82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 3,405
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690092 한걸레 아직도 김정숙씨라네요. 18 한걸레 2017/05/21 3,157
690091 [한국발전산업노조] 문재인 대통령의 미세먼지 대책 실행을 환영한.. 4 문재인 정부.. 2017/05/21 772
690090 한국 날씨 옷차림 알려주세요 3 여행 2017/05/21 1,069
690089 노브랜드는 정말 대박이네요. 64 ... 2017/05/21 31,741
690088 차상위계층신청조건과 혜택이 어떻게 되나요 6 .. 2017/05/21 1,917
690087 이니 화니 어제 글 4 2017/05/21 1,545
690086 도종환의원 '운명' 노무현 대통령에게 바친 시(시가 자막으로 나.. 1 ... 2017/05/21 1,173
690085 김장절임배추가 냉동실에 있어요 2 2017/05/21 1,414
690084 이 여자도 물러날 때.... 2 부역자 2017/05/21 1,834
690083 게시판 시스템~불편 12 .. 2017/05/21 1,193
690082 박근혜와 조윤선에게 딸랑거리던 SBS 이승재 기자 9 ddd 2017/05/21 6,369
690081 노무현입니다..예매했어요.. 3 샤인 2017/05/21 1,237
690080 베란다 수납장 만들려고 하는데 2 2017/05/21 1,429
690079 한국전쟁 3년간.. 우리는 한국인의 20%를 죽였다 6 잊혀진 전쟁.. 2017/05/21 1,708
690078 시카고타자기 인생 드라마 23 @@ 2017/05/21 6,295
690077 대학교육 축소하자는 말이 많지만 10 ㅇㅇ 2017/05/21 869
690076 비첸향 검역에 걸릴까요? 7 뭘까 2017/05/21 2,459
690075 아침에 입이 쓴 거.. 당뇨 증세인가요? 5 ㅇㅇ 2017/05/21 3,937
690074 충격-TV조선 MBC 문재인대통령에 대한 왜곡편파보도 너무심각합.. 9 집배원 2017/05/21 3,947
690073 같은병원 산부인과에서 선생님 바꾸는게... 5 ? 2017/05/21 1,403
690072 거실에어컨 스탠드 대신 벽걸이~ 5 덥다더워 2017/05/21 2,334
690071 남편도 남처럼 거리두기 11 2017/05/21 4,956
690070 고수 어디서 사나요? 11 ws... 2017/05/21 3,516
690069 실제로는 관계좋은 부부가 훨씬 많죠? 51 ... 2017/05/21 18,548
690068 암투병 엄마 보낸 초등생 시 읽어보셨어요.? 10 눈물나네요 2017/05/21 3,658