영작 하나만 부탁드려요
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
2359089
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.
영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.6.2 3:29 AM
(63.86.xxx.30)
철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.
아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.
2. Heavenly1
'17.6.2 4:56 AM
(158.184.xxx.7)
he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.
윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1780278 |
박정하, 이호선 직격 “한동훈 자녀 이름까지 공개…이건 인격살인.. 1 |
인면수심 |
08:15:53 |
226 |
| 1780277 |
애플사이다비니거 ..일반식초로 사용가능한가요 1 |
사과식초 |
08:12:42 |
105 |
| 1780276 |
국민연금 외화채 발행해 환율 방어…법 개정 추진 |
... |
08:11:31 |
71 |
| 1780275 |
잠실 국평 50억 시대가 오다니 3 |
ㅇㅇ |
08:03:38 |
384 |
| 1780274 |
공수처, 조희대 대법원장 직권 남용등 혐의 입건 2 |
그냥3333.. |
08:01:14 |
185 |
| 1780273 |
감기가 안떨어져요 2 |
어쩐다 |
07:55:37 |
257 |
| 1780272 |
강남 봉은사는 국짐당 쪽 절인가요?? 15 |
은재 |
07:42:35 |
628 |
| 1780271 |
박정민 연극은 대박나겠어요 2 |
ㆍㆍ |
07:41:24 |
912 |
| 1780270 |
굴양식은 왜왜왜 개선을 안해요? 7 |
개선은어디에.. |
07:40:29 |
698 |
| 1780269 |
5등급제 수학과학 11-12% 국영은 1등급 |
공대지망 |
07:38:15 |
263 |
| 1780268 |
제가 아파서 요양 차 지방에 왔는데 택배가 집앞 도착 15 |
방법 |
07:25:38 |
1,542 |
| 1780267 |
진학사 4칸 합격 4 |
정시 |
07:15:11 |
765 |
| 1780266 |
화사 박정민. 전 많이 오글거리던데. 왜들. 난리인지 26 |
00 |
06:57:49 |
2,033 |
| 1780265 |
"텔레그램 지워라" 경찰 간부, 압수수색 앞둔.. |
ㅇㅇ |
06:44:55 |
849 |
| 1780264 |
내 인생은 어디로 2 |
서글픔 |
06:43:52 |
891 |
| 1780263 |
[펌]올해의인물 - YouTube CEO Neal Mohan |
사이버우주유.. |
06:43:27 |
229 |
| 1780262 |
쓱닷컴 화장품 정품 맞나요?? 왜 다른거같죠? 7 |
//// |
06:37:17 |
1,168 |
| 1780261 |
"일본군, 나치보다 더 악랄" 그 말 잊지 않.. 3 |
ㅇㅇ |
06:16:27 |
936 |
| 1780260 |
슬리피솔 플러스 라는거 효과있나요 |
잠을너무못자.. |
06:01:06 |
211 |
| 1780259 |
소년범... 9 |
... |
05:53:08 |
1,080 |
| 1780258 |
'성매매 안마소' 신고 후 울린 전화…악몽으로 남은 '그놈 목소.. 10 |
ㅇㅇ |
05:48:53 |
3,582 |
| 1780257 |
BTS, 가수 첫 ‘대한민국 착한 기부대상’ 대통령 표창 2 |
ㅇㅇ |
05:26:11 |
1,388 |
| 1780256 |
주식 매수하고 가격 띄우는 기사 써…약 100억 챙긴 경제지 기.. 3 |
ㅇㅇ |
04:58:11 |
3,459 |
| 1780255 |
[사설] 징벌적 손배소·공정위 조사, ‘쿠팡 바로잡기’ 이제 시.. |
ㅇㅇ |
04:29:53 |
379 |
| 1780254 |
대구서 20대 남성 일면식 없는 여성에 흉기난동 3 |
... |
02:36:56 |
3,268 |
