82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 잘 아시는 분....이 명함 좀 봐주세요^^;;

일본어 조회수 : 1,187
작성일 : 2017-05-29 09:17:51

한자로 上席執行役員  (상석집행임원/상석집행역원).....인데요....

전무, 상무, 부사장? 이런 직책인가요?


上席執行役員 마케팅 본부장 ....이렇게 일본어로 쓰여 있네요....같은줄에....


어떤 직책으로 이해하면 될까요?


미리 도움 감사드립니다!

IP : 42.99.xxx.65
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.5.29 9:50 AM (60.99.xxx.128)

    구글에서 찾아보니까요.
    원글님이 말하신 전무,상무,부사장
    이런 정책을 결정하는 임원이 아니라
    그 임원들이 결정한 사항을 집행하는
    사람이래요.

  • 2. 영어로는
    '17.5.29 9:50 AM (223.62.xxx.81)

    senior corporate officer
    또는senior executive officer
    이사(取締役:대표이사는 사장이죠)직전 자리 같네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
703902 동네 엄마들하고 어울리면 얼마나 써요? 18 2017/07/01 7,277
703901 양모이불에 피가 묻었을 때는 4 에궁 2017/07/01 1,593
703900 길쭉한 떡볶이 떡 7 구하는 방법.. 2017/07/01 2,459
703899 망가진 뉴스 온종일 보는 게 제일 심한 징벌이더라 4 샬랄라 2017/07/01 742
703898 길 고양이가 집으로 들어오는데 어떻게 내보내나요? 6 2017/07/01 1,792
703897 110.14 6 ㅇㅇ 2017/07/01 604
703896 무역적자라며 투덜대는 트럼프에게 문대통령의 답변 1 우문현답 2017/07/01 2,418
703895 흰자충혈은 정녕 고칠 방법 없나요.. 4 밥상 2017/07/01 1,758
703894 가족 땜에 힘든 분들 보니요 4 가장 2017/07/01 1,882
703893 품위있는 그녀 성형외과의사 부인 얼굴이 너무 부자연스러워요 4 인조 2017/07/01 5,945
703892 아기 맡기고 자유에요~ 영화나 프로그램 추천해주시와용~~~ 7 하하하 2017/07/01 1,110
703891 방금 지워진 이혼 후 아이가 힘들어한다는 글 24 아까 2017/07/01 6,877
703890 왜 본인 의견과 다르면 공격적 2 일까요? 2017/07/01 759
703889 수신 안철수, 발신 이유미 "두렵다. 죽고 싶은 심정&.. 13 간재비 2017/07/01 4,926
703888 열쌍중 몇쌍의 부부가 사이가 안좋을까요. 13 슬프다 2017/07/01 4,077
703887 아따~오늘 우라지게 후텁지근 하네요~ 5 찜통이다 2017/07/01 1,544
703886 올해 대딩1된 아이때문에 속이 상합니다. 14 ㄴ ㅃ 2017/07/01 6,889
703885 파리바게트 하드 넘 다네요 ㅠ .. 2017/07/01 661
703884 택배기사가 기분나쁘고 무서운 느낌이 드는데 어찌해야해요 17 택배기사 2017/07/01 5,149
703883 삼철이처럼 아닌사람은 스스로 좀 물러납시다!!! 8 ^^ 2017/07/01 1,092
703882 나로서 할 수 있는 방법이 이것뿐이니 최선을 다해보는 거다 고딩맘 2017/07/01 737
703881 모든사람과 잘 지내야한다는 강박관념.. 2 냉커피 2017/07/01 1,809
703880 혹시 명품 중고거래 가능한 까페 아실까요? 4 문의 2017/07/01 1,142
703879 카톡 이름에 색깔하트? 이모티콘 어떻게 넣어요 5 ㅁ ㅇ 2017/07/01 7,731
703878 참전용사 추모로 칭찬받는 문재인 대통령이 보기 싫었던 오마이뉴스.. 28 ㅇㅇ 2017/07/01 2,960