82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 잘 아시는 분....이 명함 좀 봐주세요^^;;

일본어 조회수 : 1,094
작성일 : 2017-05-29 09:17:51

한자로 上席執行役員  (상석집행임원/상석집행역원).....인데요....

전무, 상무, 부사장? 이런 직책인가요?


上席執行役員 마케팅 본부장 ....이렇게 일본어로 쓰여 있네요....같은줄에....


어떤 직책으로 이해하면 될까요?


미리 도움 감사드립니다!

IP : 42.99.xxx.65
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.5.29 9:50 AM (60.99.xxx.128)

    구글에서 찾아보니까요.
    원글님이 말하신 전무,상무,부사장
    이런 정책을 결정하는 임원이 아니라
    그 임원들이 결정한 사항을 집행하는
    사람이래요.

  • 2. 영어로는
    '17.5.29 9:50 AM (223.62.xxx.81)

    senior corporate officer
    또는senior executive officer
    이사(取締役:대표이사는 사장이죠)직전 자리 같네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
691450 (이낙연 청문회)역대 총리 후보 청문회 자료제출율 비교....... 1 ㄷㄷㄷ 2017/05/26 710
691449 배우 박해진의 세월호 기억 19 pea 2017/05/26 6,031
691448 김무성 노룩패스 캐리어래요. ㅋㅋ 8 ... 2017/05/26 5,228
691447 학종으로 빛보려면 이정도 서포트가 필요해요 25 여러분 2017/05/26 4,685
691446 한편으론 참 재밌는 사람이네요. 5 판도라 차명.. 2017/05/26 1,645
691445 한효주 노란리본 팔찌 37 한효주 2017/05/26 6,341
691444 오늘자 청와대 수석보좌관 회의.jpg 3 ... 2017/05/26 1,861
691443 생각해보니 노대통령때는 우리 의식수준이 너무 낮았었네요 12 지금 2017/05/26 2,129
691442 503: 70일동안 35억 씀 21 나나 2017/05/26 5,584
691441 이 타임 원피스도 봐주세요. 29 40대 후반.. 2017/05/25 6,833
691440 이 밤 유시민님때문에 울컥합니다 13 편히계시길 2017/05/25 6,238
691439 소심한 초딩 1학년 남아.. 어떻게 하면 좋을까요? 3 ㅁㅎㅁ 2017/05/25 1,141
691438 남편..권태인거죠? ㅎㅎㅎ 2017/05/25 1,334
691437 펌)하승주 소장 페이스북 3 ar 2017/05/25 1,486
691436 귀걸이 뒷부분이 작은 구 형태인 건 어떻게 빼나요? 3 ㅇㅇ 2017/05/25 1,364
691435 롤렉스시계 좀 골라주세요..(링크있어요) 9 @@ 2017/05/25 3,229
691434 뒤늦게 싸이에 빠졌어요~ㅎㅎㅎ 1 …… 2017/05/25 1,189
691433 전주.목포에 좋은 고등학교 아시는분요 1 ??? 2017/05/25 1,138
691432 백종원 까르보나라엔 크림이 안들어가네요 6 M 2017/05/25 2,391
691431 공복혈당이 103 나왔어요 4 충격 2017/05/25 7,306
691430 세면대 다리부분이 막힌? 그런건 머리카락등 막혔을때 어떻게 빼요.. 12 .. 2017/05/25 2,672
691429 어떤걸 안먹고 어떤걸 먹어야 건강해진다고보세요? 더욱이 경제적으.. 8 아이린뚱둥 2017/05/25 1,850
691428 젊은사람들이 정치에 관심을 많이 가지니 보기 좋습니다. 1 // 2017/05/25 913
691427 허술한 드라마 추리의 여왕 샤이팬들, 좀 모여봐요 26 잉? 2017/05/25 3,558
691426 몇년전에 없어진 목동아이스링크장 떡볶이를 찾아요 1 떡볶이 2017/05/25 1,259