82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려요

엄마 조회수 : 644
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.

영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 민들레홀씨
    '17.6.2 3:29 AM (63.86.xxx.30)

    철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.

    아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
    옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.

  • 2. Heavenly1
    '17.6.2 4:56 AM (158.184.xxx.7)

    he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.

    윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1778738 스타벅스 카드 유효가 등록흐 5년이라는데 1 ........ 12:06:43 55
1778737 겨울 좋아하는 분 계세요? 2 겨울쿨톤 12:05:26 60
1778736 돈 아낄려고 21도에 맞춤 2 ㅇㅇ 12:03:36 246
1778735 쥐포조심히드세요 2 ㅇㅇ 12:00:49 442
1778734 펌] 국힘의원들에게 1년 전 그날로 돌아간다면 '계엄해제 요구'.. 1 ... 12:00:20 161
1778733 이재명 "물가 상승은 급격한 경제회복 때문".. 2 ........ 12:00:12 122
1778732 이부진 아들 기사보고 11 띵띵 11:57:23 651
1778731 착해보인다. 착한 것 같다. 이런 말이요. .. 11:57:00 111
1778730 쿠팡 '개인정보 유출' 폭탄, 관세청도 덮쳤다…통관번호 대란 ㅇㅇ 11:56:18 197
1778729 사교육에 얼마나 썼을까여 9 ㅁㄴㅇㄹ 11:49:53 421
1778728 남자친구/남편과 대화가 잘되는 것이 중요하신 분.. 3 off 11:49:12 244
1778727 집값 안 오르는 지역 2 부동산 11:47:25 424
1778726 고삐풀린 장동혁 "북한 지령대로 만든 공수처".. 8 그냥3333.. 11:45:21 387
1778725 제가 선택적으로 해맑아요 1 .... 11:44:28 202
1778724 문과 성향 예비고2 인데 애나 엄마나 우왕좌왕입니다 123123.. 11:41:03 133
1778723 둥지언니는 영상이 안 올라오네요 5 궁금 11:40:24 584
1778722 건보공단, 8년간 인건비 6000억 과다 편성...연말에 직원들.. 3 // 11:39:17 380
1778721 설렘 가득.......... 2 etttt 11:38:35 262
1778720 양도세 환급 세금환급 11:38:09 132
1778719 삼성에 대한 인식 변화를 보며 격세지감 38 오오 11:33:57 1,092
1778718 우족탕 끓이려는데요 2 혹시 11:32:33 149
1778717 세탁기 왔는데,,,날이 추워요 1 플랜 11:32:27 365
1778716 청국장, 멸치 돼지목살 소고기양지 어느게 좋나요 4 ... 11:29:51 223
1778715 인스타가 뭔지도 모르고 하지도 않는데 3 눈감고귀닫자.. 11:25:34 585
1778714 아이 눈성형 괜찮은 병원 좀 추천해주세요. 1 L강남 11:25:17 212