82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려요

엄마 조회수 : 627
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.

영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 민들레홀씨
    '17.6.2 3:29 AM (63.86.xxx.30)

    철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.

    아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
    옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.

  • 2. Heavenly1
    '17.6.2 4:56 AM (158.184.xxx.7)

    he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.

    윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741834 롱샴 스몰 무슨색 살까요 지안 18:01:46 17
1741833 헬기 늦게 뜬게 jhhgf 18:01:20 91
1741832 압구정재건축, 서울땅 1만제곱미터 추가 발견 7 17:56:31 415
1741831 집 내놓고 이사 예정인데 에어컨이 고장났어요.. ㅠㅠ 5 나름 17:54:00 311
1741830 아까 아가냥 입양관련 글올렸던 사람인데요 3 이번엔 17:53:39 127
1741829 매미와 잠자리 여름은 간다.. 17:52:33 68
1741828 만약 50억이 생겨 학군 필요없는 서울에 집을 산다면 3 상상 17:51:05 456
1741827 50초반 알약 먹기가 힘드네요 1 ... 17:50:12 162
1741826 내이럴줄(주식) 4 ... 17:47:34 632
1741825 요즘 SKY공대생도 휴학 많이하나요? ..... 17:46:30 173
1741824 한미 관세 협상에 日누리꾼 반응 4 에어콘 17:43:30 797
1741823 아이스 아메리카노 마시고 싶어서 미치겠어요. 6 음.. 17:41:49 649
1741822 학원과 과외병행해도 효과없는 경우 있겠죠? 땅지 17:41:22 95
1741821 아들 사진 자꾸 보내는 동생.. 17 . . 17:39:21 1,159
1741820 늙는다는 건 자기가 늙는 걸 바라보는 일이라는데 맞나요 6 17:38:02 663
1741819 드라마 불꽃 보다 보니까 1 ... 17:37:53 232
1741818 강북쪽 디스크 진료 잘 보는 병원... ... 17:36:48 57
1741817 옹녀 지인에 관한 이야기 8 덥네요 17:36:33 946
1741816 지금 대천해수욕장 4 .. 17:31:39 743
1741815 혹시 이거 써보신분 계신가요? 걸레세탁기 17:31:00 206
1741814 BBC에서 평가하는 한미협상.jpg 21 와우 17:24:01 2,024
1741813 이사람이 일본총리에요?? 7 ㄱㄴ 17:17:19 999
1741812 걸을때 발에 힘을 엄청 주네요. 3 ㅇㅇㅇ 17:14:44 649
1741811 당근 채썰어 놓으니 좋네요 4 요리 17:09:58 1,263
1741810 컴활 어떤 유투브로 공부하시나요? 1 감사합니다 17:08:41 219