저 문장을 알려달랍니다.
새를 키우는데 저 문장을 붙여놓고 밥을 주겠다는군요...
번역기 돌리니
gave this to feed our birds? 이렇게 나오는데 이걸 다시 한국어로 바꾸니 말이 안되는 문장이더군요.
제가 그냥 해보니 ㅠ.ㅠ
Your bird gave food? 이정도가 되지 않을까...싶은 데...
아...참 무식한 모자임다 ㅠ.ㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너는 새에게 먹이를 줬니? 이거 영어로 우찌 ㅠ.ㅠ
참... 조회수 : 1,923
작성일 : 2011-08-31 21:38:30
초딩아들넘이...학원을 안다니니...
IP : 1.251.xxx.58
2 개의 댓글이 있습니다.
1. English
'11.8.31 9:42 PM (122.32.xxx.19)Did you feed the birds? (새가 여러마리이면)
Did you feed the bird? (새가 한마리이면)
Did you give food to the birds?2. 원글
'11.8.31 9:44 PM (1.251.xxx.58)감사 감사^^
새는 여러마리 ㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 16297 | 두어젓가락 남은 반찬, 밥공기로 반 남은 국... 그냥 버리시나.. 14 | ... | 2011/09/24 | 4,454 |
| 16296 | 시아버님 병간호 4 | 어찌해야하나.. | 2011/09/24 | 4,735 |
| 16295 | 소비자보호원에 접수하는 방법 아시는분 2 | 음하하하 | 2011/09/24 | 1,682 |
| 16294 | 김밥천국? 사 먹는 김밥이 계속 먹고 싶어요. 12 | 맛살 | 2011/09/24 | 4,505 |
| 16293 | 좌익 탐구생활 4 | 좌익 탐구생.. | 2011/09/24 | 1,703 |
| 16292 | 82쿡 아이폰어플 업데이트 - 새 게시판 적용됐어요! | ⓧPiani.. | 2011/09/24 | 1,711 |
| 16291 | 능력자님들 불교음악좀 찾아주세요^^;; 7 | 불교음악에심.. | 2011/09/24 | 2,099 |
| 16290 | 스위스계좌까지 ㄷㄷㄷ - 다스-김경준 남매 사전밀약설 사실로 드.. 2 | 참맛 | 2011/09/24 | 2,658 |
| 16289 | 역시 한나라당은 정말 다르긴 다릅니다 2 | 사랑이여 | 2011/09/24 | 1,805 |
| 16288 | 요즘 마트가니 | 비너스 | 2011/09/24 | 2,460 |
| 16287 | 전세난 맞나요? 7 | 전세 | 2011/09/24 | 3,564 |
| 16286 | 목동 열정과 신념 뒷단지 어떤지요.. | 두아이맘 | 2011/09/24 | 1,864 |
| 16285 | 급급질!!! 어떡해요 매운고추 먹고 위경련!!! 10 | .... | 2011/09/24 | 8,614 |
| 16284 | 요즘 꽃게철이에요? 14 | ... | 2011/09/24 | 3,054 |
| 16283 | 우리 딸 쫌 웃기는 것 같아요. 4 | 딸 둔 엄마.. | 2011/09/24 | 2,407 |
| 16282 | 돌쟁이 아가, 제가 넘 잘못 키우는거 같아요... 6 | 아기엄마 | 2011/09/24 | 2,904 |
| 16281 | [원전]후쿠시마 일반미 미국 예비 조사 1 검체에서 수준 이상 .. 1 | 바람의이야기.. | 2011/09/24 | 1,700 |
| 16280 | 문국현 대표가 MB에게 찍힌 이유! ㅎㅎ 18 | ㄴㄴ | 2011/09/24 | 2,797 |
| 16279 | 지금 고3아이... 9 | 에휴 | 2011/09/24 | 2,939 |
| 16278 | 이런 경우? 17 | 나도 집주인.. | 2011/09/24 | 2,703 |
| 16277 | 사료를 잘 안먹습니다. 2 | 봄이엄마 | 2011/09/24 | 1,530 |
| 16276 | 젊은이들에게 화제 '나는 꼼수다' 비결은? 5 | 블루 | 2011/09/24 | 2,215 |
| 16275 | 저같이 생각하는 분들도 많겠죠? 주병진씨 사건.. 7 | ,,, | 2011/09/24 | 3,462 |
| 16274 | 명진스님 강연 제대로 실행됐는지 궁금합니다 2 | 사랑이여 | 2011/09/24 | 1,374 |
| 16273 | 세입자 전화번호 1 | 집주인 | 2011/09/24 | 1,609 |