82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석이 안되요~

조회수 : 532
작성일 : 2017-05-12 14:40:38
물을 과도하게 마시지 말라는 내용의 신문기사에요
다음 문장이 매끄럽게 해석이 안되요., 아시는 분 좀 도와주시길 바랍니다
The experiment revealed that the second condition demonstrated a three-fold increase in effort. "We found effort-full swallowing after drinking excess water, which meant they were having to overcome some sort of resistance,"said lead researcher Michael Farrell.
IP : 175.223.xxx.3
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이번 연구는
    '17.5.12 2:57 PM (211.208.xxx.110)

    두번짜 조건 하에서 물을 삼키는데 드는 노력이 세 배로 증가함을 보여준다. 과다한 양의 물을 마시고 난 뒤 또 물을 삼키기가 힘이 드는데, (더이상 물을 받아들이지 않으려는) 저항에 반해 물을 삼켜야 하기때문에 힘이 드는 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
686841 MBC와 MB 밑에 있던 김은혜, 국모가 뭐냐 국모가 1 고딩맘 2017/05/13 1,504
686840 피부관리기 메르비 좋은가요? 3 @@ 2017/05/13 2,860
686839 고가 아이크림 발랐는데ㅜㅜ 5 .. 2017/05/13 3,445
686838 펌)김주하에 빡친 어느 트윗 32 ar 2017/05/13 15,944
686837 아이가 학교에서 미술대회를 하는데요. 1 좀 알려주세.. 2017/05/13 745
686836 현 중3부터 수능절대평가 22 늘푸른산 2017/05/13 3,293
686835 법무부장관에 전해철, 박범계, 박영선 거론.. 떨고있는 검찰 13 샬랄라 2017/05/13 2,191
686834 돈으로 갑질하는 시어머님과 친정에 인색한 남편 10 졸부근성 2017/05/13 4,396
686833 이제부터 정숙씨 따라쟁이할래요. 16 어용국민 2017/05/13 4,550
686832 통일 : 중산층의 총체적 붕괴, 경제붕괴를 탈피할 유일한 히든카.. 23 김현철 서울.. 2017/05/13 2,253
686831 종편 방송 최고의 패널 투톱 ㅎㅎ 9 무무 2017/05/13 3,085
686830 하루 20시간 이상 나를 괴롭히는 사람과 같이 있다보면… 2 고딩맘 2017/05/13 1,214
686829 집이 어려우면 원망할텐데.. 2 2017/05/13 1,358
686828 서울 여자 내과 쌤 추천좀 요 2 alice 2017/05/13 483
686827 나경원블로그 추가소명 짜증 15 .. 2017/05/13 3,072
686826 부잣집 아이들이 부러운건 5 ㅇㅇ 2017/05/13 3,701
686825 펌) 문대통령 오늘 등산가는 사진 11 ar 2017/05/13 5,851
686824 이런 저런 영양제 끊고. 청국장환 먹어보려고 하는데요.|♠ 1 2017/05/13 1,346
686823 지금도 꿈 같아요. 2 문재인대통령.. 2017/05/13 460
686822 기다리신 화보 올립니다 23 우리이니 2017/05/13 5,242
686821 야당과 언론은 초장부터 문재인을 실패한 대통령으로 만들려 할 것.. 11 어용시민 2017/05/13 2,057
686820 남편의 조심성 없는 행동.. 2 .. 2017/05/13 1,516
686819 사회적이지 못한 성격 어떻게 고치나요? 사회적 2017/05/13 581
686818 남대문시장 오늘 하나요? 1 남댕순시장 2017/05/13 460
686817 속에 가스 차는거요..큰병일까요? 5 ... 2017/05/13 2,475