알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 748
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 10488 | 저도 딴집 쇼크 애기 나와서 4 | 유산균 | 2011/09/07 | 1,823 |
| 10487 | 종합건강검진후... 3 | ,,, | 2011/09/07 | 1,398 |
| 10486 | 나꼼수3mc 내용 요약해주실분.. 9 | aa | 2011/09/07 | 3,324 |
| 10485 | 전셋집인데 이사온지 한달만에 2 | 짱나 | 2011/09/07 | 1,779 |
| 10484 | 시어른깨서 오시면 일주일정도 머무르다 가시는댁 있으신가요? 4 | 위로 | 2011/09/07 | 1,794 |
| 10483 | 자유다 1 | 아기엄마 | 2011/09/07 | 828 |
| 10482 | 분노에서 희망이 싹틀 수 있나요? 4 | safi | 2011/09/07 | 1,538 |
| 10481 | 두돌아이가 제가 안된다고하는것만 제앞에서해요.. 13 | 도와주세요 | 2011/09/07 | 3,245 |
| 10480 | 저도 시어머니 자랑해요~~ 14 | 어디있니로스.. | 2011/09/07 | 2,022 |
| 10479 | (서울) 송편 맛있게 하는 떡집 추천해주세요. 1 | 송편 | 2011/09/07 | 1,996 |
| 10478 | 진짜 가을이네요. 3 | 가을 | 2011/09/07 | 1,074 |
| 10477 | 맞죠?... 주진우가 바로 그 사람!!! 5 | ,. | 2011/09/07 | 4,677 |
| 10476 | 초등학교앞에서 파는 500원 병아리..ㅠㅠ 18 | 이를 어째?.. | 2011/09/07 | 5,073 |
| 10475 | 기분안좋은 일 중에 호칭문제. 4 | 궁금 | 2011/09/07 | 1,130 |
| 10474 | 국립대 안에 있는 연구센터.. 4 | 대한아줌마 | 2011/09/07 | 1,424 |
| 10473 | 카드없이 생활하시는분도 계신가요?^^ 7 | 나도엄마 | 2011/09/07 | 1,535 |
| 10472 | 보험 실효에서 부활시킬 때 그사이 발병 모두 솔직히 말해야 하나.. 4 | 보험 | 2011/09/07 | 992 |
| 10471 | 베이지색과 카키색중 선택하라면? 6 | 고민중 | 2011/09/07 | 2,002 |
| 10470 | 아침 라디오뉴스에서......... 1 | 갸우뚱 | 2011/09/07 | 674 |
| 10469 | 아버지선물로 오메가 시계 해드리고싶은데요.가격이 어느정도하나요?.. 7 | 딸 | 2011/09/07 | 3,795 |
| 10468 | 우드블라인드 청소? 어떻게 하세요 3 | 청소 | 2011/09/07 | 2,515 |
| 10467 | 도우미 아주머니께 추석때 선물하고 싶은데.. 3 | 선물 | 2011/09/07 | 1,168 |
| 10466 | 이건 어디에 쓰는 물건인가요?? 3 | 치앙마이 | 2011/09/07 | 928 |
| 10465 | 코스트코 상봉점 명절에 몇시에 문여나요? 2 | 검은나비 | 2011/09/07 | 1,268 |
| 10464 | 꼭 한번은 봐야할 글입니다. | 지나가다 | 2011/09/07 | 713 |