09/01 | 1,232 |