한자로 上席執行役員 (상석집행임원/상석집행역원).....인데요....
전무, 상무, 부사장? 이런 직책인가요?
上席執行役員 마케팅 본부장 ....이렇게 일본어로 쓰여 있네요....같은줄에....
어떤 직책으로 이해하면 될까요?
미리 도움 감사드립니다!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘 아시는 분....이 명함 좀 봐주세요^^;;
일본어 조회수 : 928
작성일 : 2017-05-29 09:17:51
IP : 42.99.xxx.65
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'17.5.29 9:50 AM (60.99.xxx.128)구글에서 찾아보니까요.
원글님이 말하신 전무,상무,부사장
이런 정책을 결정하는 임원이 아니라
그 임원들이 결정한 사항을 집행하는
사람이래요.2. 영어로는
'17.5.29 9:50 AM (223.62.xxx.81)senior corporate officer
또는senior executive officer
이사(取締役:대표이사는 사장이죠)직전 자리 같네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 692549 | 동유럽문화탐방 8박10일 3백3십3만원 어떨가요? 6 | 초6 | 2017/05/29 | 1,336 |
| 692548 | 축농증 소금물로 좋아지신분 10 | gh | 2017/05/29 | 2,131 |
| 692547 | 오래다닐직장, 친한그룹을 만든다 or 그냥 혼자 다닌다 (택1).. 4 | 조언구함 | 2017/05/29 | 1,013 |
| 692546 | 비빔국수 쫄면??3시간뒤. 먹을려면. 9 | ㅇㅇㅇ | 2017/05/29 | 3,038 |
| 692545 | 이언주4일연속 검색어 오름 6 | 기록세움 | 2017/05/29 | 783 |
| 692544 | 친정쪽이랑 시집쪽 스타일이 다를경우 7 | Kl | 2017/05/29 | 1,307 |
| 692543 | 정두언 4대강 쉴드 치는거 들어 보세요. 6 | 증거자료 | 2017/05/29 | 1,188 |
| 692542 | 미세먼지 나빠요 6 | ㅠㅠ | 2017/05/29 | 1,185 |
| 692541 | 상품권으로 샤넬 3 | Drim | 2017/05/29 | 1,703 |
| 692540 | 대왕카스테라 물러가니 핫도그가 뜨나봐요 22 | 호롤롤로 | 2017/05/29 | 4,991 |
| 692539 | 한명숙 전 총리가 만기출소한다. 박근혜와 일당들도 만기출소를 기.. 7 | 고딩맘 | 2017/05/29 | 2,355 |
| 692538 | 간장약 문의 | 간장약 | 2017/05/29 | 398 |
| 692537 | 최고로 예쁜 여자는 동양 여자 | 미국남 | 2017/05/29 | 1,980 |
| 692536 | 남편이 알콜의존증입니다. 15 | 와글와글 | 2017/05/29 | 3,959 |
| 692535 | 원목 탁자에 네일리무버가 묻었어요... | 대략난감 | 2017/05/29 | 394 |
| 692534 | 우리나라에서 제일 좋은 백화점이 어디인가요? 7 | 백화점 | 2017/05/29 | 3,161 |
| 692533 | 영국 학생들의 한국 교육 체험기 5 | gma | 2017/05/29 | 1,755 |
| 692532 | 실온에 두고 먹는 장아찌인데요. | 음 | 2017/05/29 | 379 |
| 692531 | 소독용 알콜 대용량 날아가는 방지를 위해 어떤 통에 소분해 놓으.. 3 | 여기서 정보.. | 2017/05/29 | 824 |
| 692530 | 2주 어학연수어때요 ? 색다른 경험충족으로 22 | ㅇㅇ | 2017/05/29 | 1,806 |
| 692529 | 같이 읽어요("노무현입니다'를 보고 ) | 사랑의 무기.. | 2017/05/29 | 637 |
| 692528 | "노무현입니다" 1 | 미안한 마음.. | 2017/05/29 | 429 |
| 692527 | 군대내 동성애를 합법화 할 수 없는 이유 4 | 이상과현실 | 2017/05/29 | 787 |
| 692526 | 공효진의 매력은 도대체 뭐길래ᆢ ᆢ 14 | 그런데 | 2017/05/29 | 5,376 |
| 692525 | 중등딸 변비 뭐가좋은가요~? 25 | …… | 2017/05/29 | 1,764 |