일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
2351986
일본어 독학중인데요
가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 열대야
'17.5.20 2:15 PM
(72.135.xxx.147)
-
삭제된댓글
다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)
2. 열대야
'17.5.20 2:19 PM
(72.135.xxx.147)
다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)
3. 반달이랑
'17.5.20 3:10 PM
(115.143.xxx.167)
음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
る를 떼고 られる를 붙입니다.
그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.
4. 반달이랑
'17.5.20 3:12 PM
(115.143.xxx.167)
단
가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 689548 |
밀란쿤데라.. 첨 읽을 책 추천해주세요~~ 4 |
뒤늦게 고전.. |
2017/05/20 |
1,339 |
| 689547 |
님들 전두환이 몇년 집권했는지 알고 계셨어요? 19 |
........ |
2017/05/20 |
6,222 |
| 689546 |
영종도 부동산 경기가 전망이 있나요 4 |
... |
2017/05/20 |
2,905 |
| 689545 |
검사와의 대화 다시 봤어요. 5 |
... |
2017/05/20 |
2,594 |
| 689544 |
평촌 근처 조용히 술마실곳 추천부탁드립니다 |
땅지맘 |
2017/05/20 |
801 |
| 689543 |
제사상에 올릴 동태전을 대체할 전은 뭘까요? 6 |
혹시 |
2017/05/20 |
1,911 |
| 689542 |
신규 변호사 정말 현실이 이런가요? 6 |
.... |
2017/05/20 |
4,262 |
| 689541 |
구찌 선글라스 수리할 수 있나요? 3 |
. . |
2017/05/20 |
2,093 |
| 689540 |
'통진당 해산 반대' 헌재 소장, 국민이 받아들일 수 있나 14 |
샬랄라 |
2017/05/20 |
2,124 |
| 689539 |
트윈케익 어때요? 2 |
피부 |
2017/05/20 |
1,495 |
| 689538 |
조중동과 종편은 검찰세력과 손잡을까. 7 |
richwo.. |
2017/05/20 |
1,050 |
| 689537 |
수리한지2년됐음 수리안하고 들어가도될까요? 7 |
.. |
2017/05/20 |
1,591 |
| 689536 |
남편 자랑 좀 해도 될까요? 8 |
ㅇㅇ |
2017/05/20 |
3,995 |
| 689535 |
죄송한데 당근시러님 닭가슴살냉채 8 |
ㅇㅇ |
2017/05/20 |
3,439 |
| 689534 |
잘 먹어야 하는것때문에 모유수유 끊고 싶어요 15 |
모유수유 |
2017/05/20 |
2,892 |
| 689533 |
새내기 남자대학생 여름 신발 추천부탁드려요 2 |
복순이 |
2017/05/20 |
861 |
| 689532 |
29명중 22등한 중딩딸 3 |
ㄴㅇㄷ |
2017/05/20 |
2,673 |
| 689531 |
수도세땜에 아파트계량기교체해볼까하는데요 3 |
.. |
2017/05/20 |
1,457 |
| 689530 |
스텔라데이지호, 실종자 가족 만나는 하승창 3 |
고딩맘 |
2017/05/20 |
1,157 |
| 689529 |
요가랑 필라테스랑 3 |
차이점 |
2017/05/20 |
2,729 |
| 689528 |
靑 "검찰 인사, 법무장관 대행이 제청..절차적 하자없.. 4 |
샬랄라 |
2017/05/20 |
1,446 |
| 689527 |
문재인 대통령과 문빠 SNS 반응 |
... |
2017/05/20 |
1,093 |
| 689526 |
올케가 애기를 낳았대요 20 |
얼룩이 |
2017/05/20 |
6,121 |
| 689525 |
사당동 사시는 분께.상품권 뭐 좋을까요? 2 |
ㅇㅇ |
2017/05/20 |
729 |
| 689524 |
오늘 광화문 가시는분 없나요??? 23 |
.. |
2017/05/20 |
2,541 |
