82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려요

엄마 조회수 : 551
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.

영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 민들레홀씨
    '17.6.2 3:29 AM (63.86.xxx.30)

    철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.

    아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
    옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.

  • 2. Heavenly1
    '17.6.2 4:56 AM (158.184.xxx.7)

    he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.

    윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1645164 어제 오늘 82에 주작이었나요? 뭐지? 04:04:25 151
1645163 트위터에서 가루가 되도록 까이는 중인 곽튜브 진짜 03:51:32 263
1645162 민주 “녹취 추가 공개, 윤석열 대통령 부부 입장 보며 판단” 정치판 03:49:09 210
1645161 70키로는 너무 몸이 무거워요ㅠㅜ 8 무기력 돌아.. 03:17:22 519
1645160 연예인 남편 다 그런가보다 하면서 예능으로 보는데 03:02:47 415
1645159 조나단, 조세호 결혼식서 민폐 하객 등극 "축의금 적은.. 3 모기 03:00:14 1,156
1645158 22기 경수 3대째 한의사 집안 , 옥순 사표 2 ... 02:34:15 753
1645157 60대 이상 분들, 친척집 가서 자주 주무시나요? 7 Rt 02:11:20 686
1645156 돈많은 한량으로 살고싶어요 5 jjj 01:55:16 1,002
1645155 최근 서울과기대에서 개발했다는 비행 카트 2 .. 01:38:55 749
1645154 일산 유방암 수술 -두 곳중 어디 추천해 주시겠어요? 7 낼결과 01:38:02 422
1645153 신호등 없는 횡단보도 너무 무섭 3 .... 01:27:57 507
1645152 직원들이 서로 일 소통이 안되면 5 01:26:32 350
1645151 한쪽 다리로 서기 10초 못 하면 10년 내 사망 위험 2배 증.. ㅇㅇㅇ 01:26:32 916
1645150 남자가있을때랑 없을때 텐션이다른 여자 2 G 01:21:32 638
1645149 네이버 줍줍 1 ..... 01:09:14 482
1645148 멘탈이 강하다는 건 뭘까요? 8 멘탈 01:08:42 818
1645147 어깨 팔 한쪽이 많이 아프기 직전인데요.  3 .. 01:05:55 474
1645146 간헐적 단식이 폭식이 되는데요 7 ㅇㅇ 00:50:03 1,145
1645145 요즘도 '도를 아십니까' 있나요? 5 ... 00:47:42 633
1645144 22기 옥순이 출신 대학교요. 21 이지연 00:46:46 3,170
1645143 국민건강보험...병원자료 몇년전꺼까지 보관하나요? 000 00:37:25 203
1645142 매일 거짓말 하는 중2 5 Mm 00:37:12 769
1645141 아파트 주차난이 심해요 6 짱나 00:31:42 1,275
1645140 태백 여행지로 어떤가요? 5 ... 00:19:13 710