알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,897
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 25280 | 엄마도 게임 아이디 만들어 가입하라고 종용하는 아들.. 4 | 게임 | 2011/10/06 | 5,382 |
| 25279 | 때거지 애들이 4 | 무서워요. | 2011/10/06 | 5,657 |
| 25278 | 무없이 김치 담가도 되나요? 2 | ........ | 2011/10/06 | 6,888 |
| 25277 | 남은 깍두기 국물과 새로 담은 김치를 섞으면? 2 | 아까운데 | 2011/10/06 | 6,422 |
| 25276 | 장병완 의원, “후쿠시마 원전폭발 MBC 취재진도 방사능 피폭”.. 2 | 세우실 | 2011/10/06 | 5,587 |
| 25275 | 박태환이 광고하는 휠라 다운패딩 1 | 패딩 | 2011/10/06 | 5,747 |
| 25274 | 백화점 세일하는데 | 세일 | 2011/10/06 | 5,188 |
| 25273 | 급질)약밥을 했는데 찹쌀이 다 안익었어요.가져가야하는데,,,ㅜ,.. 6 | 우째 | 2011/10/06 | 5,774 |
| 25272 | 피아노 소음때문에 고민했던 집 1 | -- | 2011/10/06 | 5,504 |
| 25271 | 이상한 꿈을 꿨어요 해몽가능하신분 ㅠㅠ 1 | 꿈 | 2011/10/06 | 6,050 |
| 25270 | 베*랜드말고 다른 이불파는 곳좀 추천해주세요 1 | 이불 | 2011/10/06 | 5,476 |
| 25269 | 호텔식 침구 보고 사고 싶은데요... 4 | 애셋맘 | 2011/10/06 | 6,936 |
| 25268 | 고모부상 참석 여부.. 12 | 문의 | 2011/10/06 | 19,996 |
| 25267 | 오늘 백토 우리편 송호창변호사님과 최재천전의원님 나와요. 3 | 백분토론본방.. | 2011/10/06 | 5,119 |
| 25266 | 초등인데요 영국문화원 어떤가요~~ 1 | 영국 | 2011/10/06 | 6,054 |
| 25265 | 멸치 씻어서 볶으세요? 3 | ... | 2011/10/06 | 7,659 |
| 25264 | 스티브 잡스가 남긴 비범치 않은 일화들... 7 | 잡스 안녕히.. | 2011/10/06 | 7,858 |
| 25263 | 이 제품 너무 좋아 눈물 흘렸어요 24 | ..... | 2011/10/06 | 18,001 |
| 25262 | 둘째본 첫째.. 언제쯤 적응할까요? 3 | 나무 | 2011/10/06 | 5,344 |
| 25261 | 당일로 놀러갈수 있는곳 추천해주세요(여긴 서울입니다) 1 | 당일치기 | 2011/10/06 | 5,283 |
| 25260 | 냉면 육수 끓여도 되나요? 3 | 여름에 먹고.. | 2011/10/06 | 5,779 |
| 25259 | 코스타베르데 그릇 주문하셧나요? | 니콜 | 2011/10/06 | 5,416 |
| 25258 | mbc아나운서 삼성에 입사한.. 5 | mbc | 2011/10/06 | 7,755 |
| 25257 | 세 식구 살기에 옛날 아파트 20평대는 좁네요 13 | 복작복작 | 2011/10/06 | 8,882 |
| 25256 | 속기사 자격증에 대해서 5 | 알고 싶어요.. | 2011/10/06 | 6,615 |