82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도움 부탁드립니다

영작 조회수 : 476
작성일 : 2017-06-03 21:20:45
그가 콩쿠르에서 우승을 한 것은
그가 천재이기 때문이 아니라
자신이 목표한 것에 인내심과 끈기를 가지고
도전하고, 완벽함을 추구하려고 노력했기 때문이라고
생각한다.
IP : 175.223.xxx.61
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어휴
    '17.6.3 9:23 PM (110.70.xxx.19)

    애 숙제는 아이 스스로 하게 두던가, 엄마가 도와줄 실력 안되면
    포기 하세요.

  • 2. ..
    '17.6.3 9:24 PM (85.255.xxx.245)

    그가 콩쿠르에서 우승을 한 것은
    그가 천재이기 때문이 아니라
    자신이 목표한 것에 인내심과 끈기를 가지고
    도전하고, 완벽함을 추구하려고 노력했기 때문이라고
    생각한다.
    His success on competion was assisted by his restless effort for perfection, perseverence,edurance, as well as his willingly facing challenging momnets

  • 3. 윗분
    '17.6.3 10:05 PM (144.132.xxx.152) - 삭제된댓글

    너무 많이 틀리셔서 어디서부터 고쳐야 할지...

  • 4. ....
    '17.6.4 12:03 AM (117.111.xxx.92) - 삭제된댓글

    다 틀리게 가르쳐줄거면 가르쳐주지 말던가....
    진짜 다 틀려서 어디서부터 고쳐야 할지 모르겠네요.
    그리고 숙제는 스스로. 그래야 늘어요.

  • 5. ...
    '17.6.4 12:06 AM (71.231.xxx.93)

    윗분.
    How rude!

  • 6. ....
    '17.6.4 12:14 AM (117.111.xxx.92) - 삭제된댓글

    루드는 무슨... 틀린 말 아니잖아요.
    남한테 물어서 공부할거면 최소한 엉성해도 스스로 영작한걸 올려서 고쳐달라고 하던가. 이럴거면 공부 왜 합니까?
    그리고 알려주려면 똑바로 알려줘야지 저렇게 다 틀린걸 알려주면 무슨 소용이에요?

  • 7. ...
    '17.6.4 12:49 AM (71.231.xxx.93)

    그냥 무조건 다 틀렸다 마시고
    도대체 뭐가 틀렸는지 고쳐보시거나
    아님
    스스로 영작을 좀 해보셔야하지 않을까요?

  • 8. Heavenly1
    '17.6.4 6:49 AM (76.247.xxx.11)

    In my opinion, his winning of the competition was not because he is a genius, but because of his persistent pursuit of perfection for his objective (or aim)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
705397 남편이 갑상선암 고위험군 환자인데요. 힘드네요 4 하비비 2017/07/04 3,084
705396 친정오빠 때문에 속상해요 11 . 2017/07/04 4,014
705395 로봇청소기싸게 사신분 어느카페에서 사셨어요? 로로 2017/07/04 423
705394 고3 때는 한 달에 사교육비가 보통 어느정도 들어가나요? 8 궁금 2017/07/04 2,632
705393 빨래할때 구연산 쓰시는분들께 여쭈어봅니다 4 아 정말 2017/07/04 3,007
705392 에어콘 제습모드는 냉방보다 전기요금이 덜 나올까요? 13 ... 2017/07/04 3,745
705391 오전에 합참에선가 미사일 발표때 2 노랑 2017/07/04 565
705390 토리버치 엘라 라지 토트백 2 밍키 2017/07/04 1,408
705389 안철수 이유미 올해 5월 1일에도 만나 8 도니 2017/07/04 1,071
705388 스마트폰으로 본 메일은 수신확인이 안되나요 1 ... 2017/07/04 579
705387 만평 대박 2 샬랄라 2017/07/04 1,246
705386 피아노와 작곡과 어디가 더 7 ㅇㅇ 2017/07/04 1,667
705385 많은 아파트들이 빨래 널데가 없네요 28 보니까 2017/07/04 8,733
705384 급) 작년 9월일자 호두 사도 될까요? 4 자취생 2017/07/04 461
705383 서울대 음대 vs 서울교대 음악교육과 10 음악 2017/07/04 4,356
705382 TV에서 요리사들이 키친타올 사용하는게 이해불가인데 저만 그런가.. 8 이해불가 2017/07/04 3,056
705381 기레기 랭킹순위 3 ,,,,,,.. 2017/07/04 1,333
705380 습도가 높으니 집안에서 냄새가 나네요. 5 2017/07/04 2,382
705379 쌈 마이웨이 보다가 한대 맞은 듯.... 4 ㅎㅎ 2017/07/04 4,040
705378 50대의 다이어트 이야기 17 성공하자 2017/07/04 6,571
705377 TV에서 매실명인이라는 분이 설명하는 방법대로 만들지마세요 9 이해불가 2017/07/04 2,422
705376 7월초가 되어서 수영장에 사람이 많아졌습니다.. 3 새댁 2017/07/04 1,395
705375 바오바오백.토누, 스몰 V/S 미디엄 3 고민 2017/07/04 1,223
705374 쿠쿠 전기밥솥문의 7 ㅇㅇ 2017/07/04 1,113
705373 예전 메이커 구두 4 장마 2017/07/04 856