82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려요

엄마 조회수 : 625
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.

영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 민들레홀씨
    '17.6.2 3:29 AM (63.86.xxx.30)

    철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.

    아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
    옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.

  • 2. Heavenly1
    '17.6.2 4:56 AM (158.184.xxx.7)

    he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.

    윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1736451 아이들만 유학보내는거 불법이예요? .. 18:46:04 27
1736450 대범한 성상납+엄청난 돈+욕망 제시 겠죠? 2 ㅇㅇㅇ 18:42:56 176
1736449 초2 학원 레벨테스트 2 초등 18:39:32 83
1736448 해외 자유여행갈때 고민되는게 3 ㅎㄹㄹㄹ 18:39:25 157
1736447 이진숙 논문표절 패스면 김건희 숙대논문도 문제가 없게되죠. 5 심각 18:36:49 197
1736446 취업한 아들한테 매달 20만원씩 달라고 했어요 5 18:33:46 727
1736445 강선우, 이진숙 보니 민주당이나 내란당이나 9 어이상실 18:30:47 336
1736444 이사선물로 받은 화분이 죽으려고 해요 2 식물 18:28:45 201
1736443 자식이나 조카가 비호하는 유툽을 볼때 그냥 18:25:52 170
1736442 식집사님들 .. 18:24:20 145
1736441 ㅋㅋ멀티로 멕이는 계몽 김계리 4 .. 18:23:51 610
1736440 지피티 한테 무섭다고 할 상황은 아닌거 같아요 1 ㅇㅇㅇ 18:23:00 291
1736439 대졸자녀 취업하면 용돈 끊으시나요? 7 외동 18:22:22 544
1736438 '교육격차 해소' 이진숙 두 딸, 초고가 '귀족학교' 15 ㅇㅇ 18:20:08 957
1736437 혼자 부산여행 왔는데 비가 많이 오네요T.T 4 프리지아 18:13:32 892
1736436 전통 육수 - MSG 육수 차이점 2 18:13:00 440
1736435 수원 영통 철학관 알고 싶어요 1 00 18:11:10 324
1736434 이정재 8 다이어트 18:10:03 1,009
1736433 유료필수옵션 배달앱 꼼수 또 논란 1 어서문닫아라.. 18:04:36 216
1736432 음식물쓰레기처리기.. 사용할까말까 1 냄새걱정 17:55:42 453
1736431 맛없는 감자는 어떻게 먹으면 좋을까요? 12 ... 17:53:36 607
1736430 중1 여아 생리관련 선배맘들 17:53:35 229
1736429 현대차.현대모비스 가지고 가도 될까요? 4 쥬린 17:52:44 676
1736428 Sos 컵 비린내 16 써니 17:42:07 1,481
1736427 키친토크에 2 저는 17:41:40 391