영작 하나만 부탁드려요
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
2359089
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.
영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.6.2 3:29 AM
(63.86.xxx.30)
철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.
아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.
2. Heavenly1
'17.6.2 4:56 AM
(158.184.xxx.7)
he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.
윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 693637 |
욕실 인테리어 하실 때 꼭 체크하세요 7 |
... |
2017/06/02 |
3,629 |
| 693636 |
약사 .. 전망과 제 나이 17 |
상담 |
2017/06/02 |
5,747 |
| 693635 |
가짜 점쟁이 구분법 12 |
내부자 |
2017/06/02 |
3,558 |
| 693634 |
오늘 뉴스공장 꼭 들어보세요~ 7 |
고딩맘 |
2017/06/02 |
2,377 |
| 693633 |
애들입장에선 어릴때 해외여행 의미 없는거 같아요. 43 |
... |
2017/06/02 |
7,945 |
| 693632 |
유명쉐프요리 맛을 x맛이라고... 6 |
ㅈㄱㅈㄱ |
2017/06/02 |
2,801 |
| 693631 |
정신연령과 동안.. 연관이 있는 것 같아요 18 |
정신 |
2017/06/02 |
3,886 |
| 693630 |
어떻게 한달도 안돼 나라를 이 지경을 만드는지 84 |
ㄱㅅㄲ |
2017/06/02 |
21,721 |
| 693629 |
이니실록 23일차 38 |
겸둥맘 |
2017/06/02 |
2,727 |
| 693628 |
몰입되는 책이나 영화 뭐라도 좋아요.추천부탁드려요 9 |
새벽 |
2017/06/02 |
1,434 |
| 693627 |
3500만원 1년 예금 이율이 17만원이래요 6 |
ㅁㅁ |
2017/06/02 |
4,341 |
| 693626 |
김상조 교수 제자 분의 글, "누구보다 검소하며 치열하.. 12 |
'에이스지토.. |
2017/06/02 |
2,050 |
| 693625 |
신고리 5·6호기 백지화 절대 반대-상경 6 |
........ |
2017/06/02 |
954 |
| 693624 |
오늘 재벌저격수 김상조 인사청문회, 야권은 반드시 낙마시키겠다 .. 8 |
집배원 |
2017/06/02 |
1,067 |
| 693623 |
입꼬리 수술..자연스레 잘된 경우는 없었나요? 11 |
입꼬리 |
2017/06/02 |
7,806 |
| 693622 |
아이가 자살을 말한다면 8 |
.. |
2017/06/02 |
2,659 |
| 693621 |
마닐라 테러 났어요 ㅠㅠ 20 |
필리핀 교민.. |
2017/06/02 |
12,140 |
| 693620 |
난소혹 제거 수술하신분...꼭 봐주세요(ㅠ) 10 |
..... |
2017/06/02 |
16,762 |
| 693619 |
유시민 말빨 우짜면 좋아요~ 15 |
ㅋㅎㅎ |
2017/06/02 |
6,396 |
| 693618 |
사기나 폭력 또는 이용 악용당하지않을려면 어떻게 해야한다구 보시.. 6 |
아이린뚱둥 |
2017/06/02 |
793 |
| 693617 |
문재인 국방부와 진실게임에 이어 미국과도 진실게임??? 국방.. 36 |
헐ㄷㄷㄷ |
2017/06/02 |
3,238 |
| 693616 |
수락산 산불 관련 이낙연 총리 지시 내용 (저녁 10시 39분,.. 4 |
엠팍펌 |
2017/06/02 |
2,793 |
| 693615 |
책 안읽는 나라 세계 1위가 한국이라네요 13 |
무하귀 |
2017/06/02 |
2,360 |
| 693614 |
안철수씨 웃기네요 104 |
숄더 |
2017/06/02 |
13,206 |
| 693613 |
서울시립 어린이병원(내곡동이나 은평구 둘다)재활의학과나 소아정신.. |
김ㅏㅣ |
2017/06/02 |
1,562 |
