알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,853
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 24249 | 커튼이랑 침대이불등 구매할수 있는 사이트 6 | 커튼 | 2011/10/04 | 5,930 |
| 24248 | 가방 하나만 들고 와도 세관에서 걸리나요? 14 | 궁금 | 2011/10/04 | 17,943 |
| 24247 | intellectual 과 materialistic 차이 8 | 명품논란 | 2011/10/04 | 5,127 |
| 24246 | 소아과선생님 계신가요? 1 | 우리아기 | 2011/10/04 | 4,925 |
| 24245 | 일주일째 뒷골아프다는 남편 3 | 어쩌죠. | 2011/10/04 | 6,354 |
| 24244 | 아이의 정신과치료 19 | .. | 2011/10/04 | 7,242 |
| 24243 | 벌써부터 넘 추운데 뭘 먹으면 추위를 안타고 겨울을 보낼 수 있.. 6 | 추워... .. | 2011/10/04 | 6,227 |
| 24242 | 냉장실에 이틀 둔 꽃게....간장게장은 무리인가요? 1 | 꽃게` | 2011/10/04 | 6,168 |
| 24241 | 니체의 선과악의 저편 보신 분 | .. | 2011/10/04 | 4,927 |
| 24240 | 유전자라는게 너무 신기.. 21 | .. | 2011/10/04 | 12,345 |
| 24239 | 결혼생활 오래해보신 선배님들 가르쳐주세요. 10 | 같이걷자~ | 2011/10/04 | 7,541 |
| 24238 | 아이폰 사파리에서 82쪽지확인?? | ?? | 2011/10/04 | 4,726 |
| 24237 | 새우구이할때 새우 어떻게 씻으면 되나요? 2 | 멋쟁이호빵 | 2011/10/04 | 9,144 |
| 24236 | 이채 생리대 쓰시는 분께 여쭤요 2 | 이채 | 2011/10/04 | 5,869 |
| 24235 | 여드름피부 6 | ... | 2011/10/04 | 6,102 |
| 24234 | **리스로 이혼소송을 할 경우 입증을 어떤 방식으로 해야 하는지.. 8 | ..... | 2011/10/04 | 8,220 |
| 24233 | 대구로 이사가야 하는데요. 동네좀.. 4 | 김수진 | 2011/10/04 | 5,295 |
| 24232 | 이혼하게 되면 법적으로 양육비를 남자가 주게 되는지요? 7 | ..... | 2011/10/04 | 6,246 |
| 24231 | 노트북 크기는 어떤게 적당한가요? 2 | ... | 2011/10/04 | 5,317 |
| 24230 | 이거는 또 무슨 일일까요 집 좀 보고 왔는데;; 7 | ... | 2011/10/04 | 7,948 |
| 24229 | 후회돼요.. 7 | mmm | 2011/10/04 | 7,005 |
| 24228 | 죽었으면 좋겠어요 27 | ..... | 2011/10/04 | 18,491 |
| 24227 | 폐백음식...문의를 보고...폐백이 꼭 필요하나요? 4 | ..... | 2011/10/04 | 6,077 |
| 24226 | 영국 신문 중에서요 2 | News R.. | 2011/10/04 | 5,517 |
| 24225 | 보험 추천 좀 부탁드려요. 깜깜해요. ㅜ.ㅜ 5 | 보험 | 2011/10/04 | 4,983 |