알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,837
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23991 | 김제동씨 당신말이 맞아요. 8 | sukrat.. | 2011/10/02 | 7,358 |
| 23990 | 급) 꼭 알려 주세요. 2 | 지나는이 | 2011/10/02 | 5,353 |
| 23989 | 내일 투표하러 가야하는데..고민이네요. 23 | 로뎀나무 | 2011/10/02 | 6,431 |
| 23988 | 저 사고 쳤어요. 주차하다 그만.. 14 | 첫사고.. | 2011/10/02 | 7,487 |
| 23987 | 임신 아주 초기에 게보린 괜찮나요? 4 | 근심가득.... | 2011/10/02 | 11,001 |
| 23986 | 아기 잘 안아주는 노하우 같은거 있을까요? 4 | 초짜 | 2011/10/02 | 5,718 |
| 23985 | 40초반에도 조기폐경이 올 수있나요? 7 | 걱정 | 2011/10/02 | 9,283 |
| 23984 | 오늘 메이크업 후 얼굴에 지진이 났어요.-..- 7 | 과꽃 | 2011/10/02 | 7,448 |
| 23983 | 사과해야 할까요? 2 | 바스키아 | 2011/10/02 | 5,989 |
| 23982 | 수학문제 1 | 우스워서 | 2011/10/02 | 5,034 |
| 23981 | 요가 DVD 추천해주세요 1 | 아이와 요가.. | 2011/10/02 | 6,160 |
| 23980 | 지금 표고버섯 많이 나올때 아닌가요? 1 | 라이사랑 | 2011/10/02 | 5,361 |
| 23979 | 조관우 탈락 9 | 나가수 | 2011/10/02 | 7,608 |
| 23978 | MSE 보안프로그램에 대해 가르쳐주세요 2 | 클로버 | 2011/10/02 | 4,870 |
| 23977 | 아, 그냥 너무너무 속상합니다. 8 | 속상해ㅜㅜ | 2011/10/02 | 6,774 |
| 23976 | 윤종신 봣어요 15 | 스테키 | 2011/10/02 | 14,236 |
| 23975 | 오늘 봉하에들렸다가 밤을 주웠습니다. 4 | 광팔아 | 2011/10/02 | 5,437 |
| 23974 | 지금 업무상 리서치한거 보고있는데.. 1 | 재밌네 | 2011/10/02 | 5,448 |
| 23973 | 첫아이때 입덧 없으셨던 분들 둘째도 없으신가요? 5 | 입덧 | 2011/10/02 | 6,151 |
| 23972 | 임태희 靑실장도 '박원순 비판'에 가세 2 | 샬랄라 | 2011/10/02 | 5,555 |
| 23971 | 운전 면허 갱신에 대해 도움 말씀좀 듣고 싶어요. 2 | ^^ | 2011/10/02 | 5,097 |
| 23970 | 분당지역에는 복합 쇼핑몰은 없나요? 2 | ... | 2011/10/02 | 5,177 |
| 23969 | 분당 샛별마을 참 좋아요. 8 | 이사가야 하.. | 2011/10/02 | 11,832 |
| 23968 | 나경원 재 왜그래요? .. 5 | .. | 2011/10/02 | 7,104 |
| 23967 | 꽃게 언제가 맛있나요? 5 | 달콤캔디 | 2011/10/02 | 6,063 |