영작 하나만 부탁드려요
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
2359089
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.
영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.6.2 3:29 AM
(63.86.xxx.30)
철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.
아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.
2. Heavenly1
'17.6.2 4:56 AM
(158.184.xxx.7)
he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.
윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 697090 |
냉장고 냉각기 교체하신분들 그후로 몇년 더 쓰셨나요? 6 |
.. |
2017/06/12 |
4,172 |
| 697089 |
혼자부동산공부하기힘들어요 7 |
수험료 |
2017/06/12 |
2,193 |
| 697088 |
한자1급을 땄습니다 ㅎㅎ 16 |
한자시헙 |
2017/06/12 |
3,510 |
| 697087 |
저.. 82 이용하면서 궁금한 게 있는데요.. 6 |
ㅇㅇ |
2017/06/12 |
1,042 |
| 697086 |
베란다방수처리 셀프로 해보신분계신가요 5 |
.. |
2017/06/12 |
1,295 |
| 697085 |
거제도 바람의 언덕갔다가 보지도 못하고 돌아왔어요 2 |
,,,,,,.. |
2017/06/12 |
3,195 |
| 697084 |
과실주 담궜는데 과일이 둥둥 떳어요. |
호롤롤로 |
2017/06/12 |
445 |
| 697083 |
양육관은 서로 다르다는걸 알지만 가끔 너무 답답하네요 5 |
ollen |
2017/06/12 |
951 |
| 697082 |
드뎌 갱년기 돌입하나봅니다 5 |
갱년기 |
2017/06/12 |
3,462 |
| 697081 |
수리안해주는수리점 1 |
갑질 |
2017/06/12 |
501 |
| 697080 |
한국여성들의 내면적 문제 21 |
게시판 글 .. |
2017/06/12 |
4,329 |
| 697079 |
초6남아입니다. 대치동 학원 어디로 갈까요? 1 |
초보맘 |
2017/06/12 |
1,265 |
| 697078 |
해외항공권이나 숙박관련해서 만 12세 기준이 궁금합니다. 5 |
궁금 |
2017/06/12 |
1,539 |
| 697077 |
佛총선 마크롱 신당 '완승' 예상…하원 최대 77% 확보할 듯 5 |
........ |
2017/06/12 |
622 |
| 697076 |
중요한일 계속 회피하는것도 병일까요? 1 |
병 |
2017/06/12 |
931 |
| 697075 |
서강대 곤자와는 어느역에 내리면 되나요? 7 |
지하철 |
2017/06/12 |
979 |
| 697074 |
수학 안보는 수시전형 있을까요? 2 |
고3 수포자.. |
2017/06/12 |
1,240 |
| 697073 |
오늘 시정연설 몇시인가요? 3 |
아미 |
2017/06/12 |
1,049 |
| 697072 |
신도림 이편한4차 9 |
.. |
2017/06/12 |
1,985 |
| 697071 |
수능 절대평가, 내신 절대평가, 자사고 폐지 연기 ㅠㅠㅠ 21 |
중3맘ㅠㅠ |
2017/06/12 |
4,042 |
| 697070 |
말 할 때 동작이 저절로 함께 나오는 분 안계신가요? 7 |
동작 |
2017/06/12 |
780 |
| 697069 |
답답한 회사생활~할일을 찾는법 없을까요? 3 |
. |
2017/06/12 |
972 |
| 697068 |
아들이 22살 대학생인데 7 |
참나 |
2017/06/12 |
2,455 |
| 697067 |
원글 내용 삭제합니다. 28 |
봄동 |
2017/06/12 |
2,694 |
| 697066 |
하와이 6세 아이, 72세 부모님 가기 힘들까요? 11 |
... |
2017/06/12 |
2,496 |
