82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 3,444
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
689466 앞으로 일년 후 몇가지 시나리오 2 7474 2017/05/21 1,618
689465 입시 취직 경쟁은 없앨수가 없어요 11 우리나라에서.. 2017/05/21 1,749
689464 유투브인지 욕 잘하는 엄마와 성인 아들 대화를 계속 듣네요 4 왜저래요 2017/05/21 3,311
689463 지방 특성화 학교를 넓히는게 낫지않나요? .. 2017/05/21 514
689462 이니실록 11일차 (사구체 詩) 61 겸둥맘 2017/05/21 6,043
689461 티비로 진짜 못생겼다 생각했는데 8 ㅋㅋㅋㅠㅠㅠ.. 2017/05/21 4,772
689460 문재인 정부 정책 비판 좀 하지마세요 48 저기요 2017/05/21 3,180
689459 문대통령님이 개천에서 용날 필요도 없는 멋진 세상을 만들어주신다.. 18 믿어요 2017/05/21 2,940
689458 이명박이 노무현을 죽인 진짜 이유! 8 환경 2017/05/21 5,712
689457 노무현 탄핵표결때 유시민 흠.. 2017/05/21 1,462
689456 유명하지만 너무 재미없었던 책 있으셨나요? 31 ㅇㅇ 2017/05/21 3,838
689455 나도 강남에 집사고 싶다 17 이 죽일놈의.. 2017/05/21 5,935
689454 일단 대학을 20-30개로 축소해야해요 36 ..... 2017/05/21 2,982
689453 이재명 "기득권 저항 엄청날 것..文대통령에 힘 합쳐줘.. 26 .. 2017/05/20 4,270
689452 "문재인 정부 포퓰리즘" 구학서 신세계 고문,.. 4 샬랄라 2017/05/20 1,290
689451 기억나세요? 죽쭤서 개 줄까봐 걱정했던 시간들... 9 눈물 훔치고.. 2017/05/20 1,819
689450 이렇게 아우성이면 한번쯤 재고를 해 봐야 하는건데 20 심해요 2017/05/20 3,396
689449 누구를 믿어야 되나??? 7 거울??? 2017/05/20 1,020
689448 수능 대신 패자부활전 기회는 있어요. 19 2017/05/20 3,583
689447 쉽게 너무 자주 짜증이 나도 신경질이 나는데... 육아하면서 아.. 4 ㅡㅡ 2017/05/20 2,047
689446 폐경 전 증상 4 ㅜㅜ;;; 2017/05/20 4,059
689445 도둑놈 도둑님 보세요? ,, 2017/05/20 1,024
689444 영작 문법 오류 봐주세요~ 12 영어 2017/05/20 953
689443 성유리 배나온거같은데요? 43 .. 2017/05/20 23,803
689442 인터뷰 거절했습니다./ 펌 2 위글리문제작.. 2017/05/20 2,099