82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 3,380
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
692562 클래식 음악계의 성상품화 19 콜라병 2017/05/28 3,909
692561 남자의 넓고 단단한 등판 너무 섹시해요 17 nn 2017/05/28 8,165
692560 아이들 유년기 삶의 질 vs. 재태크 고민입니다. 23 ㅇㅇ 2017/05/28 4,145
692559 이 향을 알아내는 방법을 알고 싶어요. 5 향초 2017/05/28 1,005
692558 수학 수1 선행 문의 7 수학고민 2017/05/28 1,595
692557 대구 전투기소리 왜이래요 5 무섭 2017/05/28 1,309
692556 요리문의! 도와주세요~ㅠㅠ (맑은 소고기국에 버섯을 넣었더니) 8 ... 2017/05/28 1,203
692555 와! 진정한 언론 8 기자 2017/05/28 1,793
692554 초등학교 저학년 영어학원 고민 중이예요 1 영어학원 2017/05/28 1,030
692553 제주도만 와도 이렇게 좋은데,, 11 눈누난나나 2017/05/28 5,165
692552 이언주도 사줄만한 물건인지 과거를 캐봅시다. 5 어용시민 2017/05/28 2,394
692551 돈봉투 만찬' 감찰팀, 문제의 식당서 '오찬 조사' 논란 2 끼리끼리 2017/05/28 1,076
692550 휴일 도서관,젊은 부부, 애기들 4 soso 2017/05/28 3,033
692549 윽, 산책갔다 넘어지고 핸펀 깨졌어요.ㅠ.ㅠ 1 ... 2017/05/28 1,176
692548 만취한 남자의 사랑고백은 18 등신 2017/05/28 5,287
692547 남편 육아랑 집안일 문제 (제가 잘못한건가요?) 13 남편문제 2017/05/28 3,052
692546 영화 쇼생크탈출..감옥안의 삶이 우리현실 같아요!! 8 새로운 느낌.. 2017/05/28 1,409
692545 김치 기차게 맛있는 집 비결 14 . . 2017/05/28 6,610
692544 외국에서는 재채기하면 "bless you"라고.. 8 ㄷㄷㄷ 2017/05/28 4,090
692543 이언주 성공했네요 12 ㄱㄴㄷ 2017/05/28 5,515
692542 여러분이라면 어찌하실까요? 16 ㅏㅏ 2017/05/28 1,755
692541 이전 정권에서도 인사검증 청문회 문제있으면 대통 나오라 했나요?.. 1 베베 2017/05/28 457
692540 조성진 똘끼 있어 보이나요? 6 피아니스트 2017/05/28 3,767
692539 급질) 광화문 근처인데 어디서 유모차를 살 수 있나요? 6 ,,, 2017/05/28 1,005
692538 금반지에 기스요 3 ㅇㅇ 2017/05/28 4,815