일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
2351986
일본어 독학중인데요
가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 열대야
'17.5.20 2:15 PM
(72.135.xxx.147)
-
삭제된댓글
다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)
2. 열대야
'17.5.20 2:19 PM
(72.135.xxx.147)
다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)
3. 반달이랑
'17.5.20 3:10 PM
(115.143.xxx.167)
음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
る를 떼고 られる를 붙입니다.
그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.
4. 반달이랑
'17.5.20 3:12 PM
(115.143.xxx.167)
단
가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 689360 |
시댁식구들이 자고 간다면 9 |
aa |
2017/05/20 |
3,263 |
| 689359 |
에러코드 ox80004004 업데이트 오류가 나는데 어떻게 해야.. 1 |
... |
2017/05/20 |
630 |
| 689358 |
저녁만 먹으면 너무 졸려요 2 |
졸림 |
2017/05/20 |
1,842 |
| 689357 |
이니가 안 나오는 하루는 재미가 없군요. 15 |
lll |
2017/05/20 |
3,817 |
| 689356 |
노무현 대통령과 ‘맞짱’ 뜬 이완규 검사 15 |
... |
2017/05/20 |
5,356 |
| 689355 |
홍발정은 입수 안하나요? 언행일치 안하는군요 2 |
// |
2017/05/20 |
642 |
| 689354 |
내일밤 광주 MBC 5.18 특집 다큐 한다네요. 3 |
일요일밤 |
2017/05/20 |
1,208 |
| 689353 |
내아이 손해보더라도 교육정책 바꾸는거 찬성해요 25 |
중학교부모 |
2017/05/20 |
1,997 |
| 689352 |
이니 하고싶은거 다해~ 5.19(금) 5 |
이니 |
2017/05/20 |
1,810 |
| 689351 |
고수냄새가 원래 이렇게 강했어요? 29 |
으악!!! |
2017/05/20 |
4,201 |
| 689350 |
[백반토론]거울방 수리에 화난 박근혜가 문재인에게 11 |
뒷북 |
2017/05/20 |
5,111 |
| 689349 |
파워블로거들 탈세 추적해서 무겁게 세금 추징했으면 좋겠어요 11 |
초심을 잃지.. |
2017/05/20 |
5,466 |
| 689348 |
밀란쿤데라.. 첨 읽을 책 추천해주세요~~ 4 |
뒤늦게 고전.. |
2017/05/20 |
1,186 |
| 689347 |
님들 전두환이 몇년 집권했는지 알고 계셨어요? 19 |
........ |
2017/05/20 |
6,046 |
| 689346 |
영종도 부동산 경기가 전망이 있나요 4 |
... |
2017/05/20 |
2,718 |
| 689345 |
검사와의 대화 다시 봤어요. 5 |
... |
2017/05/20 |
2,457 |
| 689344 |
평촌 근처 조용히 술마실곳 추천부탁드립니다 |
땅지맘 |
2017/05/20 |
654 |
| 689343 |
제사상에 올릴 동태전을 대체할 전은 뭘까요? 6 |
혹시 |
2017/05/20 |
1,778 |
| 689342 |
신규 변호사 정말 현실이 이런가요? 6 |
.... |
2017/05/20 |
4,127 |
| 689341 |
구찌 선글라스 수리할 수 있나요? 3 |
. . |
2017/05/20 |
1,923 |
| 689340 |
'통진당 해산 반대' 헌재 소장, 국민이 받아들일 수 있나 14 |
샬랄라 |
2017/05/20 |
1,980 |
| 689339 |
트윈케익 어때요? 2 |
피부 |
2017/05/20 |
1,349 |
| 689338 |
조중동과 종편은 검찰세력과 손잡을까. 7 |
richwo.. |
2017/05/20 |
906 |
| 689337 |
수리한지2년됐음 수리안하고 들어가도될까요? 7 |
.. |
2017/05/20 |
1,455 |
| 689336 |
남편 자랑 좀 해도 될까요? 8 |
ㅇㅇ |
2017/05/20 |
3,850 |
